Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 155

que gravando na posição [DESLIGAR].

Get Sony CCD-TRV328 - Video Camera Recorder 8mm PDF manuals and user guides View all Sony CCD-TRV328 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 155 highlights

z Dicas • O sistema ID-1 envia as informações da proporção de aspecto (16:9, 4:3 ou letter box) inserindo sinais entre os sinais de vídeo. • Quando você grava no modo [16:9CHEIA], o indicador da data e da hora fica expandido em TVs de tela 16:9. • Para TRV328/428: SteadyShot não funciona. Se você ajustar [16:9CHEIA] nos ajustes de menu quando SteadyShot estiver funcionando, pisca e SteadyShot não funciona. Para TRV260/265: Você pode gravar na fita imagens no modo 16:9 para assistir em uma TV com tela 16:9 ([MODO 16:9]). Com esta função na posição [LIGAR], sua videocâmera oferece ângulos ainda maiores quando a alavanca de zoom motorizado é deslocada para o lado "W", do que gravando na posição [DESLIGAR]. Quando você conectar sua videocâmera em uma TV compatível com o sistema ID-1/ID-2 e reproduzir a fita, a TV muda automaticamente para o modo total. Consulte igualmente os manuais fornecidos com sua TV. Visualizado no LCD Visualizado em uma TV com tela 16:9 * Personalizando sua videocâmera Visualizado em uma TV standard ** * A imagem é exibida na tela inteira quando a tela 16:9 muda para modo total. ** No modo 4:3. Quando você reproduz uma imagem no modo 16:9, ela é exibida tal como no LCD. GDESLIGAR LIGAR ( ) Ajuste padrão (para gravar imagens para reproduzir em uma TV com tela 4:3). A imagem gravada não ficará no modo 16:9. Selecione para gravar uma imagem a ser reproduzida em uma TV com tela 16:9. A imagem gravada será reproduzida em modo total quando você conectar em sua TV compatível com sistemas ID-1/ID-2. z Dicas • O sistema ID-1 envia as informações da proporção de aspecto (16:9, 4:3 ou letter box) inserindo sinais entre os sinais de vídeo. • O sistema ID-2 envia um sinal de proteção de direitos autorais, com os sinais ID-1 inseridos entre os sinais de vídeo em uma conexão analógica. • SteadyShot não funciona. Se você ajustar [MODO 16:9] para [LIGAR] nos ajustes de menu quando SteadyShot estiver funcionando, pisca e SteadyShot não funciona. ,continuação Personalizando sua videocâmera 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
Personalizando sua videocâmera
Personalizando sua videocâmera
49
z
Dicas
•
O sistema ID-1 envia as informações da proporção de aspecto (16:9, 4:3 ou letter box)
inserindo sinais entre os sinais de vídeo.
•
Quando você grava no modo [16:9CHEIA], o indicador da data e da hora fica expandido
em TVs de tela 16:9.
• Para
TRV328/428:
SteadyShot não funciona. Se você ajustar [16:9CHEIA] nos ajustes de menu quando
SteadyShot estiver funcionando,
pisca e SteadyShot não funciona.
Para
TRV260/265:
Você pode gravar na fita imagens no modo 16:9 para assistir em uma TV com tela
16:9 ([MODO 16:9]).
Com esta função na posição [LIGAR], sua videocâmera oferece ângulos ainda
maiores quando a alavanca de zoom motorizado é deslocada para o lado “W”, do
que gravando na posição [DESLIGAR].
Quando você conectar sua videocâmera em uma TV compatível com o sistema
ID-1/ID-2 e reproduzir a fita, a TV muda automaticamente para o modo total.
Consulte igualmente os manuais fornecidos com sua TV.
*
A imagem é exibida na tela inteira quando a tela 16:9 muda para modo total.
**No modo 4:3. Quando você reproduz uma imagem no
modo 16:9, ela é exibida tal como
no LCD.
z
Dicas
•
O sistema ID-1 envia as informações da proporção de aspecto (16:9, 4:3 ou letter box)
inserindo sinais entre os sinais de vídeo.
•
O sistema ID-2 envia um sinal de proteção de direitos autorais, com os sinais ID-1 inseridos
entre os sinais de vídeo em uma conexão analógica.
•
SteadyShot não funciona. Se você ajustar [MODO 16:9] para [LIGAR] nos ajustes de
menu quando SteadyShot estiver funcionando,
pisca e SteadyShot não funciona.
G
DESLIGAR
Ajuste padrão (para gravar imagens para reproduzir em uma TV com
tela 4:3). A imagem gravada não ficará no modo 16:9.
LIGAR (
)
Selecione para gravar uma imagem a ser reproduzida em uma TV com
tela 16:9. A imagem gravada será reproduzida em modo total quando
você conectar em sua TV compatível com sistemas ID-1/ID-2.
Visualizado no LCD
Visualizado em uma TV com tela 16:9
*
Visualizado em uma TV standard
**
,
continuação