Marantz AV7005 AV7005 User Manual - French - Page 118

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO Symptôme Cause/Solution Impossible de lire les fichiers contenus sur un ordinateur. • Les fichiers sont enregistrés dans un format incompatible. Enregistrez les fichiers dans un format compatible. • Vous essayez de lire un fichier protégé. Les fichiers protégés ne peuvent pas être lus sur cet appareil. • L'appareil et l'ordinateur sont reliés par un câble USB. Le port USB de l'appareil ne peut pas être utilisé pour connecter un ordinateur. Impossible de trouver le serveur ou de s'y connecter. • Le pare-feu de l'ordinateur ou du routeur est activé. Vérifiez les réglages du pare-feu de l'ordinateur ou du routeur. • L'ordinateur n'est pas activé. Mettez l'ordinateur en marche. • Le serveur n'est pas actif. Activez le serveur. • L'adresse IP de l'appareil est incorrecte. Vérifiez l'adresse IP de l'appareil. • La première connexion au serveur de médias peut prendre quelques minutes. L'iPod ne peut pas • Certains iPod ne prennent pas en charge leur connexion directe être utilisé. au port USB. Lorsqu'un iPod est connecté, "No Connection" s'affiche. • "No Connection" peut s'afficher si vous connectez à l'appareil un iPod dont la batterie est presque épuisée. Si cela se produit, rechargez l'iPod avant de le connecter à l'appareil. Impossible de se connecter aux stations radio préréglées ou favorites. • La station radio n'émet pas en ce moment. Attendez un peu et réessayez. • La station radio n'est pas en service en ce moment. Il est impossible de se connecter aux stations radio qui ne sont plus en service. Impossible de se • La station est saturée ou n'émet pas en ce moment. Attendez un connecter à certaines peu et réessayez. stations radio et "Server Full" ou "Connection Down" s'affiche. Coupures du son pendant la lecture. • La vitesse de transfert du signal du réseau est faible ou les lignes de communication ou la station radio sont saturées. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Le son risque d'être coupé pendant la lecture d'émission au débit élevé, selon les conditions de la communication. La qualité du son est • Le débit du fichier lu est faible. Il ne s'agit pas d'un mauvaise ou le son dysfonctionnement. lu est bruyant. Ne peut pas accéder à Rhapsody. ("Incorrect Username or Password" s'affiche.) • Les données d'accès sont inexactes. Vérifiez si le nom d'utilisateur Rhapsody a été correctement saisi. Saisissez à nouveau le mot de passe. (Le mot de passe n'est pas affiché.) www.rhapsody.com/marantz La liste de lecture ne peut pas être assemblée. • Cet appareil ne répond pas à la compilation de la liste de lecture. Lorsque la liste de lecture est compilée dans l'application PC, elle est enregistrée dans "My Library". La liste de lecture peut ainsi être écoutée avec cet appareil. Page 34 34 - - - - 83 - 20 - - - - - - 83 - NEDERLANDS SVENSKA Symptôme Cause/Solution Ne peut pas supprimer le canal Rhapsody enregistré dans "My Channels". • Impossible avec cet appareil. À supprimer de l'application PC. Ne peut pas supprimer Plages, Pistes de lecture, Canaux enregistrés dans "My Library". • Impossible avec cet appareil. À supprimer de l'application PC. Ne peut pas accéder • Les données d'accès sont inexactes. Vérifiez si le nom d'utilisateur à Napster. ("Incorrect Napster a été correctement saisi. Saisissez à nouveau le mot de Username ou passe. (Le mot de passe n'est pas affiché.) Password" s'affiche.) http://www.napster.com/choose/index_default.html Ne peut pas se connecter à Pandora. ("Email address" ou "Password" s'affiche.) • Les données d'accès sont inexactes. Vérifiez si l'"Email address" pour Pandora a été correctement saisie. Saisissez à nouveau le "Password". (Le mot de passe n'est pas affiché.) http://www.pandora.com/marantz GTélécommandeH Symptôme Cause/Solution Impossible de commander l'appareil avec la télécommande. • Les piles sont usées. Remplacez-les par des piles neuves. • Faites fonctionner la télécommande à une distance d'environ 7 m de cet appareil et à un angle de 30°. • Retirez tout obstacle se trouvant entre cet appareil et la télécommande. • Insérez les piles en respectant la polarité indiquée par les repères q et w. • Le capteur de télécommande de l'appareil est exposé à une forte lumière (soleil, lampe fluorescente de type inverseur, etc.). Déplacez l'appareil afin que le capteur de télécommande ne soit plus exposé à une forte lumière. Page - - 83 40 Page 102 102 102 102 102 114