Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 189

Informação adicional Utilizando sua videocâmera no exterior Fonte de alimentação Você pode usar sua videocâmera em qualquer país/região com o adaptador de CA fornecido, entre 100 V e 240 V CA, 50/60 Hz. Utilize um adaptador de plugue CA à venda no mercado [a], se necessário, dependendo do tipo de tomada [b]. Ajuste simples do relógio de acordo com o fuso horário Você pode ajustar facilmente o relógio para a hora local, ajustando o fuso horário quando usar sua videocâmera no exterior. Selecione [HR. MUNDIAL] no menu (OUTROS) e depois ajuste o fuso horário (página. 59). Informação adicional AC-L15A/L15B [a] [b] Em sistemas de TV em cores Sua videocâmera é baseada no sistema NTSC. Se você quiser ver a imagem reproduzida em uma TV, tem de usar uma TV baseada no sistema NTSC (ver lista seguinte) com jaque de entrada de AUDIO/VIDEO. Sistema Utilizado em NTSC PAL PAL - M PAL - N SECAM Ilhas Bahamas, Bolívia, Canadá, América Central, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Jamaica, Japão, Coréia, México, Peru, Suriname, Taiwan, Filipinas, EUA, Venezuela, etc. Austrália, Áustria, Bélgica, China, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Alemanha, Holanda, Hong-Kong, Hungria, Itália, Kuwait, Malásia, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Cingapura, República da Eslováquia, Espanha, Suécia, Suíça, Tailândia, Reino Unido, etc. Brasil Argentina, Paraguai, Uruguai Bulgária, França, Guiana, Irã, Iraque, Mônaco, Rússia, Ucrânia, etc. Informação adicional 83