Sony CCD-TRV328 Manual de instrucciones (Español y Portugu&eacu - Page 87

Cintas de videocasete recomendadas

Get Sony CCD-TRV328 - Video Camera Recorder 8mm PDF manuals and user guides View all Sony CCD-TRV328 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

Cintas de videocasete recomendadas Puede utilizar videocasetes estándar de 8 mm y Hi8 , Digital8 con la videocámara. Sistema Hi8 El sistema Hi8 es una extensión del sistema estándar de 8 mm y se desarrolló para generar imágenes de mayor calidad. No es posible reproducir correctamente una cinta grabada con el sistema Hi8 en videograbadoras o reproductores que no sea una grabadora/reproductor Hi8. Sistema Digital8 Este sistema de video se ha desarrollado para permitir la grabación digital en los videocasetes Hi8 /Digital8 . El tiempo de grabación cuando utiliza una videocámara del sistema Digital8 con cintas Hi8 /estándar de 8 mm es la mitad del tiempo de grabación al utilizar una videocámara del sistema Hi8 /estándar de 8 mm convencional (120 minutos de tiempo de grabación se convierten 60 minutos en el modo SP). Para evitar que quede una porción en blanco en la cinta Presione END SEARCH para ir al final de la parte grabada antes de empezar la próxima grabación en los siguientes casos: - Extrajo el videocasete durante la grabación. - Reprodujo la cinta. Si aparece una parte en blanco o una señal discontinua en la cinta, vuelva a grabar desde el principio hasta el final de la cinta según las indicaciones anteriores. Señal de protección de derechos de autor Durante la reproducción Si el videocasete que reproduce en la videocámara contiene señales de protección de derechos de autor, no podrá copiarlo a una cinta en otra videocámara conectada a la suya. Para TRV260/265: Durante la grabación En la videocámara no se puede grabar software que contenga señales de protección de derechos de autor para la protección de dicho software. Si intenta grabar este tipo de software, el mensaje [Imposible grabar por derechos de autor.] aparece en la pantalla LCD o en la pantalla del televisor. Durante la grabación, la videocámara no graba señales de control de derechos de autor en la cinta. Notas sobre el uso Para evitar el borrado accidental Deslice la lengüeta de protección contra escritura del videocasete para ajustarla en la posición SAVE. REC: el videocasete se puede grabar. SAVE: el videocasete no se puede grabar (protegido contra escritura). Información complementaria ,continuación Información complementaria 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
Información complementaria
Información complementaria
87
Cintas de
videocasete
recomendadas
Puede utilizar videocasetes estándar de 8 mm
y Hi8
, Digital8
con la videocámara.
Sistema Hi8
El sistema Hi8
es una extensión del
sistema estándar de 8 mm
y se desarrolló
para generar imágenes de mayor calidad.
No es posible reproducir correctamente una
cinta grabada con el sistema Hi8
en
videograbadoras o reproductores que no sea una
grabadora/reproductor Hi8.
Sistema Digital8
Este sistema de video se ha desarrollado para
permitir la grabación digital en los videocasetes
Hi8
/Digital8
.
El tiempo de grabación cuando utiliza una
videocámara del sistema Digital8
con cintas
Hi8
/estándar de 8 mm
es la mitad del
tiempo de grabación al utilizar una videocámara
del sistema Hi8
/estándar de 8 mm
convencional (120 minutos de tiempo de
grabación se convierten 60 minutos en el modo
SP).
Para evitar que quede una porción en
blanco en la cinta
Presione END SEARCH para ir al final de la
parte grabada antes de empezar la próxima
grabación en los siguientes casos:
–
Extrajo el videocasete durante la grabación.
–
Reprodujo la cinta.
Si aparece una parte en blanco o una señal
discontinua en la cinta, vuelva a grabar desde el
principio hasta el final de la cinta según las
indicaciones anteriores.
Señal de protección de derechos de
autor
Durante la reproducción
Si el videocasete que reproduce en la
videocámara contiene señales de protección de
derechos de autor, no podrá copiarlo a una cinta
en otra videocámara conectada a la suya.
Para
TRV260/265:
Durante la grabación
En la videocámara no se puede grabar
software que contenga señales de
protección de derechos de autor para la
protección de dicho software.
Si intenta grabar este tipo de software, el
mensaje [Imposible grabar por derechos de
autor.] aparece en la pantalla LCD o en la
pantalla del televisor.
Durante la grabación, la videocámara no graba
señales de control de derechos de autor en la
cinta.
Notas sobre el uso
Para evitar el borrado accidental
Deslice la lengüeta de protección contra
escritura del videocasete para ajustarla en la
posición SAVE.
REC: el videocasete se puede grabar.
SAVE: el videocasete no se puede grabar
(protegido contra escritura).
,
continuación