Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 195

Informação adicional, Cabeçote de vídeo, Se ocorrer condensação de umidade

Page 195 highlights

Se ocorrer condensação de umidade Nenhuma das funções, exceto ejeção da fita, funcionará. Ejete a fita, desligue a videocâmera e deixe ela ligada por cerca de uma hora, com a tampa da fita aberta. Sua videocâmera pode ser usada novamente se % ou Z não for exibido quando ligar novamente a videocâmera. Se a umidade começar a condensar-se, sua videocâmera nem sempre detecta a condensação. Se isto acontecer, a fita pode não ser ejetada por 10 segundos após a abertura da tampa respectiva. Isto não representa um mau funcionamento. Não feche a tampa da fita até ela ser ejetada. Notas sobre a condensação de umidade A umidade pode condensar-se se você levar sua videocâmera de um local frio para outro quente (ou vice versa) ou quando você usar a videocâmera em um local úmido, como se mostra abaixo. • Se você levar sua videocâmera de uma pista de ski para um local aquecido artificialmente. • Se você levar sua videocâmera de um carro ou sala com ar condicionado para um local quente fora de casa. • Se você usar sua videocâmera após uma tempestade ou aguaceiro. • Se você usar sua videocâmera em um local quente e úmido. Como evitar condensação de umidade Se você levar sua videocâmera de um local frio para outro quente, coloque a videocâmera em um saco plástico e feche-o bem. Remova o saco quando a temperatura do ar dentro do saco tiver atingido o valor da temperatura ambiente (após cerca de uma hora). Cabeçote de vídeo • Se o cabeçote de vídeo ficar sujo, você não pode gravar imagens normalmente ou será reproduzida uma imagem ou som distorcido. • O cabeçote de vídeo sofre desgaste após uma utilização longa. Se você não conseguir obter uma imagem clara, mesmo depois de usar a fita de limpeza, talvez o cabeçote de vídeo esteja gasto. Contate o revendedor da Sony ou a assistência autorizada Sony da sua zona, para mandar reparar o cabeçote de vídeo. • Para TRV128/228/328/428: Se o problema seguinte ocorrer, limpe os cabeçotes de vídeo por 10 segundos com a fita de limpeza V8-25CLD da Sony (opcional). - As imagens reproduzidas têm interferências ou a tela fica azul. - As imagens reproduzidas estão quase invisíveis. - As imagens reproduzidas não aparecem. - [ Cabeçote de vídeo sujo. Use fita de limpeza.] é exibido na tela durante a gravação. • Para TRV260/265: Se o problema seguinte ocorrer, limpe os cabeçotes de vídeo por 10 segundos com a fita de limpeza V8-25CLD da Sony (opcional). - Pode aparecer interferência de padrão de mosaico na imagem reproduzida ou a tela pode ficar azul. - As imagens reproduzidas não se movem. - As imagens reproduzidas não são exibidas ou há quebras de som. - [ Cabeçote de vídeo sujo. Use fita de limpeza.] é exibido na tela durante a gravação. LCD • Não faça muita pressão sobre o visor LCD porque pode danificá-lo. • Se você usar a videocâmera em um local frio, poderá aparecer uma imagem residual no LCD. Isto não representa um mau funcionamento. • Enquanto estiver usando sua videocâmera, a parte de trás do LCD pode esquentar. Isto não representa um mau funcionamento. Informação adicional ,continuação Informação adicional 89

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

Informação adicional
Informação adicional
89
Se ocorrer condensação de umidade
Nenhuma das funções, exceto ejeção da fita,
funcionará. Ejete a fita, desligue a videocâmera
e deixe ela ligada por cerca de uma hora, com a
tampa da fita aberta. Sua videocâmera pode ser
usada novamente se
%
ou
Z
não for exibido
quando ligar novamente a videocâmera.
Se a umidade começar a condensar-se, sua
videocâmera nem sempre detecta a
condensação. Se isto acontecer, a fita pode não
ser ejetada por 10 segundos após a abertura da
tampa respectiva. Isto não representa um mau
funcionamento. Não feche a tampa da fita até
ela ser ejetada.
Notas sobre a condensação de umidade
A umidade pode condensar-se se você levar sua
videocâmera de um local frio para outro quente
(ou vice versa) ou quando você usar a
videocâmera em um local úmido, como se
mostra abaixo.
Se você levar sua videocâmera de uma pista de
ski para um local aquecido artificialmente.
Se você levar sua videocâmera de um carro ou
sala com ar condicionado para um local
quente fora de casa.
• Se você usar sua videocâmera após uma
tempestade ou aguaceiro.
• Se você usar sua videocâmera em um local
quente e úmido.
Como evitar condensação de umidade
Se você levar sua videocâmera de um local frio
para outro quente, coloque a videocâmera em
um saco plástico e feche-o bem. Remova o saco
quando a temperatura do ar dentro do saco tiver
atingido o valor da temperatura ambiente (após
cerca de uma hora).
Cabeçote de vídeo
• Se o cabeçote de vídeo ficar sujo, você não
pode gravar imagens normalmente ou será
reproduzida uma imagem ou som distorcido.
• O cabeçote de vídeo sofre desgaste após uma
utilização longa. Se você não conseguir obter
uma imagem clara, mesmo depois de usar a
fita de limpeza, talvez o cabeçote de vídeo
esteja gasto. Contate o revendedor da Sony ou
a assistência autorizada Sony da sua zona,
para mandar reparar o cabeçote de vídeo.
• Para
TRV128/228/328/428:
Se o problema seguinte ocorrer, limpe os
cabeçotes de vídeo por 10 segundos com a fita
de limpeza V8-25CLD da Sony (opcional).
As imagens reproduzidas têm interferências
ou a tela fica azul.
As imagens reproduzidas estão quase
invisíveis.
As imagens reproduzidas não aparecem.
[
Cabeçote de vídeo sujo. Use fita de
limpeza.] é exibido na tela durante a
gravação.
• Para
TRV260/265:
Se o problema seguinte ocorrer, limpe os
cabeçotes de vídeo por 10 segundos com a fita
de limpeza V8-25CLD da Sony (opcional).
Pode aparecer interferência de padrão de
mosaico na imagem reproduzida ou a tela
pode ficar azul.
As imagens reproduzidas não se movem.
As imagens reproduzidas não são exibidas
ou há quebras de som.
[
Cabeçote de vídeo sujo. Use fita de
limpeza.] é exibido na tela durante a
gravação.
LCD
• Não faça muita pressão sobre o visor LCD
porque pode danificá-lo.
• Se você usar a videocâmera em um local frio,
poderá aparecer uma imagem residual no
LCD. Isto não representa um mau
funcionamento.
• Enquanto estiver usando sua videocâmera, a
parte de trás do LCD pode esquentar. Isto não
representa um mau funcionamento.
,
continuação