Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 48

Uso del menú (AJ CÁMARA) - 16:9PANOR/STEADYSHOT, etc. En el menú AJ CÁMARA se pueden seleccionar los elementos que se muestran a continuación. Para seleccionar estos elementos, consulte "Cambio de los ajustes de menú" (pág. 44). Los ajustes predeterminados llevan la marca G. Los ajustes que se pueden modificar varían según el modo de alimentación de la videocámara. La pantalla muestra los elementos que se pueden utilizar en cada momento. Los elementos que no están disponibles aparecen atenuados. AJ CÁMARA ZOOM DIG. 16 : 9PANOR STEADYSHOT N. S. LIGHT [MENU] : FIN ZOOM DIG. Puede seleccionar el nivel máximo de zoom por si desea obtener un zoom a un nivel superior a 20 aumentos mientras graba en una cinta. Observe que la calidad de la imagen disminuye cuando utiliza el zoom digital. Esta función es de gran utilidad cuando graba imágenes ampliadas de un motivo distante, como un pájaro. El lado derecho de la barra muestra la zona de zoom digital. La zona de zoom aparece cuando selecciona el nivel del zoom. GDESACTIV. 40 × 990 × Selecciónelo para desactivar el zoom digital. El zoom de hasta 20 aumentos se realiza de forma óptica. Selecciónelo para activar el zoom digital. El zoom de 20 × 40 aumentos se realiza de forma digital. Selecciónelo para activar el zoom digital. El zoom de 20 × 990 aumentos se realiza de forma digital. 48 Personalización de la videocámara