Marantz AV7005 AV7005 User Manual - French - Page 16

Lecture de disques, Vérification des, paramètres, Parameter Check

Get Marantz AV7005 PDF manuals and user guides View all Marantz AV7005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Vérification des paramètres (Parameter Check) Permet de contrôler les résultats des mesures et les caractéristiques de l'égaliseur après la procédure "Audyssey Auto Setup". 1 Utilisez ui pour sélectionner "Parameter Check", puis appuyez sur ENTER ou p. 2 Utilisez ui pour sélectionner l'élément à vérifier, puis appuyez sur ENTER ou p. Les résultats de mesure de chaque enceinte sont affichés. AUTO SETUP PARAMETER CHECK Speaker Config Check Distance Check Channel Level Check Crossover Check EQ Check Restore Show speaker configuration result 5 Lecture de disques 1 Appuyez sur BD deux fois pour commuter la source d'entrée sur le lecteur utilisé pour la lecture. 2 Commencez la lecture du composant connecté à cet appareil. Effectuez les réglages nécessaires sur le lecteur (langue, sous-titres, etc.). 3 Réglez le volume sonore. VOLUME Augmentation du volume VOLUME Diminution du volume MUTE Mise en sourdine 4 Paramétrez le mode d'écoute. Paramétrez le mode d'écoute selon le programme lu (cinéma, musique, etc.) ou selon vos goûts personnels (vpage 44 "Sélection d'un mode d'écoute (Mode surround)"). 1 2345 Mettre l'appareil en veille Appuyez sur STANDBY. GTémoin d'alimentation en mode veilleH • Veille normale : Redt • Quand "HDMI Control" est sur "ON" : Orange • Quand "Network Standby" est sur "ON" : Orange Vous pouvez également mettre l'appareil en veille en appuyant directement sur ON/ STANDBY sur l'appareil. REMARQUE En mode veille, l'appareil consomme un peu de courant. Pour couper complètement le courant, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Speaker Config. Check Vérifie la configuration des enceintes. Distance Check Vérifie la distance. Channel Level Check Vérifie le niveau de canal. Crossover Check Vérifie la fréquence croisée. EQ Check Vérifie l'égaliseur. • Si l'option "EQ Check" est sélectionnée au cours de l'étape 2, appuyez sur ui pour sélectionner la courbe d'égalisation ("Audyssey" ou "Audyssey Flat") à vérifier. Utilisez o p pour passer d'une enceinte à l'autre. 3 Appuyez sur RETURN. L'écran de configuration apparaît de nouveau. Recommencez les étapes 2. Retour aux réglages "Audyssey Auto Setup" Si vous réglez "Restore" sur "Yes", vous pouvez retourner au résultat de mesure "Audyssey Auto Setup" (valeur calculée au début par MultEQ® XT), même si vous avez changé chaque réglage manuellement. 12 Boutons de contrôle de la télécommande Déplacement du curseur (en haut/en bas/à gauche/à droite) Confirmation du réglage Retour au menu précédent

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
12
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Lecture de disques
1
2
4
5
3
5
1
Appuyez sur
BD
deux fois pour
commuter la source d’entrée sur
le lecteur utilisé pour la lecture.
2
Commencez la lecture du
composant connecté à cet
appareil.
Effectuez les réglages nécessaires sur le
lecteur (langue, sous-titres, etc.).
3
Réglez le volume sonore.
VOLUME +
·············· Augmentation du volume
VOLUME –
··················· Diminution du volume
MUTE
································· Mise en sourdine
4
Paramétrez le mode d’écoute.
Paramétrez le mode d’écoute selon le programme lu (cinéma,
musique, etc.) ou selon vos goûts personnels (
v
page  44
“Sélection d’un mode d’écoute (Mode surround)”).
Mettre l’appareil en veille
Appuyez sur
STANDBY
.
G
Témoin d’alimentation en mode veille
H
• Veille normale : Redt
• Quand “HDMI Control” est sur “ON” :
Orange
• Quand
“Network Standby”
est sur
“ON” :
Orange
Vous pouvez également mettre l’appareil
en veille en appuyant directement sur
ON/
STANDBY
sur l’appareil.
REMARQUE
En mode veille, l’appareil consomme un peu de courant. Pour couper
complètement le courant, débranchez le cordon d’alimentation de la
prise murale.
Vérification des
paramètres
(Parameter Check)
Permet de contrôler les résultats des mesures et les caractéristiques
de l’égaliseur après la procédure “Audyssey Auto Setup”.
1
Utilisez
ui
pour sélectionner “Parameter Check”,
puis appuyez sur
ENTER
ou
p
.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner l’élément à vérifier,
puis appuyez sur
ENTER
ou
p
.
Les résultats de mesure de chaque enceinte sont affichés.
Speaker Config Check
Distance Check
Channel Level Check
Crossover Check
EQ Check
Restore
AUTO SETUP
PARAMETER CHECK
Show speaker configuration result
Speaker Config. Check
Distance Check
Channel Level Check
Crossover Check
EQ Check
Vérifie la configuration des enceintes.
Vérifie la distance.
Vérifie le niveau de canal.
Vérifie la fréquence croisée.
Vérifie l’égaliseur.
• Si l’option “EQ Check” est sélectionnée au cours de l’étape
2, appuyez sur
ui
pour sélectionner la courbe d’égalisation
(“Audyssey” ou “Audyssey Flat”) à vérifier.
Utilisez
o
p
pour passer d’une enceinte à l’autre.
3
Appuyez sur
RETURN
.
L’écran de configuration apparaît de nouveau. Recommencez
les étapes 2.
Retour aux réglages “Audyssey Auto Setup”
Si vous réglez “Restore” sur “Yes”, vous pouvez retourner au résultat de
mesure “Audyssey Auto Setup” (valeur calculée au début par MultEQ
®
XT), même si vous avez changé chaque réglage manuellement.
Boutons de contrôle de la
télécommande
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage
Retour au menu précédent