Marantz AV7005 AV7005 User Manual - French - Page 57

Connexions Connexions avancées

Page 57 highlights

Configuration des enceintes 8 GQuand vous avez sélectionné "Surround Back" à l'étape 6H Utilisez o p pour sélectionner une option. Measure À sélectionner pour mesurer deux (2spkrs) enceintes arrière surround. Measure À sélectionner pour mesurer une (1spkr) enceinte arrière surround. Skip À sélectionner pour ne pas mesurer une enceinte arrière surround. 9 GQuand vous avez sélectionné "F.Height" ou "F.Wide" à l'étape 6H Utilisez o p pour sélectionner une option. Measure À définir pour mesurer les enceintes avant hautes ou les enceintes avant larges. Skip À définir lorsque vous ne souhaitez pas mesurer les enceintes avant hautes ou les enceintes avant larges. 10 Appuyez sur RETURN. Passez à la page 9 STEP1 Preparation étape 5. REMARQUE Après "Audyssey® Auto Setup", ne modifiez pas les connexions des enceintes ni le volume des subwoofers. Si une modification intervient par erreur, reprenez "Audyssey Auto Setup". Boutons de contrôle de la télécommande SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Connexions (Connexions avancées) Prises REMOTE CONTROL Si vous utilisez cet appareil en le raccordant à des composants audio Marantz, il envoie des signaux de commande qui permettent de piloter chacun de ces composants. nnConnexion Utilisez le câble de connexion (fourni avec un élément audio Marantz que vous voulez connecter) pour brancher la borne REMOTE CONTROL OUT de cet appareil sur la borne REMOTE CONTROL IN de l'élément à connecter. nnRéglage Placez l'interrupteur de télécommande situé sur le panneau arrière de l'élément audio connecté sur "EXTERNAL" ou "EXT." pour utiliser cette fonction. • Ce réglage désactivera la réception du capteur distant de l'élément audio connecté. • Pour faire fonctionner le composant audio connecté, pointez la télécommande vers le capteur distant de cet appareil. Récepteur sans fil RX101 (vpage 23) Télécommande REMARQUE Pour utiliser le récepteur sans fil RX101 comme récepteur IR externe, réglez la fonction de capteur à distance de cet appareil sur "Remote Lock:ON" (vpage 89 "Réglages de la télécommande"). REMOTE CONTROL OUT IN MM7025 REMOTE CONTROL IN OUT Graveur de CD EXTERNAL INTERNAL REMOTE CONTROL IN OUT Lecteur DVD EXTERNAL INTERNAL REMOTE CONTROL OUT IN MM7055 REMOTE CONTROL IN OUT Lecteur CD EXTERNAL INTERNAL Déplacement du curseur (en haut/en bas/à gauche/à droite) Confirmation du réglage Retour au menu précédent 53 Informations Version avancée Version basique Version simplifiée

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

53
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Version avancée
Boutons de contrôle de la
télécommande
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage
Retour au menu précédent
8
G
Quand vous avez sélectionné
“Surround Back” à l’étape 6
H
Utilisez
o
p
pour sélectionner une
option.
Measure
(2spkrs)
À sélectionner pour mesurer deux
enceintes arrière surround.
Measure
(1spkr)
À sélectionner pour mesurer une
enceinte arrière surround.
Skip
À sélectionner pour ne pas mesurer
une enceinte arrière surround.
9
G
Quand vous avez sélectionné
“F.Height” ou “F.Wide” à l’étape 6
H
Utilisez
o
p
pour sélectionner une
option.
Measure
À définir pour mesurer les enceintes
avant hautes ou les enceintes avant
larges.
Skip
À définir lorsque vous ne souhaitez pas
mesurer les enceintes avant hautes ou
les enceintes avant larges.
10
Appuyez sur
RETURN
.
Passez à la page 9
STEP1
Preparation
étape 5.
REMARQUE
Après “Audyssey
®
Auto Setup”, ne modifiez pas
les connexions des enceintes ni le volume des
subwoofers. Si une modification intervient par
erreur, reprenez “Audyssey Auto Setup”.
Configuration des enceintes
Connexions (Connexions avancées)
Prises REMOTE CONTROL
Si vous utilisez cet appareil en le raccordant à des composants audio Marantz, il envoie des signaux de commande qui permettent de piloter
chacun de ces composants.
n
Connexion
Utilisez le câble de connexion (fourni avec un élément audio Marantz que vous voulez connecter) pour brancher la borne REMOTE CONTROL
OUT de cet appareil sur la borne REMOTE CONTROL IN de l’élément à connecter.
n
Réglage
Placez l’interrupteur de télécommande situé sur le panneau arrière de l’élément audio connecté sur “EXTERNAL” ou “EXT.” pour utiliser cette
fonction.
• Ce réglage désactivera la réception du capteur distant de l’élément audio connecté.
• Pour faire fonctionner le composant audio connecté, pointez la télécommande vers le capteur distant de cet appareil.
EXTERNAL INTERNAL
EXTERNAL INTERNAL
EXTERNAL INTERNAL
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
Graveur de CD
Lecteur CD
MM7055
Lecteur DVD
MM7025
Télécommande
Récepteur sans fil RX101 (
v
page 23)
REMARQUE
Pour utiliser le récepteur sans fil RX101
comme récepteur IR externe, réglez la
fonction de capteur à distance de cet appareil
sur “Remote Lock:ON” (
v
page 89 “Réglages
de la télécommande”).