Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 241

Chăm sóc và, o trì

Page 241 highlights

Hình Trước khi bắt đầu công việc quét hoặc hút sàn. Như vậy sàn sẽ sạch bẩn và các hạt rời trước khi làm sạch ẩm. Kiểm tra khả năng chống nước của sàn tại vị trí không dễ thấy trước khi sử dụng thiết bị. Không làm sạch các lớp phủ nhạy cảm với nước ví dụ như tấm sàn Cork chưa qua xử ly m có thể xâm nhập và làm hỏng sàn). HƯỚNG DẪN  Để tránh các họa tiết sọc, hãy kiểm tra thiết bị ở các vị trí khó nhìn trước khi sử dụng trên các bề mặt nhạy cảm, ví dụ: đồ gỗ hoặc đồ sứ.  Không dừng ở một chỗ, hãy tiếp tục di chuyển.  Tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất tấm phủ sàn. Hình Để không xuất hiện vết chân trên sàn mới lau, làm việc theo hướng lùi về phía cửa.  Làm sạch sàn được thực hiện bằng cách di chuyển thiết bị qua lại với tốc độ tương tự như hút bụi.  Đối với vết bẩn sâu, trượt thiết bị từ từ trên sàn nhà. Không cần thiết phải tạo áp lực lên thiết bị.  Cung cấp các cặp con lăn màu xám và vàng: Cả hai cặp con lăn có cùng chức năng, nhưng có thể được sử dụng cho các phạm vi ứng dụng khác nhau (phân biệt màu sắc, ví dụ như cho nhà bếp và phòng tắm). Bắt đầu công việc CHÚ Ý Ngay khi thiết bị được bật, các con lăn làm sạch bắt đầu xoay. Để ngăn thiết bị tự di chuyển, tay cầm phải được giữ chắc. Đảm bảo rằng bình chứa nước sạch chứa đầy nước và bình chứa nước thải được lắp vào thiết bị. Minh họa  Để bật, nhấn công tắc thiết bị (Bật/Tắt).  Di chuyển máy qua lại nhiều lần cho đến khi các con lăn được làm ẩm đủ. Thời gian chạy pin Minh họa - 3 đèn LED sáng - Mức sạc pin 3/3 (Sạc đầy). - 2 đèn LED sáng - Mức sạc pin 2/3. - 1 đèn LED sáng - Mức sạc pin 1/3.  Khoảng 2 phút trước khi hết pin, đèn LED phía dưới cùng nhấp nháy.  Sau khi hết pin và thiết bị đã tắt, đèn LED phía dưới cùng sẽ nhấp nháy nhanh hơn trong 60 giây. Thêm chất tẩy rửa CHÚ Ý Trước khi đổ đầy bình chứa nước sạch, vui lòng xả sạch bể chứa nước thải. Điều này tránh tràn bình chứa nước bẩn. Xem chương y bình chứa nước sạch". Xem chương "Xả sạch bình chứa nước thải". Xả sạch bình chứa nước thải Hình minh họa  Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe. Minh họa  Nhấn chốt nắp che đầu bàn chải sàn.  Tháo nắp che đầu bàn chải sàn. Minh họa  Tháo bình chứa nước thải ra khỏi đầu bàn chải sàn. Minh họa  Mở nắp trên hai khoang bình chứa nước thải.  Xả sạch bình chứa nước thải. Minh họa  Tùy thuộc vào mức độ bẩn, làm sạch nắp che đầu bàn chải sàn và bình chứa nước thải với nước máy.  Các nắp của hai khoang bình chứa nước thải có thể được gỡ bỏ và làm sạch riêng.  Chèn và đóng nắp của hai khoang bình chứa nước thải. Minh họa  Chèn bình chứa nước thải vào đầu bàn chải sàn. Minh họa  Nhấn chốt nắp che đầu bàn chải sàn và đặt nắp lên đầu bàn chải sàn, sau đó nhả chốt.  Bình chứa nước thải và nắp che bàn chải sàn phải được đặt chắc chắn trong hoặc trên thiết bị. Vận hành gián đoạn CHÚ Ý Khi ngừng làm việc lâu nên đặt thiết bị trong trạm đỗ xe để tránh làm hỏng sàn nhạy cảm do con lăn ướt gây ra. Minh họa  Tắt thiết bị bằng cách nhấn Bật/Tắt công tắc thiết bị. Hình minh họa  Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe. Tắt thiết bị Minh họa  Tắt thiết bị bằng cách nhấn Bật/Tắt công tắc thiết bị. Hình minh họa  Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe. CHÚ Ý Sau khi kết thúc công việc, làm sạch thiết bị. Minh họa  Nếu vẫn còn nước trong bình chứa nước sạch, hãy xả nước. Minh họa tới khi  Làm sạch bình chứa nước thải, nắp che đầu bàn chải sàn và con lăn làm sạch. Xem chương "Làm sạch bình chứa nước thải". Xem chương "Làm sạch đầu bàn chải sàn". Xem chương "Làm sạch con lăn". Bảo quản thiết bị CHÚ Ý Để ngăn chặn sự phát triển của mùi hôi, bình chứa nước sạch và nước thải phải được xả sạch hoàn toàn khi thiết bị được lưu trữ. Để khô tự nhiên các con lăn ướt (ví dụ tại trạm đỗ xe), không đặt các con lăn ướt trong tủ kín để phơi khô. Hình minh họa  Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe. Minh họa  Đặt các con lăn ướt tại trạm đỗ xe để phơi khô.  Bảo quản thiết bị tại nơi khô thoáng. Chăm sóc và bảo trì ƽ NGUY HIỂM Minh họa Thiết bị chứa các thành phần điện và do đó không được giữ dưới vòi nước chảy hoặc trong các thùng chứa đầy nước - Cũng không dùng làm sạch thiết bị. VI - 9 241

