Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 128

Indicadores exibidos durante a, gravação

Page 128 highlights

Indicadores exibidos durante a gravação Os indicadores não ficam gravados na fita. Para a TRV128/228/328/428: 1 23 4 60min SP GRAVAR 0:00:00 6 5 Para a TRV260/265: A data/hora e os dados de ajuste da videocâmera (página 37) não serão exibidos durante a gravação. 1 23 7 60min SP GRAVAR 0:00:00 5 A Tempo restante da bateria O tempo indicado pode não estar correto, dependendo do ambiente de utilização. Quando você abre ou fecha o painel LCD, demora cerca de 1 minuto para exibir o tempo restante da bateria corretamente. B Modo de gravação (SP ou LP) C Status da gravação ([ESPERA] (em espera) ou [GRAVAR] (gravação)) D Contador de fita (horas: minutos: segundos) Para ajustar o contador a 0:00:00, pressione COUNTER RESET (página 96). E Capacidade de gravação Para a TRV128/228/328/428: Isto é exibido após você inserir uma fita e gravar durante um momento. Para a TRV260/265: Isto é exibido após um momento quando você ajustar o interruptor POWER para CAMERA e inserir uma fita. F Formato Hi8 Isto é exibido durante a gravação de fitas de formato Hi8. G Código de tempo/Contador de fita (horas: minutos: segundos)/Gravação de fotografias em fita b Notas • Antes de substituir a bateria, deslize o interruptor POWER para a posição (CHG) OFF. • No ajuste padrão, se você não utilizar a videocâmera por mais de 5 minutos, a alimentação desliga-se automaticamente para a bateria não perder carga ([DESLG.AUTO], página 59). Para reiniciar a gravação, deslize o interruptor POWER para baixo para selecionar CAMERA e depois pressione REC START/STOP. z Dicas • Para assegurar uma transição suave na fita da última cena gravada para a seguinte, preste atenção ao seguinte. - Não remova a fita. (A imagem será gravada continuamente, sem quebras, mesmo quando você desliga a alimentação.) - Não grave imagens no modo SP e no modo LP na mesma fita. - Evite parar quando estiver gravando uma imagem em movimento no modo LP. • Para a TRV260/265: O tempo de gravação, a data e os dados de ajuste da videocâmera são gravados automaticamente na fita, sem serem exibidos na tela. Você pode visualizar esta informação durante a reprodução, selecionando [CÓD.DADOS] na tela (página 59). 22 Gravando

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

Gravando
22
Indicadores exibidos durante a
gravação
Os indicadores não ficam gravados na fita.
Para a
TRV
128/228/328/428
:
Para a
TRV
260/265
:
A data/hora e os dados de ajuste da videocâmera
(página 37) não serão exibidos durante a
gravação.
A
Tempo restante da bateria
O tempo indicado pode não estar correto,
dependendo do ambiente de utilização.
Quando você abre ou fecha o painel LCD,
demora cerca de 1 minuto para exibir o
tempo restante da bateria corretamente.
B
Modo de gravação (SP ou LP)
C
Status da gravação ([ESPERA] (em
espera) ou [GRAVAR] (gravação))
D
Contador de fita (horas: minutos:
segundos)
Para ajustar o contador a 0:00:00, pressione
COUNTER RESET (página 96).
E
Capacidade de gravação
Para a
TRV
128/228/328/428
:
Isto é exibido após você inserir uma fita e
gravar durante um momento.
Para a
TRV260/265:
Isto é exibido após um momento quando
você ajustar o interruptor POWER para
CAMERA e inserir uma fita.
F
Formato Hi8
Isto é exibido durante a gravação de fitas de
formato Hi8.
G
Código de tempo/Contador de fita
(horas: minutos: segundos)/Gravação de
fotografias em fita
b
Notas
Antes de substituir a bateria, deslize o interruptor
POWER para a posição (CHG) OFF.
No ajuste padrão, se você não utilizar a videocâmera
por mais de 5 minutos, a alimentação desliga-se
automaticamente para a bateria não perder carga
([DESLG.AUTO], página 59). Para reiniciar a
gravação, deslize o interruptor POWER para baixo
para selecionar CAMERA e depois pressione REC
START/STOP.
z
Dicas
Para assegurar uma transição suave na fita da última
cena gravada para a seguinte, preste atenção ao
seguinte.
– Não remova a fita. (A imagem será gravada
continuamente, sem quebras, mesmo quando você
desliga a alimentação.)
– Não grave imagens no modo SP e no modo LP na
mesma fita.
– Evite parar quando estiver gravando uma imagem
em movimento no modo LP.
Para a
TRV260/265:
O tempo de gravação, a data e os dados de ajuste da
videocâmera são gravados automaticamente na fita,
sem serem exibidos na tela. Você pode visualizar
esta informação durante a reprodução, selecionando
[CÓD.DADOS] na tela (página 59).
SP
0:00:00
60
min
GRAVAR
1 23
5
4
6
SP
0:00:00
60
min
GRAVAR
1 23 7
5