Marantz AV7005 AV7005 User Manual - French - Page 59

Lecture Utilisation avancée

Page 59 highlights

SVENSKA Lecture (Utilisation avancée) NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Version simplifiée Version basique Version avancée Lecture (Version basique) (vpage 25) Sélection d'un mode d'écoute (Mode surround) (vpage 44) n Fonction de contrôle HDMI (vpage 55) n Fonction de minuterie sommeil (vpage 56) n Réglage du volume des enceintes (vpage 56) n Utilisation d'un terminal mobile compatible LAN sans fil pour la lecture de la musique et d'images fixes (vpage 57) n Fonction de contrôle Internet (vpage 58) n Fonction Verrouillage panneau (vpage 60) n Différentes fonctions de mémoire (vpage 60) Fonctions pratiques Fonction de contrôle HDMI Quand cet appareil est connecté à une TV et un lecteur compatible avec la fonction de commande HDMI, vous pouvez exécuter les opérations suivantes. Les réglages autres que ceux de cet appareil doivent être effectués sur les appareils correspondants. n La mise hors tension de cet appareil peut être liée à l'étape de mise hors tension de la TV. n Vous pouvez activer les dispositifs de sortie audio au cours d'une opération TV. Quand vous réglez "Sortie audio à partir de l'amplificateur" au cours de la configuration de sortie audio TV, vous pouvez activer l'amplificateur de puissance. n Vous pouvez régler le volume de cet appareil pendant le réglage du volume de la TV. n Vous pouvez parcourir les fonctions de cet appareil via les liens à la commutation de fonction d'entrée TV. n Quand le lecteur fonctionne, la source d'entrée de cet appareil devient automatiquement la source de ce lecteur. REMARQUE • La fonction de commande HDMI prend en charge uniquement le connecteur HDMI OUT 1. Pour utiliser la fonction de commande HDMI, connectez le téléviseur au connecteur HDMI OUT 1. • Quand "HDMI Control" est sur "ON", la consommation en mode Veille est plus élevée. • L'option de commande HDMI commande le fonctionnement d'une TV compatible avec cette option. Assurez-vous que la TV ou l'HDMI sont connectés quand vous utilisez l'option de commande HDMI. • Certaines fonctions peuvent ne pas jouer leur rôle du fait du téléviseur ou du lecteur connectés. Vérifiez préalablement pour chaque appareil dans le manuel du propriétaire. • Si "Power Off Control" dans le menu est réglé sur "OFF" (vpage 81), cet appareil n'est pas réglé pour rester en veille même si l'appareil connecté est en mode veille. • Lorsque l'on met en œuvre des changements de connexion, par exemple l'ajout de connexions sur des appareils HDMI, les opérations liées peuvent s'initialiser. Dans ce cas, vous devrez reconfigurer les réglages. • Quand "HDMI Control" est sur "ON", il est impossible d'attribuer une prise HDMI à la "TV" sur l'interface "Input Assign" (vpage 69). 1 Activez la fonction de contrôle HDMI de cet appareil. Réglez "HDMI Control" (vpage 80) sur "ON". 2 Allumez tous les appareils connectés par le biais du câble HDMI. 3 Activez la fonction de commande HDMI pour tous les appareils connectés avec le câble HDMI. • Veuillez consulter les instructions d'utilisation du dispositif connecté pour vérifier les réglages. • Si l'un des équipements vient à être débranché, exécutez les étapes 2 et 3. 4 Réglez l'entrée du téléviseur sur l'entrée HDMI connectée à cet appareil. 5 Réglez l'entrée de cet appareil sur la source d'entrée HDMI et vérifiez que l'image du lecteur est bonne. 6 Quand vous mettez le téléviseur en veille, vérifiez que cet appareil passe aussi en veille. Si l'option de commande HDMI ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants. • La TV ou le lecteur sont-ils compatibles avec la fonction de commande HDMI ? • L'option "HDMI Control" (vpage 80) est-elle réglée sur "ON" ? • L'option "Power Off Control" (vpage 81) est-elle sur "All" ou "Video" ? • Les réglages de la fonction de commande HDMI de tous les appareils sont-ils corrects ? • Le téléviseur est-il raccordé au connecteur HDMI OUT 1 ? REMARQUE Si vous deviez réaliser une des opérations ci-dessous, la fonction de verrouillage pourrait être réinitialisée, auquel cas répétez les étapes 2 et 3. • Le réglage dans le menu "Input Assign" - "HDMI" (vpage 69) a été modifié. • Le réglage "Monitor Out" (vpage 80) est modifié. • La connexion entre l'équipement et la HDMI a été modifiée ou un équipement a été ajouté. 55 Informations

