Marantz AV7005 AV7005 User Manual - French - Page 120

Spécifications

Page 120 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO Spécifications nn Section audio • Analogique Sensibilité d'entrée / Impédance d'entrée:200 mV/47 kΩ Réponse en fréquence: 10 Hz - 100 kHz - +1, -3 dB (mode DIRECT) S/B: 105 dB (IHF-A chargée, mode DIRECT) Distorsion: 0,005 % (20 Hz - 20 kHz) (mode DIRECT) Puissance nominale: Sortie pre-output asymétrique : 1,2V Sortie pre-output symétrique : 2,4 V • Numérique Sortie N/A: Sortie nominale - 2 V (en lecture à 0 dB) Distorsion harmonique totale - 0,008 % (1 kHz, à 0 dB) Ratio S /B - 102 dB Gamme dynamique - 100 dB Entrée numérique: Format - Interface audio numérique • Egaliseur phono (entrée PHONO - REC OUT) Sensibilité de l'entrée: 2,5 mV Variation RIAA: ±1 dB (20 Hz à 20 kHz) S/B: 74 dB (pondération A avec entrée de 5 mV) Puissance nominale: 150 mV Facteur de distorsion: 0,03 % (1 kHz, 3 V) nn Section vidéo • Bornes vidéo standard Niveau d'entrée / sortie et impédance: 1 Vp-p, 75 Ω Réponse en fréquence: 5 Hz - 10 MHz - +1, -3 dB • Borne vidéo composante couleur Niveau d'entrée / sortie et impédance: Signal Y (luminosité) - 1 Vp-p, 75 Ω Signal PB / CB - 0,7 Vp-p, 75 Ω Signal PR / CR - 0,7 Vp-p, 75 Ω Réponse en fréquence: 5 Hz - 60 MHz - +0, -3 dB (quand "Video Convert" est sur "OFF") NEDERLANDS SVENSKA nn Section tuner [FM] [AM] (remarque: μV à 75 Ω/ohms, 0 dBf = 1 x 10-15 W) Plage de réception: 87,5 MHz - 107,9 MHz 530 kHz - 1710 kHz Sensibilité utile: 1,5 μV (14,8 dBf) 18 µV S/B (IHF-A): MONO 78 dB STEREO 68 dB HD 85 dB 85 dB Distorsion harmonique totale (à 1 kHz): MONO 0,1 % STEREO 0,2 % HD 0,02 % nn Généralités 0,02 % Alimentation: CA 120 V, 60 Hz Consommation: 60 W 0,2 W (veille) 4,0 W (CEC veille) Dimensions externes maximales: 440 (L) x 187 (H) x 395 (P) mm Poids: 10,1 kg nn Télécommande (RC011SR) Piles: R03/AAA (deux piles) Pour des raisons d'amélioration, les caractéristiques et l'apparence sont susceptibles d'être modifiées sans avertissement préalable. 116

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

116
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Spécifications
n
Section audio
Analogique
Sensibilité d’entrée / Impédance d’entrée
:
200 mV/47 kΩ
Réponse en fréquence:
10 Hz – 100 kHz — +1, –3 dB (mode DIRECT)
S/B:
105 dB (IHF-A chargée, mode DIRECT)
Distorsion:
0,005 % (20 Hz – 20 kHz) (mode DIRECT)
Puissance nominale:
Sortie pre-output asymétrique : 1,2V
Sortie pre-output symétrique : 2,4 V
Numérique
Sortie N/A:
Sortie nominale — 2 V (en lecture à 0 dB)
Distorsion harmonique totale — 0,008 % (1 kHz, à 0 dB)
Ratio S /B — 102 dB
Gamme dynamique — 100 dB
Entrée numérique:
Format — Interface audio numérique
Egaliseur phono (entrée PHONO — REC OUT)
Sensibilité de l’entrée:
2,5 mV
Variation RIAA:
±1 dB (20 Hz à 20 kHz)
S/B:
74 dB (pondération A avec entrée de 5 mV)
Puissance nominale:
150 mV
Facteur de distorsion:
0,03 % (1 kHz, 3 V)
n
Section vidéo
Bornes vidéo standard
Niveau d’entrée / sortie et impédance:
1 Vp-p, 75 Ω
Réponse en fréquence:
5 Hz – 10 MHz — +1, –3 dB
Borne vidéo composante couleur
Niveau d’entrée / sortie et impédance:
Signal Y (luminosité) — 1 Vp-p, 75 Ω
Signal P
B
/ C
B
— 0,7 Vp-p, 75 Ω
Signal P
R
/ C
R
— 0,7 Vp-p, 75 Ω
Réponse en fréquence:
5 Hz – 60 MHz — +0, –3 dB (quand “Video Convert” est sur “OFF”)
n
Section tuner
[FM]
[AM]
(remarque: μV à 75 Ω/ohms, 0 dBf = 1 x 10
–15
W)
Plage de réception:
87,5 MHz – 107,9 MHz
530 kHz – 1710 kHz
Sensibilité utile:
1,5 μV (14,8 dBf)
18 µV
S/B (IHF-A):
MONO
78 dB
STEREO 68 dB
HD
85 dB
85 dB
Distorsion harmonique totale (à 1 kHz):
MONO
0,1 %
STEREO 0,2 %
HD
0,02 %
0,02 %
n
Généralités
Alimentation:
CA 120 V, 60 Hz
Consommation:
60 W
0,2 W (veille)
4,0 W (CEC veille)
Dimensions externes maximales:
440 (L) x 187 (H) x 395 (P) mm
Poids:
10,1 kg
n
Télécommande (RC011SR)
Piles:
R03/AAA (deux piles)
Pour des raisons d’amélioration, les caractéristiques et l’apparence sont susceptibles d’être modifiées
sans avertissement préalable.