Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 176

Você pode usar o cabo de conexão A/V ou o cabo i.LINK para fazer a conexão. O procedimento de dublagem fica mais fácil com a conexão i.LINK. 2 Prepare seu VCR. • Insira uma fita para gravação. • Ajuste o seletor de entrada para o modo de entrada, se seu VCR tiver um. 3 Prepare sua videocâmera (dispositivo de reprodução). • Insira uma fita para edição. • Deslize o interruptor POWER repetidamente para selecionar o modo PLAY/EDIT. 4 Pressione MENU. 5 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar (OUTROS) e então pressione o botão. 6 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar [EDIT VÍDEO] e então pressione o botão. EDIT VÍDEO MARCA DESFAZER APAGA TUDO INICIAR AJUST EDIT 0:08:55:06 1 ENTR TOTAL 0:00:00:00 CENA 0 [MENU] : FIM 7 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar [AJUST EDIT] e então pressione o botão. EDIT VÍDEO AJUST EDIT CONTROLAR IR AJUS TEST "COR-ENT" "COR-SAÍ" CONFIG IR MODOPAUSA TESTAR IR VOLTAR [MENU] : FIM 0:08:55:06 8 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar [CONTROLAR] e então pressione o botão. EDIT VÍDEO 0:08:55:06 AJUST EDIT CONTROLAR IR i. LINK [MENU] : FIM 9 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar [i.LINK] ou [IR] e então pressione o botão. Quando conectar com um cabo i.LINK Após selecionar [i.LINK], avance para o "Passo 2: Ajustando a sincronização do VCR" (página 71). Quando conectar com um cabo de conexão A/V Após selecionar [IR], siga o procedimento descrito em "Para ajustar o código [CONFIG IR]" (página 70). Para ajustar o código [CONFIG IR] Quando você conectar com um cabo de conexão A/V, precisa verificar o sinal do código [CONFIG IR] para ver se seu VCR pode ser operado com sua videocâmera (emissor de raios infravermelhos). Emissor de raios infravermelhos Sensor remoto VCR 1 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar [CONFIG IR] e então pressione o botão. 2 Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar o código [CONFIG IR] do VCR e então pressione o botão. 70 Dublando/Editando