Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 30

Prudenza, Attenzione

Page 30 highlights

da questa ricevuto istruzioni su come usare l'appa- recchio e dei pericoli da esso derivante.  I bambini non devono giocare con l'apparecchio.  Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non gio- chino con l'apparecchio.  Tenere l'apparecchio fuori la portata dei bambini finché è acceso oppure non è ancora raffreddato.  La pulitura e la manutenzione utente non devono essere eseguiti dai bambini senza sorveglianza.  Utilizzare e conservare l'apparecchio solo secondo la descrizione o la figura! ṇ PRUDENZA  Prima di qualsiasi attività con o sull'apparecchio è necessario renderlo stabile per evitare incidenti o danneggiamenti dovuto dalla caduta dell'apparec- chio.  Non versare mai solventi, liquidi contenenti solventi o acidi allo stato puro (p.es. detergenti, benzina, di- luenti per vernici e acetone) nel serbatoio dell'ac- qua, in quanto corrodono i materiali dell'apparec- chio.  Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in funzione.  Tenere lontane le parti del corpo (ad es. capelli, di- ta) dai rulli per la pulizia rotanti.  Durante la pulizia della testata pavimento proteg- gere le mani dal rischio di lesioni causate da oggetti appuntiti (ad es. schegge).  Tenere lontano il cavo di collegamento da fonti di calore, spigoli vivi, olio e parti in movimento. ATTENZIONE  Accendere l'apparecchio solo con il serbatoio ac- qua pulita e acqua sporca inseriti.  Non raccogliere con l'apparecchio oggetti con spi- goli vivi o di grandi dimensioni (ad es. frantumi, pie- trisco, parti di giocattoli).  Non riempire il serbatoio acqua pulita con aceto, decalcificanti, oli essenziali o altre sostanze simili. Prestare sempre attenzione a non assorbire so- stanze di questo tipo.  Utilizzare l'apparecchio solo su pavimenti duri con rivestimento impermeabile all'acqua (ad es. par- quet verniciato, piastrelle smaltate, linoleum).  L'apparecchio non è destinato alla pulizia di tappeti o moquette.  Non far passare l'apparecchio sulle griglie di fondo di riscaldamenti a convettori. L'acqua che fuoriesce non può essere raccolta dall'apparecchio se que- sto viene fatto passare sulla griglia.  In caso di pause di lavoro prolungate e al termine dell'utilizzo, disattivare l'apparecchio dall'interrutto- re principale / interruttore dell'apparecchio e stac- care la spina del caricabatterie.  Non utilizzare l'apparecchio in caso di temperature inferiori a 0 °C.  Proteggere l'apparecchio contro la pioggia. Depo- sitare l'apparecchio soltanto in ambienti chiusi. Descrizione dell'apparecchio 1 Interruttore ON/OFF 2 Impugnatura 3 Impugnatura antiscivolo 4 Serbatoio acqua pulita 5 Portamaniglia serbatoio acqua pulita 6 Presa di carica 7 Serbatoio acqua sporca 8 Presa rullo per la pulizia 9 Rulli per la pulizia 10 Copertura della testata pavimento 11 Bloccaggio della copertura della testata pavimen- to 12 Indicatore batteria 13 Caricabatteria con rispettivo cavo 14 Stazione di parcheggio 15 Alloggiamento rulli 16 * Detergente RM 536 17 ** Detergente RM 534 18 ** Detergente RM 536 9 ** Rulli per la pulizia 2x * EWM 2 ** EWM 2 Premium Montaggio 30 ml 30 ml 500 ml ATTENZIONE Accertarsi che il cavo elettrico poggi in modo continuo nel binario di guida prima di montare l'impugnatura. Figura  Inserire l'impugnatura fino all'arresto nell'apparec- chio di base, finché non si sente lo scatto. L'impugnatura deve essere ben salda nell'apparecchio. Messa in funzione Figura  Per assicurare la stabilità dell'apparecchio, posizio- narlo nella stazione di parcheggio. Montaggio dei rulli Figura  Avvitare i rulli per la pulizia sull'apposito supporto fino all'arresto.  Fare attenzione ad abbinare correttamente i colori del lato interno dei rulli e del supporto dei rulli sull'apparecchio (ad es. blu con blu).  Dopo il montaggio verificare se i rulli per la pulizia sono saldamente posizionati. Processo di carica Figura  Inserire il cavo di ricarica del caricabatterie nella presa di carica dell'apparecchio.  Inserire la spina del caricabatterie in una presa elettrica. Figura  Le spie di controllo a LED indicano lo stato di carica attuale della batteria.  Durante la carica della batteria totalmente scarica, tutte e 3 le spie di controllo a LED lampeggiano in sequenza dal basso verso l'alto. 30 IT - 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 8