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

55
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Version avancée
n
Fonction de contrôle HDMI
(
v
page 55)
n
Fonction de minuterie sommeil
(
v
page 56)
n
Réglage du volume des enceintes
(
v
page 56)
n
Utilisation d’un terminal mobile compatible LAN
sans fil pour la lecture de la musique et d’images
fixes
(
v
page 57)
n
Fonction de contrôle Internet
(
v
page 58)
n
Fonction Verrouillage panneau
(
v
page 60)
n
Différentes fonctions de mémoire
(
v
page 60)
Lecture (Version basique)
(
v
page 25)
Sélection d’un mode d’écoute (Mode surround)
(
v
page 44)
Lecture (Utilisation avancée)
Fonctions pratiques
Fonction de contrôle HDMI
Quand cet appareil est connecté à une TV et un lecteur compatible
avec la fonction de commande HDMI, vous pouvez exécuter les
opérations suivantes. Les réglages autres que ceux de cet appareil
doivent être effectués sur les appareils correspondants.
n
La mise hors tension de cet appareil peut être liée à
l’étape de mise hors tension de la TV.
n
Vous pouvez activer les dispositifs de sortie audio au
cours d’une opération TV.
Quand vous réglez “Sortie audio à partir de l’amplificateur”
au cours de la configuration de sortie audio TV, vous pouvez
activer l’amplificateur de puissance.
n
Vous pouvez régler le volume de cet appareil pendant
le réglage du volume de la TV.
n
Vous pouvez parcourir les fonctions de cet appareil
via les liens à la commutation de fonction d’entrée TV.
n
Quand le lecteur fonctionne, la source d’entrée de cet
appareil devient automatiquement la source de ce
lecteur.
REMARQUE
• La fonction de commande HDMI prend en charge uniquement le
connecteur HDMI OUT 1. Pour utiliser la fonction de commande
HDMI, connectez le téléviseur au connecteur HDMI OUT 1.
Quand “HDMI Control” est sur “ON”, la consommation en
mode Veille est plus élevée.
• L’option de commande HDMI commande le fonctionnement d’une
TV compatible avec cette option. Assurez-vous que la TV ou l’HDMI
sont connectés quand vous utilisez l’option de commande HDMI.
• Certaines fonctions peuvent ne pas jouer leur rôle du fait du
téléviseur ou du lecteur connectés. Vérifiez préalablement pour
chaque appareil dans le manuel du propriétaire.
• Si “Power Off Control” dans le menu est réglé sur “OFF”
(
v
page 81), cet appareil n’est pas réglé pour rester en veille même
si l’appareil connecté est en mode veille.
• Lorsque l’on met en œuvre des changements de connexion,
par exemple l’ajout de connexions sur des appareils HDMI, les
opérations liées peuvent s’initialiser. Dans ce cas, vous devrez
reconfigurer les réglages.
• Quand “HDMI Control” est sur “ON”, il est impossible d’attribuer
une prise HDMI à la “TV” sur l’interface “Input Assign” (
v
page 69).
1
Activez la fonction de contrôle HDMI de cet appareil.
Réglez “HDMI Control” (
v
page 80) sur “ON”.
2
Allumez tous les appareils connectés par le biais du
câble HDMI.
3
Activez la fonction de commande HDMI pour tous
les appareils connectés avec le câble HDMI.
• Veuillez consulter les instructions d’utilisation du dispositif
connecté pour vérifier les réglages.
• Si l’un des équipements vient à être débranché, exécutez les
étapes 2 et 3.
4
Réglez l’entrée du téléviseur sur l’entrée HDMI
connectée à cet appareil.
5
Réglez l’entrée de cet appareil sur la source d’entrée
HDMI et vérifiez que l’image du lecteur est bonne.
6
Quand vous mettez le téléviseur en veille, vérifiez que
cet appareil passe aussi en veille.
Si l’option de commande HDMI ne fonctionne pas correctement,
vérifiez les points suivants.
• La TV ou le lecteur sont-ils compatibles avec la fonction de
commande HDMI ?
• L’option “HDMI Control” (
v
page 80) est-elle réglée sur “ON” ?
• L’option “Power Off Control” (
v
page  81) est-elle sur “All” ou
“Video” ?
• Les réglages de la fonction de commande HDMI de tous les appareils
sont-ils corrects ?
• Le téléviseur est-il raccordé au connecteur HDMI OUT 1 ?
REMARQUE
Si vous deviez réaliser une des opérations ci-dessous, la fonction de
verrouillage pourrait être réinitialisée, auquel cas répétez les étapes
2 et 3.
• Le réglage dans le menu “Input Assign” – “HDMI” (
v
page 69) a
été modifié.
• Le réglage “Monitor Out” (
v
page 80) est modifié.
• La connexion entre l’équipement et la HDMI a été modifiée ou un
équipement a été ajouté.