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

–9
Hình
Tr
ướ
c khi b
t
đầ
u công vi
c quét ho
c hút sàn. Nh
ư
v
y
sàn s
s
ch b
n và các h
t r
i tr
ướ
c khi la
̀
m sa
̣
ch
m.
Ki
m tra kh
n
ă
ng ch
ng n
ướ
c c
a sàn t
i v
trí không
d
th
y tr
ướ
c khi s
d
ng thi
ế
t b
. Không la
̀
m sa
̣
ch ca
́
c
l
ớ
p phu
̉
nha
̣
y ca
̉
m v
ớ
i n
ướ
c vi
́
du
̣
nh
ư
́
m sa
̀
n Cork
ch
ư
a qua x
ử
ly
́
(
đ
ô
̣
â
̉
m co
́
thê
̉
xâm nhâ
̣
p va
̀
la
̀
m ho
̉
ng
sa
̀
n).
HƯỚNG DẪN
Để tránh các họa tiết sọc, hãy kiểm tra thiết bị ở các
vị trí khó nhìn trước khi sử dụng trên các bề mặt
nhạy cảm, ví dụ: đồ gỗ hoặc đồ sứ.
Không dừng ở một chỗ, hãy tiếp tục di chuyển.
Tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất tấm phủ
sàn.
Hình
Để
không xuấ
t hiệ
n vế
t chân trên sà
n mớ
i lau, là
m việ
c
theo hướ
ng lù
i về
phí
a cử
a.
Làm sạch sàn được thực hiện bằng cách di chuyển
thiết bị qua lại với tốc độ tương tự như hút bụi.
Đố
i vớ
i vế
t bẩ
n sâu, trượt thiết bị từ từ trên sàn
nhà.
Không cần thiết phải tạ
o á
p lự
c lên thiế
t bị
.
Cung cấp các cặp con lăn màu xám và vàng: Cả
hai cặp con lăn có cùng chức năng, nhưng có thể
được sử dụng cho các phạ
m vi ứng dụng khác
nhau (phân biệt màu sắc, ví dụ như cho nhà bếp và
phòng tắm).
CHU
́
Y
́
Ngay khi thi
ế
t b
đượ
c b
t, các con l
ă
n làm s
ch b
t
đầ
u
xoay.
Để
ng
ă
n thi
ế
t b
t
di chuy
n, tay c
m ph
i
đượ
c
gi
ch
ắ
c.
Đả
m b
o r
ng bi
̀
nh ch
a n
ướ
c sa
̣
ch ch
a
đầ
y n
ướ
c và
bi
̀
nh ch
a n
ướ
c th
i
đượ
c l
p vào thi
ế
t b
.
Minh họa
Để bật, nhấn công tắc thiết bị (Bật/Tắt).
Di chuyển máy qua lại nhiều lần cho đến khi các
con lăn được làm ẩm đủ.
Minh họa
3 đèn LED sáng – Mứ
c sạ
c pin 3/3 (Sạ
c đầ
y).
2 đèn LED sáng – Mứ
c sạ
c pin 2/3.
1 đèn LED sáng – Mứ
c sạ
c pin 1/3.
Khoảng 2 phút trước khi hết pin, đèn LED phía
dưới cù
ng nhấp nháy.
Sau khi hết pin và thiết bị đã tắt, đèn LED phía dưới
cù
ng sẽ nhấp nháy nhanh hơn trong 60 giây.
CHU
́
Y
́
Tr
ướ
c khi
đổ
đầ
y bi
̀
nh ch
ứ
a n
ướ
c sa
̣
ch, vui lòng xa
̉
s
ch
b
ch
a n
ướ
c th
i.
Đ
i
u này tránh tràn bi
̀
nh ch
ứ
a n
ướ
c
b
n.
Xem chương "Đổ đầy bì
nh chứ
a nước sạ
ch".
Xem chương "Xả
sạ
ch bì
nh chứa nước thải".
Hình minh họa
Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe.
Minh họa
Nhấ
n chố
t nắ
p che đầ
u bà
n chả
i sà
n.
Thá
o nắ
