Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 6

Operaciones avanzadas, Personalización de la, videocámara, Copia/edición, Solución de problemas

Page 6 highlights

Operaciones avanzadas Personalización de la videocámara Cambio de los ajustes de menú ........ 44 Uso del menú (AJ. MANUAL) - EXP AUT PR/EFECTO IMG, etc 45 Uso del menú (AJ CÁMARA) - 16:9PANOR/STEADYSHOT, etc 48 Uso del menú (AJUS REPR)/ (AJUST. VCR) - SONID HiFi/ EDITAR, etc 52 Uso del menú (AJUST. LCD) - LUZ F. LCD/COLOR LCD, etc 54 Uso del menú (AJ. CINTA) - GRAB FOTOG/GRAB INTER, etc. ......... 55 Uso del menú (AJUS. MENÚ) - AJ. RELOJ/FLUJO USB/ LANGUAGE, etc 58 Uso del menú (OTROS) - HORA INTER/EDI. VIDEO, etc 60 Copia/edición Conexión a una videograbadora ....... 63 Copia a otra cinta 65 Copia sencilla de una cinta - Easy Dubbing ( TRV128/228/328/428) ........ 66 Grabación de imágenes desde una videograbadora ( TRV260/265 70 Copia de escenas seleccionadas de una cinta - Edición digital de programas ( TRV260/265 71 Solución de problemas Solución de problemas 77 Indicadores y mensajes de advertencia 83 Información complementaria Utilización de la videocámara en el extranjero 86 Cintas de videocasete recomendadas 87 Acerca de la batería "InfoLITHIUM 88 Acerca de i.LINK 90 Mantenimiento y precauciones ..........91 Especificaciones 94 Referencia rápida Identificación de piezas y controles 98 Index 105 Para TRV260/265: Consulte también otros manuales de instrucciones que se suministran con la videocámara: • Edición de imágenes con el computador cGuía de aplicaciones informáticas 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

6
Operaciones avanzadas
Personalización de la
videocámara
Cambio de los ajustes de menú
........
44
Uso del menú
(AJ. MANUAL)
– EXP AUT PR/EFECTO IMG,
etc.
...............................................
45
Uso del menú
(AJ CÁMARA)
– 16:9PANOR/STEADYSHOT,
etc.
...............................................
48
Uso del menú
(AJUS REPR)/
(AJUST. VCR)
– SONID HiFi/
EDITAR, etc.
................................
52
Uso del menú
(AJUST. LCD)
– LUZ
F. LCD/COLOR LCD, etc.
............
54
Uso del menú
(AJ. CINTA)
– GRAB
FOTOG/GRAB INTER, etc.
.........
55
Uso del menú
(AJUS. MENÚ) – AJ.
RELOJ/FLUJO USB/
LANGUAGE,
etc.
...............................................
58
Uso del menú
(OTROS)
– HORA
INTER/EDI. VIDEO, etc.
..............
60
Copia/edición
Conexión a una videograbadora
.......
63
Copia a otra cinta
..............................
65
Copia sencilla de una cinta
– Easy Dubbing
(
TRV128/228/328/428)
........
66
Grabación de imágenes desde una
videograbadora
(
TRV260/265)
..........................
70
Copia de escenas seleccionadas de una
cinta – Edición digital de programas
(
TRV260/265)
..........................
71
Solución de problemas
Solución de problemas
......................
77
Indicadores y mensajes de
advertencia
...................................
83
Información
complementaria
Utilización de la videocámara en el
extranjero
.....................................
86
Cintas de videocasete
recomendadas
.............................
87
Acerca de la batería
“InfoLITHIUM”
..............................
88
Acerca de i.LINK
................................
90
Mantenimiento y precauciones
..........
91
Especificaciones
................................
94
Referencia rápida
Identificación de piezas y
controles
.......................................
98
Index
................................................
105
Para
TRV260/265:
Consulte también otros manuales de
instrucciones que se suministran con la
videocámara:
Edición de imágenes con el computador
c
Guía de aplicaciones informáticas