Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 52

Uso del menú (AJUS REPR)/ (AJUST. VCR) - SONID HiFi/ EDITAR, etc. Puede seleccionar los elementos que se indican abajo en el menú (el menú AJUS REPR para TRV128/228/328/428, el menú AJUST. VCR para TRV260/265). Para seleccionar estos elementos, consulte "Cambio de los ajustes de menú" (pág. 44). Los ajustes predeterminados llevan la marca G. Los ajustes que se pueden modificar varían según el modo de alimentación de la videocámara. La pantalla muestra los elementos que se pueden utilizar en cada momento. Los elementos que no están disponibles aparecen atenuados. AJUST. VCR SONID HiFi MEZC AUDIO [MENU] : FIN SONID HiFi Para TRV260/265: Puede seleccionar cómo reproducir audio grabado en una cinta en modo estéreo. GESTÉREO 1 2 Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo o una cinta con pista de sonido dual con sonido principal y sonido secundario. Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo con el sonido del canal izquierdo o una cinta con pista de sonido dual con el sonido principal. Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo con el sonido del canal derecho o una cinta con pista de sonido dual con el sonido secundario. b Notas • Puede reproducir un videocasete con pista de sonido dual en esta videocámara. Sin embargo, no puede grabar una pista de sonido dual en esta videocámara. • El ajuste volverá a [ESTÉREO] al desconectar la fuente de alimentación de la videocámara durante más de 5 minutos. EDITAR Para TRV128/228/328/428: Cuando copia o edita una cinta mediante la videocámara como dispositivo de reproducción, se minimiza la degradación de la imagen. GDESACTIV. ACTIVADO Selecciónelo para no realizar ninguna indemnización. Selecciónelo para minimizar la degradación de la imagen. b Nota • El ajuste volverá a [DESACTIV.] al desconectar la fuente de alimentación de la videocámara durante más de 5 minutos. 52 Personalización de la videocámara