Marantz AV7005 AV7005 User Manual - French - Page 97

Utilisation de la fonction apprentissage

Page 97 highlights

Version simplifiée Version basique SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Commande des composants nnUtilisation avec boîtier pour satellite Touches de commande SOURCE ON/OFF CHANNEL +, - uio p ENTER 0 - 9 CLR TV POWER TV INPUT Fonction Sous tension/en veille Changement de canal (haut/bas) Utilisation du curseur Saisie des réglages Sélection de canal Annulez les entrées Mise sous tension/hors tension TV (Défaut : Marantz) Basculement de l'entrée TV (Défaut : Marantz) Utilisation de la fonction apprentissage • Si l'appareil AV n'est pas de marque Marantz ou s'il ne fonctionne pas alors que le code préréglage voulu a été enregistré, utilisez la fonction d'apprentissage. Il est possible de mémoriser les codes de télécommande des différents appareils que l'on souhaite piloter à l'aide de la télécommande Marantz fournie avec cet appareil. • Cette télécommande peut apprendre jusqu'à 160 codes. Mémorisation des codes de télécommande d'autres appareils 1 Placez la télécommande Marantz et la télécommande de l'autre appareil à 5 cm environ l'une de l'autre, en orientant les émetteurs de signaux de chaque télécommande l'un vers l'autre. 5 Appuyez de façon prolongée sur la touche que vous voulez enregistrer sur l'autre télécommande, jusqu'à ce que le message "OK" apparaisse sur l'affichage de la télécommande Marantz. • Si "NG" apparaît sur l'affichage de la télécommande, effectuez à nouveau l'étape 5. Si "NG" s'affiche une nouvelle fois sur la télécommande, il est possible que celle-ci ne parvienne pas à lire correctement le code voulu. Dans ce cas, utilisez la télécommande spécifique à l'appareil. • Si la mémoire de la télécommande est pleine, le message "FULL" apparaît sur l'affichage de la télécommande. Si vous voulez apprendre le code, vous devez effacer une autre touche avec code mémorisé. 6 Répétez les étapes 4 et 5 pour apprendre d'autres touches pour la même source d'entrée. 5 cm 7 Répétez les étapes 3 à 6 pour apprendre d'autres sources d'entrée. 8 Une fois la programmation de la télécommande terminée, appuyez sur SET. L'écran LEARN disparaît et la télécommande quitte le mode d'apprentissage. 2 Appuyez sur SET et SOURCE SEL et maintenez enfoncé jusqu'à ce que le témoin LEARN commence à clignoter. 3 Appuyez sur les boutons de sélection de source d'entrée pour sélectionner la source d'entrée. La source d'entrée apparaît sur l'affichage de la télécommande. 4 Sélectionnez la touche à apprendre. Le témoin LEARN s'allume. REMARQUE • La fonction apprentissage n'est pas disponible pour tous les SOURCE ON/OFF, MACRO et HDMI, dans aucun mode. • La fonction apprentissage n'est pas disponible pour toutes les touches en modes TUNER, AMP, NET/USB et M-XP. • La procédure d'apprentissage ne fonctionne pas bien si les piles sont usagées. • Si aucune touche n'est enfoncée pendant environ 1 minute alors que vous êtes en mode LEARN, la télécommande quitte automatiquement le mode LEARN. Version avancée Informations 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

93
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Version avancée
n
Utilisation avec boîtier pour satellite
Touches de commande
Fonction
SOURCE ON/OFF
Sous tension/en veille
CHANNEL +, –
Changement de canal (haut/bas)
uio
p
Utilisation du curseur
ENTER
Saisie des réglages
0 – 9
Sélection de canal
CLR
Annulez les entrées
TV POWER
Mise sous tension/hors tension TV
(Défaut : Marantz)
TV INPUT
Basculement de l’entrée TV
(Défaut : Marantz)
Commande des composants
Utilisation de la fonction apprentissage
• Si l'appareil AV n'est pas de marque Marantz ou s'il ne fonctionne
pas alors que le code préréglage voulu a été enregistré, utilisez la
fonction d'apprentissage. Il est possible de mémoriser les codes de
télécommande des différents appareils que l'on souhaite piloter à
l'aide de la télécommande Marantz fournie avec cet appareil.
• Cette télécommande peut apprendre jusqu’à 160 codes.
Mémorisation des codes de télécommande
d’autres appareils
1
Placez la télécommande Marantz et la télécommande
de l’autre appareil à 5 cm environ l’une de l’autre,
en orientant les émetteurs de signaux de chaque
télécommande l’un vers l’autre.
5 cm
2
Appuyez sur
SET
et
SOURCE SEL
et maintenez enfoncé jusqu’à ce
que le témoin LEARN commence
à clignoter.
3
Appuyez sur les boutons de
sélection de source d’entrée pour
sélectionner la source d’entrée.
La source d’entrée apparaît sur
l’affichage de la télécommande.
4
Sélectionnez la touche à
apprendre.
Le témoin LEARN s’allume.
5
Appuyez de façon prolongée sur la touche que vous
voulez enregistrer sur l’autre télécommande, jusqu’à
ce que le message “OK” apparaisse sur l’affichage de
la télécommande Marantz.
• Si “NG” apparaît sur l’affichage de la télécommande, effectuez
à nouveau l’étape 5. Si “NG” s’affiche une nouvelle fois sur la
télécommande, il est possible que celle-ci ne parvienne pas à lire
correctement le code voulu. Dans ce cas, utilisez la télécommande
spécifique à l’appareil.
• Si la mémoire de la télécommande est pleine, le message “FULL”
apparaît sur l’affichage de la télécommande. Si vous voulez
apprendre le code, vous devez effacer une autre touche avec code
mémorisé.
6
Répétez les étapes 4 et 5 pour apprendre d’autres
touches pour la même source d’entrée.
7
Répétez les étapes 3 à 6 pour apprendre d’autres
sources d’entrée.
8
Une fois la programmation de la télécommande
terminée, appuyez sur
SET
.
L’écran LEARN disparaît et la télécommande quitte le mode
d'apprentissage.
REMARQUE
• La fonction apprentissage n’est pas disponible pour tous les
SOURCE
ON/OFF
,
MACRO
et
HDMI
, dans aucun mode.
• La fonction apprentissage n’est pas disponible pour toutes les
touches en modes TUNER, AMP, NET/USB et M-XP.
• La procédure d’apprentissage ne fonctionne pas bien si les piles
sont usagées.
• Si aucune touche n’est enfoncée pendant environ 1 minute
alors que vous êtes en mode LEARN, la télécommande quitte
automatiquement le mode LEARN.