Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 100

PrÉparation De Broderie

Get Singer SE300 Legacy PDF manuals and user guides View all Singer SE300 Legacy manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 100 highlights

PRÉPARATION DE BRODERIE 9RWUHPDFKLQHjFRXGUHSHXWrWUHFRQYHUWLIDFLOHPHQWHQPRGH broderie en connectant une unité de broderie comme démontré ici-bas. CONNECTER L'UNITÉ DE BRODERIE 8QHSULVHSURWpJpH $ VHWURXYHjO¶DUULqUHGHODPDFKLQH/H couvercle s'ouvre automatiquement lorsque vous connectez l'unité de broderie. 1. Mettez la machine hors tension avant de connecter l'unité de broderie. 2. Faites glisser l'unité de broderie sur le bras de la machine MXVTX¶jFHTX¶HOOHV¶HQIRQFHVROLGHPHQWGDQVODSULVH  $XEHVRLQXWLOLVH]OHSLHGGHUpJODJHGHQLYHDXD¿QTXHOD machine et l'unité de broderie soient au même niveau. INSTALLEZ LE PIED À BRODERIE 1. Enlevez le pied presseur et le support.  9RLUSDJH  5HPSODFH]O¶DLJXLOOHSDUXQHDLJXLOOHjEURGHU D   /HEUDV E GXSLHGjEURGHULHGHYUDLWV¶DSSX\HUVXUODWLJH F  de la vis qui retient l'aiguille. b a c  )DLWHJOLVVHUODWrWHGH¿[DWLRQGHYRWUHJDXFKHYHUVOD GURLWHGHIDoRQjFHTX¶LOV¶DWWDFKHjODEDUUHGXSLHG presseur. 4. Serrez la vis du pied presseur pour le sécuriser. POUR ENLEVER L 'UNITÉ DE BRODERIE (QOHYH]OHFHUFHDXGHODPDFKLQH 9RLUSDJH 1. Pour remiser l'unité de broderie dans la boîte, mettez le VXSSRUWHQSRVLWLRQGHVWDWLRQQHPHQWHQVpOHFWLRQQDQW© SRVLWLRQGHVWDWLRQQHPHQWGDQVªO¶RSWLRQGXFHUFHDX 9RLU SDJH  eWHLJQH]ODPDFKLQH  7LUH]OHOHYLHU % jJDXFKHVRXVO¶XQLWpGHEURGHULHHWIDLWHV glisser l'unité vers la gauche pour la retirer.  /HFDFKHSULVHVHIHUPHDXWRPDWLTXHPHQW 4. Rangez l'unité de broderie dans son emballage d'origine. MESSAGES AU DÉMARRAGE Lorsque vous allumez la machine, une série de messages V¶DI¿FKHQWjO¶pFUDQ a. Si l'unité de broderie n'est pas connectée, ce message V¶DI¿FKH&RQQHFWH]O¶XQLWpFRUUHFWHPHQW7RXUQH]OHYRODQW vers vous pour élever l'aiguille à sa position la plus élevée, puis appuyez sur le bouton "✓´ E 6LFHPHVVDJHV¶DI¿FKHHQOHYH]OHFHUFHDX V¶LOHVWSRVp  nettoyez la zone de broderie et appuyez sur le bouton "✓´ F 6LOHSLHGSUHVVHXUHVWDEDLVVpFHPHVVDJHV¶DI¿FKH eOHYH]OHOHYLHUGXSLHGSUHVVHXUHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ³✓´  /RUVTXHOHVPHVVDJHVDFQHVRQWSOXVDI¿FKpVjO¶pFUDQ le support se déplacera au point de départ. G /¶pFUDQG¶DFFXHLOV¶DI¿FKH 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