p che đầ
u bà
n chả
i sà
n.
Minh họa
Tháo bì
nh chứ
a nướ
c thả
i ra khỏ
i đầ
u bà
n chả
i
sà
n.
Minh họa
Mở nắp trên hai khoang bì
nh chứa nước thải.
Xả
sạ
ch bì
nh chứ
a nướ
c thả
i.
Minh họa
Tùy thuộc vào mứ
c độ
bẩ
n, làm sạch nắp che đầ
u
bà
n chả
i sà
n và
bì
nh chứ
a nướ
c thả
i vớ
i nướ
c
má
y.
Các nắp của hai khoang bì
nh chứa nước thải có
thể được gỡ bỏ và làm sạch riêng.
Chèn và đóng nắp của hai khoang bì
nh chứ
a nướ
c
thả
i.
Minh họa
Chèn bì
nh chứ
a nướ
c thả
i và
o đầ
u bà
n chả
i sà
n.
Minh họa
Nhấ
n chố
t nắ
p che đầ
u bà
n chả
i sà
n và
đặ
t nắ
p lên
đầ
u bà
n chả
i sà
n, sau đó
nhả
chố
t.
Bình chứa nước thả
i và nắp che bà
n chả
i sà
n phải
được đặt chắc chắn trong hoặc trên thiết bị.
CHU
́
Y
́
Khi ng
ừ
ng la
̀
m viê
̣
c lâu nên
đặ
t thi
ế
t b
trong tr
m
đỗ
xe
để
tránh làm h
ng sa
̀
n nha
̣
y ca
̉
m do con l
ă
n
ướ
t gây ra.
Minh họa
Tắt thiết bị bằng cách nhấn Bậ
t/Tắt công tắc thiết
bị.
Hình minh họa
Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe.
Minh họa
Tắt thiết bị bằng cách nhấn Bậ
t/Tắt công tắc thiết
bị.
Hình minh họa
Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe.
CHU
́
Y
́
Sau khi k
ế
t thúc công vi
c, làm s
ch thi
ế
t b
.
Minh họa
Nếu vẫn còn nước trong bì
nh chứ
a nướ
c sạ
ch, hãy
xả nước.
Minh họa
tớ
i khi
Làm sạch bì
nh chứ
a nướ
c thả
i, nắp che đầ
u bà
n
chả
i sà
n và con lăn làm sạch.
Xem chương "Làm sạch bì
nh chứ
a nướ
c thả
i".
Xem chương "Làm sạch đầ
u bà
n chả
i sà
n".
Xem chương "Làm sạch con lăn".
CHU
́
Y
́
Để
ng
ă
n ch
n s
phát tri
n c
a mùi hôi, bi
̀
nh ch
ứ
a n
ướ
c
s
ch va
̀
n
ướ
c tha
̉
i pha
̉
i
đượ
c xa
̉
sa
̣
ch hoàn toàn khi thi
ế
t
b
đượ
c l
ư
u tr
.
Đ
ê
̉
khô t
ự
nhiên ca
́
c con l
ă
n
ướ
t (ví d
t
i tr
m
đỗ
xe),
không
đặ
t các con l
ă
n
ướ
t trong t
kín
để
ph
ơ
i khô.
Hình minh họa
Đặt thiết bị trong trạm đỗ xe.
Minh họa
Đặt các con lăn ướt tạ
i trạm đỗ xe để
phơi khô.
Bảo quản thiết bị tại nơi khô thoáng.
±
NGUY HIÊ
̉
M
Minh họa
Thi
ế
t b
ch
a các thành ph
n
đ
i
n và do
đ
ó không
đượ
c
gi
d
ướ
i vòi n
ướ
c ch
y ho
c trong các thùng ch
a
đầ
y
n
ướ
c – Cu
̃
ng không du
̀
ng làm s
ch thi
ế
t b
.
Bắt đầu công việc
Thời gian chạy pin
Thêm chất tẩy rửa
Xả
sạ
ch bì
nh chứ
a nướ
c thả
i
Vận hành gián đoạn
Tắt thiết bị
Bả
o quả
n thiế
t bị
Chăm sóc và
bả
o trì
241
VI