Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 22

Indicadores que se muestran durante la, grabación, Formato Hi8

Get Sony CCD-TRV328 - Video Camera Recorder 8mm PDF manuals and user guides View all Sony CCD-TRV328 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

Indicadores que se muestran durante la grabación Los indicadores no se grabarán en la cinta. Para TRV128/228/328/428: 1 23 4 60min SP GRAB. 0:00:00 6 5 Para TRV260/265: La fecha/hora y los datos de ajuste de la cámara (pág. 38) no se mostrarán durante la grabación. 1 23 7 60min SP GRAB. 0:00:00 5 A Tiempo de batería restante Es posible que el tiempo indicado no sea el correcto según el ambiente de uso. Al abrir o cerrar el panel LCD, tardará aproximadamente un minuto en mostrar el tiempo de batería restante correspondiente. B Modo de grabación (SP o LP) C Estado de grabación ([ESPERA] (en espera) o [GRAB.] (grabación)) D Contador de cinta (horas: minutos: segundos) Para ajustar el contador a las 0:00:00, presione COUNTER RESET (pág. 100). E Capacidad de grabación Para TRV128/228/328/428: Aparece después de insertar un videocasete y grabar durante cierto tiempo. Para TRV260/265: Aparece después de un tiempo cuando ajusta el selector POWER en CAMERA e inserta un videocasete. F Formato Hi8 Aparece cuando se graban cintas de formato Hi8. G Código de tiempo/Contador de cinta (hora: minuto: segundo)/Grabación de fotos en cinta b Notas • Antes de cambiar la batería, deslice el selector POWER hasta la posición (CHG) OFF. • En los ajustes predeterminados, si no utiliza la videocámara durante más de 5 minutos, la alimentación se desconectará automáticamente para conservar la batería ([APAG. AUTO], pág. 61). Para reiniciar la grabación, deslice el selector POWER hacia abajo para seleccionar CAMERA y, a continuación, presione REC START/STOP. z Sugerencias • Para asegurar una transición uniforme en la cinta desde la última escena grabada a la siguiente, tenga en cuenta lo siguiente. - No extraiga el videocasete (la imagen se grabará continuamente sin cortes incluso cuando se desconecte la alimentación). - No grabe imágenes en el modo SP y en el modo LP en la misma cinta. - Procure no detener y luego grabar una película en el modo LP. • Para TRV260/265: La hora de la grabación, la fecha y los datos de ajuste de la cámara se graban automáticamente en la cinta sin que se muestren en la pantalla. Para visualizar esta información durante la reproducción, seleccione [CÓD. DATOS] en la pantalla (pág. 60). 22 Grabación

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
Grabación
22
Indicadores que se muestran durante la
grabación
Los indicadores no se grabarán en la cinta.
Para
TRV
128/228/328/428
:
Para
TRV
260/265
:
La fecha/hora y los datos de ajuste de la cámara
(pág. 38) no se mostrarán durante la grabación.
A
Tiempo de batería restante
Es posible que el tiempo indicado no sea el
correcto según el ambiente de uso. Al abrir
o cerrar el panel LCD, tardará
aproximadamente un minuto en mostrar el
tiempo de batería restante correspondiente.
B
Modo de grabación (SP o LP)
C
Estado de grabación ([ESPERA] (en
espera) o [GRAB.] (grabación))
D
Contador de cinta (horas: minutos:
segundos)
Para ajustar el contador a las 0:00:00,
presione COUNTER RESET (pág. 100).
E
Capacidad de grabación
Para
TRV
128/228/328/428
:
Aparece después de insertar un videocasete
y grabar durante cierto tiempo.
Para
TRV260/265:
Aparece después de un tiempo cuando
ajusta el selector POWER en CAMERA e
inserta un videocasete.
F
Formato Hi8
Aparece cuando se graban cintas de formato
Hi8.
G
Código de tiempo/Contador de cinta
(hora: minuto: segundo)/Grabación de
fotos en cinta
b
Notas
•
Antes de cambiar la batería, deslice el selector
POWER hasta la posición (CHG) OFF.
•
En los ajustes predeterminados, si no utiliza la
videocámara durante más de 5 minutos, la
alimentación se desconectará automáticamente para
conservar la batería ([APAG. AUTO], pág.
61). Para
reiniciar la grabación, deslice el selector POWER
hacia abajo para seleccionar CAMERA y, a
continuación, presione REC START/STOP.
z
Sugerencias
•
Para asegurar una transición uniforme en la cinta
desde la última escena grabada a la siguiente, tenga
en cuenta lo siguiente.
– No extraiga el videocasete (la imagen se grabará
continuamente sin cortes incluso cuando se
desconecte la alimentación).
–
No grabe imágenes en el modo SP y en el modo LP
en la misma cinta.
– Procure no detener y luego grabar una película en
el modo LP.
• Para
TRV260/265:
La hora de la grabación, la fecha y los datos de ajuste
de la cámara se graban automáticamente en la cinta
sin que se muestren en la pantalla. Para visualizar
esta información durante la reproducción, seleccione
[CÓD. DATOS] en la pantalla (pág. 60).
SP
0:00:00
60
min
GRAB.
1 23
5
4
6
SP
0:00:00
60
min
GRAB.
1 23 7
5