Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 29

Livelli di pericolo, Componenti elettrici, Caricabatterie, Accumulatore, Uso sicuro

Page 29 highlights

Livelli di pericolo ƽ PERICOLO Indica un pericolo imminente che determina lesioni gravi o la morte. ṇ AVVERTIMENTO Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare lesioni gravi o la morte. ṇ PRUDENZA Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe causare lesioni leggere. ATTENZIONE Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare danni alle cose. Componenti elettrici ƽ PERICOLO  Non immergere l'apparecchio nell'acqua!  Verificare il perfetto stato dell'apparecchio e degli accessori prima della messa in funzione. In caso contrario è vietato usarlo.  Se un accumulatore con rispettivo cavo dovesse risultare visibilmente danneggiato, sostituirlo immediatamente con un ricambio originale.  Prima di ogni intervento di cura e di manutenzione, spegnere l'apparecchio e staccare la spina.  Gli interventi di riparazione dell'apparecchio vanno eseguiti esclusivamente dal servizio assistenza autorizzato.  L'apparecchio contiene componenti elettrici, non pulirlo sotto acqua corrente.  Non introdurre oggetti conduttori (p.es. giraviti o simili) nella presa di carica.  Non toccare nessun contatto o cavo.  L'indicazione della tensione sulla targhetta deve corrispondere alla tensione di alimentazione.  Tenere lontano il cavo di allacciamento da spigoli vivi ed evitare di schiacciarlo. ṇ AVVERTIMENTO  Collegare l'apparecchio solo ad un allacciamento elettrico installato da un installatore elettrico in conformità alla norma IEC 60364.  Collegare l'apparecchio solo alla corrente alternata. La tensione deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta tipo dell'apparecchio.  Per motivi di sicurezza si consiglia in linea di principio di utilizzare l'apparecchio solo con un interruttore differenziale (max. 30 mA). Caricabatterie ƽ PERICOLO Pericolo di scossa elettrica.  Mai toccare e afferrare la spina e la presa elettrica con mani bagnate.  Non utilizzare il caricabatterie sporco o bagnato.  Non utilizzare il caricabatterie in ambienti a rischio d'esplosione.  Non trasportare il caricabatterie tramite il cavo di alimentazione.  Usare e conservare il caricabatterie solo in ambien- ti asciutti.  Tenere lontano il cavo di alimentazione da fonti di calore, spigoli vivi, olio e parti in movimento.  Da evitarsi il funzionamento di diversi apparecchi contemporaneo utilizzando prolunghe con spine multiple.  Non staccare la spina dalla presa tirando il cavo di alimentazione.  Non coprire il caricabatterie e tenere libere le feritoie di ventilazione.  Non aprire il caricabatterie. Le riparazioni vanno eseguite solo da personale qualificato.  Utilizzare il caricabatterie solo per caricare unità accumulatore autorizzate.  Se un accumulatore con rispettivo cavo dovesse risultare visibilmente danneggiato, sostituirlo immediatamente con un ricambio originale. Accumulatore ƽ PERICOLO Pericolo di scossa elettrica.  Non esporre l'accumulatore a forti raggi solari, ca- lore o fuoco. ṇ AVVERTIMENTO  Caricare l'accumulatore (batteria) solo con il caricabatterie originale in dotazione o con un caricabatterie autorizzato da KÄRCHER. Utilizzare il seguente adattatore: PS02  Non aprire l'accumulatore, sussiste il rischio di corto circuito, inoltre possono fuoriuscire vapori irritanti o liquidi irritanti.  Questo apparecchio contiene batterie non intercambiabili. Uso sicuro ƽ PERICOLO  L'utente deve utilizzare l'apparecchio in modo conforme alla sua destinazione. Esso deve rispettare le condizioni del luogo e durante il lavoro con l'apparecchio, fare attenzione alle persone presenti sul luogo circostante.  È interdetto fare funzionare l'apparecchio in aree potenzialmente a rischio di esplosione.  Rispettare assolutamente le relative norme di sicurezza in caso di utilizzo dell'apparecchio in aree a rischio.  Non utilizzare l'apparecchio se dapprima è caduto a terra, è visibilmente danneggiato o non è ermetico.  Tenere le pellicole di imballaggio fuori dalla portata dei bambini. Pericolo di asfissia! ṇ AVVERTIMENTO  L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini e da persone non autorizzate.  Questo apparecchio non è indicato per essere usato da persone con delle limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone che abbiano poca esperienza e/o conoscenza dell'apparecchio a meno che non vengano supervisionati per la loro sicurezza da una persona incaricata o che abbiano IT - 7 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 7