da questa ricevuto istruzioni su come usare l'appa-
recchio e dei pericoli da esso derivante.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non gio-
chino con l'apparecchio.
Tenere l'apparecchio fuori la portata dei bambini
finché è acceso oppure non è ancora raffreddato.
La pulitura e la manutenzione utente non devono
essere eseguiti dai bambini senza sorveglianza.
Utilizzare e conservare l'apparecchio solo secondo
la descrizione o la figura!
²
PRUDENZA
Prima di qualsiasi attività con o sull'apparecchio è
necessario renderlo stabile per evitare incidenti o
danneggiamenti dovuto dalla caduta dell'apparec-
chio.
Non versare mai solventi, liquidi contenenti solventi
o acidi allo stato puro (p.es. detergenti, benzina, di-
luenti per vernici e acetone) nel serbatoio dell'ac-
qua, in quanto corrodono i materiali dell'apparec-
chio.
Non lasciare mai l’apparecchio incustodito quando
è in funzione.
Tenere lontane le parti del corpo (ad es. capelli, di-
ta) dai rulli per la pulizia rotanti.
Durante la pulizia della testata pavimento proteg-
gere le mani dal rischio di lesioni causate da oggetti
appuntiti (ad es. schegge).
Tenere lontano il cavo di collegamento da fonti di
calore, spigoli vivi, olio e parti in movimento.
ATTENZIONE
Accendere l'apparecchio solo con il serbatoio ac-
qua pulita e acqua sporca inseriti.
Non raccogliere con l'apparecchio oggetti con spi-
goli vivi o di grandi dimensioni (ad es. frantumi, pie-
trisco, parti di giocattoli).
Non riempire il serbatoio acqua pulita con aceto,
decalcificanti, oli essenziali o altre sostanze simili.
Prestare sempre attenzione a non assorbire so-
stanze di questo tipo.
Utilizzare l'apparecchio solo su pavimenti duri con
rivestimento impermeabile all'acqua (ad es. par-
quet verniciato, piastrelle smaltate, linoleum).
L'apparecchio non è destinato alla pulizia di tappeti
o moquette.
Non far passare l'apparecchio sulle griglie di fondo
di riscaldamenti a convettori. L'acqua che fuoriesce
non può essere raccolta dall'apparecchio se que-
sto viene fatto passare sulla griglia.
In caso di pause di lavoro prolungate e al termine
dell'utilizzo, disattivare l'apparecchio dall'interrutto-
re principale / interruttore dell'apparecchio e stac-
care la spina del caricabatterie.
Non utilizzare l'apparecchio in caso di temperature
inferiori a 0 °C.
Proteggere l'apparecchio contro la pioggia. Depo-
sitare l'apparecchio soltanto in ambienti chiusi.
*
EWM 2
** EWM 2 Premium
ATTENZIONE
Accertarsi che il cavo elettrico poggi in modo continuo
nel binario di guida prima di montare l’impugnatura.
Figura
Inserire l'impugnatura fino all'arresto nell'apparec-
chio di base, finché non si sente lo scatto.
L'impugnatura deve essere ben salda nell'apparec-
chio.
Figura
Per assicurare la stabilità dell'apparecchio, posizio-
narlo nella stazione di parcheggio.
Figura
Avvitare i rulli per la pulizia sull'apposito supporto
fino all'arresto.
Fare attenzione ad abbinare correttamente i colori
del lato interno dei rulli e del supporto dei rulli
sull'apparecchio (ad es. blu con blu).
Dopo il montaggio verificare se i rulli per la pulizia
sono saldamente posizionati.
Figura
Inserire il cavo di ricarica del caricabatterie nella
presa di carica dell'apparecchio.
Inserire la spina del caricabatterie in una presa
elettrica.
Figura
Le spie di controllo a LED indicano lo stato di carica
attuale della batteria.
Durante la carica della batteria totalmente scarica,
tutte e 3 le spie di controllo a LED lampeggiano in
sequenza dal basso verso l'alto.
Descrizione dell’apparecchio
1
Interruttore ON/OFF
2
Impugnatura
3
Impugnatura antiscivolo
4
Serbatoio acqua pulita
5
Portamaniglia serbatoio acqua pulita
6
Presa di carica
7
Serbatoio acqua sporca
8
Presa rullo per la pulizia
9
Rulli per la pulizia
10
Copertura della testata pavimento
11
Bloccaggio della copertura della testata pavimen-
to
12
Indicatore batteria
13
Caricabatteria con rispettivo cavo
14
Stazione di parcheggio
15
Alloggiamento rulli
16
*
Detergente
RM 536
30 ml
17
**
Detergente
RM 534
30 ml
18
**
Detergente
RM 536
500 ml
9
**
Rulli per la pulizia
2x
Montaggio
Messa in funzione
Montaggio dei rulli
Processo di carica
30
IT