Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 61

Apag. Auto, Ctrl. Rem, Pantalla, Luz Grab, Trv228/428, Trv265

Get Sony CCD-TRV328 - Video Camera Recorder 8mm PDF manuals and user guides View all Sony CCD-TRV328 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

Personalización de la videocámara APAG. AUTO G5 min NUNCA Selecciónelo para activar la función de apagado automático. Si transcurren 5 minutos aproximadamente y no se utiliza la videocámara, ésta se apagará automáticamente para evitar que se desgaste la batería. Selecciónelo para desactivar la función de apagado automático. b Nota • Cuando conecte la videocámara al tomacorriente, la opción [APAG. AUTO] se ajustará automáticamente en [NUNCA]. CTRL. REM Para TRV228/428/ TRV265: GACTIVADO DESACTIV. Selecciónelo para utilizar el control remoto incluido con la videocámara. Selecciónelo para desactivar el control remoto y evitar que la videocámara responda a una orden emitida por la unidad de control remoto de otra videograbadora. b Nota • El ajuste volverá a [ACTIVADO] al desconectar la fuente de alimentación de la videocámara durante más de 5 minutos. PANTALLA GLCD SAL-V/LCD LUZ GRAB Selecciónelo para mostrar indicaciones tales como el código de tiempo en la pantalla LCD y en el visor. Selecciónelo para mostrar indicaciones tales como el código de tiempo en la pantalla del televisor, la pantalla LCD y en el visor. GACTIVADO DESACTIV. Selecciónelo para activar durante la grabación el indicador de grabación situado en la parte frontal de la videocámara. Seleccione este ajuste en las siguientes situaciones de grabación. El indicador de grabación de la videocámara no se encenderá durante la grabación. • Cuando no desee que la persona se sienta nerviosa al ser grabada. • Cuando esté grabando cerca del motivo. • Cuando el motivo refleje el indicador de grabación. ,continuación Personalización de la videocámara 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
Personalización de la videocámara
Personalización de la videocámara
61
APAG. AUTO
b
Nota
•
Cuando conecte la videocámara al tomacorriente, la opción [APAG. AUTO] se ajustará
automáticamente en [NUNCA].
CTRL. REM
Para
TRV228/428/
TRV265:
b
Nota
•
El ajuste volverá a [ACTIVADO] al desconectar la fuente de alimentación de la
videocámara durante más de 5 minutos.
PANTALLA
LUZ GRAB
G
5 min
Selecciónelo para activar la función de apagado automático. Si
transcurren 5 minutos aproximadamente y no se utiliza la
videocámara, ésta se apagará automáticamente para evitar que se
desgaste la batería.
NUNCA
Selecciónelo para desactivar la función de apagado automático.
G
ACTIVADO
Selecciónelo para utilizar el control remoto incluido con la
videocámara.
DESACTIV.
Selecciónelo para desactivar el control remoto y evitar que la
videocámara responda a una orden emitida por la unidad de control
remoto de otra videograbadora.
G
LCD
Selecciónelo para mostrar indicaciones tales como el código de
tiempo en la pantalla LCD y en el visor.
SAL-V/LCD
Selecciónelo para mostrar indicaciones tales como el código de
tiempo en la pantalla del televisor, la pantalla LCD y en el visor.
G
ACTIVADO
Selecciónelo para activar durante la grabación el indicador de
grabación situado en la parte frontal de la videocámara.
DESACTIV.
Seleccione este ajuste en las siguientes situaciones de grabación. El
indicador de grabación de la videocámara no se encenderá durante la
grabación.
•
Cuando no desee que la persona se sienta nerviosa al ser grabada.
•
Cuando esté grabando cerca del motivo.
•
Cuando el motivo refleje el indicador de grabación.
,
continuación