±
PERICOLO
Indica un pericolo imminente che determina lesioni gra-
vi o la morte.
²
AVVERTIMENTO
Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe
determinare lesioni gravi o la morte.
²
PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe
causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe
determinare danni alle cose.
±
PERICOLO
Non immergere l'apparecchio nell'acqua!
Verificare il perfetto stato dell'apparecchio e degli
accessori prima della messa in funzione. In caso
contrario è vietato usarlo.
Se un accumulatore con rispettivo cavo dovesse ri-
sultare visibilmente danneggiato, sostituirlo imme-
diatamente con un ricambio originale.
Prima di ogni intervento di cura e di manutenzione,
spegnere l'apparecchio e staccare la spina.
Gli interventi di riparazione dell'apparecchio vanno
eseguiti esclusivamente dal servizio assistenza au-
torizzato.
L'apparecchio contiene componenti elettrici, non
pulirlo sotto acqua corrente.
Non introdurre oggetti conduttori (p.es. giraviti o si-
mili) nella presa di carica.
Non toccare nessun contatto o cavo.
L'indicazione della tensione sulla targhetta deve
corrispondere alla tensione di alimentazione.
Tenere lontano il cavo di allacciamento da spigoli
vivi ed evitare di schiacciarlo.
²
AVVERTIMENTO
Collegare l'apparecchio solo ad un allacciamento
elettrico installato da un installatore elettrico in con-
formità alla norma IEC 60364.
Collegare l'apparecchio solo alla corrente alterna-
ta. La tensione deve corrispondere a quella indica-
ta sulla targhetta tipo dell'apparecchio.
Per motivi di sicurezza si consiglia in linea di prin-
cipio di utilizzare l'apparecchio solo con un interrut-
tore differenziale (max. 30 mA).
±
PERICOLO
Pericolo di scossa elettrica.
Mai toccare e afferrare la spina e la presa elettrica
con mani bagnate.
Non utilizzare il caricabatterie sporco o bagnato.
Non utilizzare il caricabatterie in ambienti a rischio
d'esplosione.
Non trasportare il caricabatterie tramite il cavo di
alimentazione.
Usare e conservare il caricabatterie solo in ambien-
ti asciutti.
Tenere lontano il cavo di alimentazione da fonti di
calore, spigoli vivi, olio e parti in movimento.
Da evitarsi il funzionamento di diversi apparecchi
contemporaneo utilizzando prolunghe con spine
multiple.
Non staccare la spina dalla presa tirando il cavo di
alimentazione.
Non coprire il caricabatterie e tenere libere le feri-
toie di ventilazione.
Non aprire il caricabatterie. Le riparazioni vanno
eseguite solo da personale qualificato.
Utilizzare il caricabatterie solo per caricare unità
accumulatore autorizzate.
Se un accumulatore con rispettivo cavo dovesse ri-
sultare visibilmente danneggiato, sostituirlo imme-
diatamente con un ricambio originale.
±
PERICOLO
Pericolo di scossa elettrica.
Non esporre l'accumulatore a forti raggi solari, ca-
lore o fuoco.
²
AVVERTIMENTO
Caricare l’accumulatore (batteria) solo con il cari-
cabatterie originale in dotazione o con un carica-
batterie autorizzato da KÄRCHER.
Utilizzare il seguente adattatore:
Non aprire l'accumulatore
, sussiste il rischio di
corto circuito, inoltre possono fuoriuscire vapori ir-
ritanti o liquidi irritanti.
Questo apparecchio contiene batterie non inter-
cambiabili.
±
PERICOLO
L'utente deve utilizzare l'apparecchio in modo con-
forme alla sua destinazione. Esso deve rispettare
le condizioni del luogo e durante il lavoro con l'ap-
parecchio, fare attenzione alle persone presenti sul
luogo circostante.
È interdetto fare funzionare l'apparecchio in aree
potenzialmente a rischio di esplosione.
Rispettare assolutamente le relative norme di sicu-
rezza in caso di utilizzo dell'apparecchio in aree a
rischio.
Non utilizzare l'apparecchio se dapprima è caduto
a terra, è visibilmente danneggiato o non è ermeti-
co.
Tenere le pellicole di imballaggio fuori dalla portata
dei bambini. Pericolo di asfissia!
²
AVVERTIMENTO
L'apparecchio non deve essere utilizzato da bam-
bini e da persone non autorizzate.
Questo apparecchio non è indicato per essere usa-
to da persone con delle limitate capacità fisiche,
sensoriali o mentali e da persone che abbiano poca
esperienza e/o conoscenza dell'apparecchio a
meno che non vengano supervisionati per la loro
sicurezza da una persona incaricata o che abbiano
Livelli di pericolo
Componenti elettrici
Caricabatterie
Accumulatore
Uso sicuro
PS02
29
IT