Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 70
Grabación de imágenes desde una videograbadora (TRV260/265
![]() |
View all Sony CCD-TRV328 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 70 highlights
2 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar [EJECUTAR] y presiónelo. Al final del proceso de copiado, la videocámara y la videograbadora se detienen automáticamente. A continuación, la visualización vuelve a la pantalla inicial de Easy Dubbing. Para detener la copia durante la edición Presione (detener) en la videocámara. Para salir de Easy Dubbing Presione EASY DUB. b Nota • Si no se realiza la operación [INICIAR], [NO LISTO] aparece en la pantalla. Grabación de imágenes desde una videograbadora ( TRV260/265) Puede grabar o editar imágenes desde una videograbadora en una cinta insertada en la videocámara. Inserte un videocasete para grabación en la videocámara. b Nota • La videocámara sólo puede grabar desde una fuente NTSC. Por ejemplo, los videos o programas de televisión europeos (PAL/SECAM) no se pueden grabar correctamente. Consulte la página 86 para obtener más información sobre los sistemas de televisión en color. 1 Conecte la videograbadora a la videocámara (pág. 64). Utilice un cable i.LINK (opcional) para realizar la conexión. 2 Deslice el selector POWER varias veces para seleccionar el modo PLAY/ EDIT. 3 En la videocámara, presione simultáneamente (grabar) y el botón situado a la derecha de éste y, a continuación, presione inmediatamente (pausa). 4 Inicie la reproducción del videocasete en la videograbadora. La imagen que se reproduce en el dispositivo conectado aparece en la pantalla LCD de la videocámara. 5 Presione (pausa) en el punto donde desea iniciar la grabación. 70 Copia/edición
![](/manual_guide/products/sony-ccdtrv128-manual-instrucciones-espantildeol-y-portugueacutes-01c34c2/70.png)