Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 127

Gravando Gravando Gravando imagens em movimento Antes de gravar, siga os passos do 1 ao 7 em "Preparativos" (página 11 - página 20). Para a TRV128/228/328/428: As imagens em movimento serão gravadas com som monofônico. Para a TRV260/265: As imagens em movimento serão gravadas com som estéreo. Luz de gravação da videocâmera 1 Remova a tampa de proteção da objetiva. Puxe para baixo o fio da tampa de proteção da objetiva e prenda-o na alça. 2 Pressione OPEN para abrir o painel LCD. 3 Deslize o interruptor POWER até acender a luz CAMERA. Sua videocâmara fica ajustada para o modo de espera. Deslize o interruptor POWER enquanto pressiona o botão verde. OPEN REC START/STOP Interruptor POWER b Nota • Para a TRV128/228/328/428: A data é gravada automaticamente por 10 segundos, após você iniciar a gravação (função Data auto). Esta função somente fica ativada uma vez por dia. Para maiores detalhes, consulte a página 57. z Dica • Com a operação Easy Handycam, até usuários sem experiência conseguem gravar com facilidade. Para maiores detalhes, consulte a página 26. 4 Pressione REC START/STOP. A gravação é iniciada. É exibido [GRAVAR] no LCD e acende-se a luz de gravação da videocâmera. Pressione novamente REC START/STOP para interromper a gravação. Para desligar o aparelho Deslize o interruptor POWER para a posição (CHG) OFF. z Dica • Se você não vai usar sua videocâmera por muito tempo, remova e guarde a fita. ,continuação Gravando 21