42
P
RÉPARATION
D
E
B
RODERIE
INSTALLEZ LE PIED À BRODERIE
1.
Enlevez le pied presseur et le support.
»9RL³ S´JH àÁ
5HPSO´FH] OÇ´LJXLOOH S´³ XQH ´LJXLOOH ó E³RGH³ »´Áµ
âµ
/H E³´V »EÁ GX SLHG ó E³RGH³LH GHY³´LW VÇ´SSX\H³ VX³ O´ WLJH »FÁ
de la vis qui retient l’aiguille.
ãµ
)´LWH JOLVVH³ O´ WùWH GH ¿[´WLRQ GH YRW³H J´XF¶H YH³V O´
G³RLWH GH I´ăRQ ó FH TXÇLO VÇ´WW´F¶H ó O´ E´³³H GX SLHG
presseur.
Ù.
úerrez la vis du pied presseur pour le sïcuriser.
9RW³H P´F¶LQH ó FRXG³H SHXW ùW³H FRQYH³WL I´FLOHPHQW HQ PRGH
broderie en connectant une unité de broderie comme démontré
ici-bas.
b
a
c
MESSAGES AU DÉMARRAGE
Lorsque vous allumez la machine, une série de messages
VÇ´I¿F¶HQW ó OÇìF³´Qµ
a.
úi l’unitï de broderie n’est pas connectïe, ce message
VÇ´I¿F¶Hµ &RQQHFWH] OÇXQLWì FR³³HFWHPHQWµ 7RX³QH] OH YRO´QW
vers vous pour élever l’aiguille à sa position la plus élevée,
puis appuyez sur le bouton “
✓
¾µ
Eµ
6L FH PHVV´JH VÇ´I¿F¶H HQOHYH] OH FH³FH´X »VÇLO HVW SRVìÁÂ
nettoyez la zone de broderie et appuyez sur le bouton “
✓
¾µ
Fµ
6L OH SLHG S³HVVHX³ HVW ´E´LVVì FH PHVV´JH VÇ´I¿F¶Hµ
÷OHYH] OH OHYLH³ GX SLHG S³HVVHX³ HW ´SSX\H] VX³ OH ERXWRQ ¼
✓
¾µ
/R³VTXH OHV PHVV´JHV ´ÆF QH VRQW SOXV ´I¿F¶ìV ó OÇìF³´QÂ
le support se déplacera au point de départ.
Gµ
/ÇìF³´Q GÇ´FFXHLO VÇ´I¿F¶Hµ
CONNECTER L’UNITÉ DE BRODERIE
8QH S³LVH S³RWìJìH »$Á VH W³RXYH ó OÇ´³³Lô³H GH O´ P´F¶LQHµ /H
couvercle s’ouvre automatiquement lorsque vous connectez
l’unité de broderie.
1.
Mettez la machine hors tension avant de connecter l’unité
de broderie.
Î.
øaites glisser l’unitï de broderie sur le bras de la machine
MXVTXÇó FH TXÇHOOH VÇHQIRQFH VROLGHPHQW G´QV O´ S³LVHµ
ãµ
$X EHVRLQ XWLOLVH] OH SLHG GH ³ìJO´JH GH QLYH´X ´¿Q TXH O´
machine et l’unité de broderie soient au même niveau.
P
OUR
E
NLEVER
L
’U
NITÉ
DE
B
RODERIE
(QOHYH] OH FH³FH´X GH O´ P´F¶LQHµ »9RL³ S´JH ÞäÁ
1.
Pour remiser l’unité de broderie dans la boîte, mettez le
VXSSR³W HQ SRVLWLRQ GH VW´WLRQQHPHQW HQ VìOHFWLRQQ´QW ©
SRVLWLRQ GH VW´WLRQQHPHQW G´QV ª OÇRSWLRQ GX FH³FH´Xµ »9RL³
S´JH ݽÁ
âµ
÷WHLJQH] O´ P´F¶LQHµ
ãµ
7L³H] OH OHYLH³ »%Á ó J´XF¶H VRXV OÇXQLWì GH E³RGH³LH HW I´LWHV
glisser l’unité vers la gauche pour la retirer.
/H F´F¶H S³LVH VH IH³PH ´XWRP´WLTXHPHQWµ
4.
Rangez l’unité de broderie dans son emballage d’origine.