Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 26

Grabación con facilidad – Easy Handycam

Page 26 highlights

3 Deslice el selector POWER para seleccionar el modo CAMERA. Deslice el selector POWER mientras presiona el botón verde. 4 Mantenga presionado PHOTO ligeramente. Escuchará un suave pitido y la imagen se convertirá en una imagen fija. La grabación no se inicia en este momento. 60min CAPTUR Aparece el indicador. Grabación con facilidad - Easy Handycam Con el modo de funcionamiento Easy Handycam, la mayoría de los ajustes de la cámara se establecen en modo automático, sólo están disponibles las funciones básicas y el tamaño de la fuente de la pantalla aumenta para facilitar la visualización. Incluso los usuarios principiantes podrán grabar fácilmente. Antes de comenzar a grabar, siga los pasos 1 a 7 en "Procedimientos iniciales" (pág. 11 - pág. 20). Indicador de grabación de la cámara EASY Selector POWER 5 Presione PHOTO hasta el fondo. Se escuchará el sonido del obturador y la imagen se grabará con sonido durante 7 segundos. La imagen fija se verá en la pantalla hasta que finalice la grabación. Para desconectar la alimentación Deslice el selector POWER hasta la posición (CHG) OFF. b Nota • aparece cuando la grabación de fotos en cinta no funciona. z Sugerencia • Puede grabar cerca de 510 imágenes en el modo SP y cerca de 765 imágenes en el modo LP en una cinta con la que puede grabar 60 minutos en el modo SP. OPEN REC START/STOP z Sugerencia • Los botones que no funcionan durante el modo de funcionamiento Easy Handycam tienen un punto a su lado en la videocámara. Además, al presionar MENU, sólo se muestran los elementos de menú disponibles durante el modo Easy Handycam. 1 Quite la tapa del objetivo. Tire del cordón de la tapa del objetivo y fíjelo a la correa de la empuñadura. 2 Presione OPEN y abra el panel LCD. 3 Deslice el selector POWER para seleccionar el modo CAMERA. Sólo puede grabar películas. 26 Grabación

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

Grabación
26
3
Deslice el selector POWER para
seleccionar el modo CAMERA.
4
Mantenga presionado PHOTO
ligeramente.
Escuchará un suave pitido y la imagen se
convertirá en una imagen fija. La grabación
no se inicia en este momento.
5
Presione PHOTO hasta el fondo.
Se escuchará el sonido del obturador y la
imagen se grabará con sonido durante 7
segundos.
La imagen fija se verá en la pantalla hasta
que finalice la grabación.
Para desconectar la alimentación
Deslice el selector POWER hasta la posición
(CHG) OFF.
b
Nota
aparece cuando la grabación de fotos en
cinta no funciona.
z
Sugerencia
Puede grabar cerca de 510 imágenes en el modo SP
y cerca de 765 imágenes en el modo LP en una cinta
con la que puede grabar 60 minutos en el modo SP.
Grabación con
facilidad
– Easy Handycam
Con el modo de funcionamiento Easy
Handycam, la mayoría de los ajustes de la
cámara se establecen en modo automático,
sólo están disponibles las funciones básicas y
el tamaño de la fuente de la pantalla aumenta
para facilitar la visualización. Incluso los
usuarios principiantes podrán grabar
fácilmente. Antes de comenzar a grabar, siga
los pasos 1 a 7 en “Procedimientos iniciales”
(pág. 11 - pág. 20).
z
Sugerencia
Los botones que no funcionan durante el modo de
funcionamiento Easy Handycam tienen un punto a
su lado en la videocámara. Además, al presionar
MENU, sólo se muestran los elementos de menú
disponibles durante el modo Easy Handycam.
1
Quite la tapa del objetivo. Tire del
cordón de la tapa del objetivo y fíjelo a
la correa de la empuñadura.
2
Presione OPEN y abra el panel LCD.
3
Deslice el selector POWER para
seleccionar el modo CAMERA.
Sólo puede grabar películas.
Deslice el selector
POWER mientras
presiona el botón
verde.
CAPTUR
60
min
Aparece el indicador.
REC START/STOP
EASY
Selector
POWER
OPEN
Indicador de grabación
de la cámara