Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 76

InsÉrer La Canette Bobiner La Canette IndÉpendamment

Get Singer SE300 Legacy PDF manuals and user guides View all Singer SE300 Legacy manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

ENFILAGE DE LA MACHINE BOBINER LA CANETTE INDÉPENDAMMENT Vous pouvez bobiner la canette indépendamment tout en cousant. 1. Insérez la tige porte-bobine auxiliaire dans le trou sur le côté gauche et sur le dessus de la machine.  3ODFH]ODURQGHOOHGHIHXWUHHWODERELQHGH¿OVXUODWLJH porte-bobine auxiliaire.  $PHQH]OH¿OYHUVODGURLWHHWLQVpUH]OHGDQVOHJXLGH¿O depuis l'ouverture arrière.  6XLYH]ODSURFpGXUHGHERELQDJHQRUPDOHGHVpWDSHVj j ODSDJH  INSÉRER LA CANETTE 1. Placez la canette dans le support de canette, en vous assurant que la canette tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.  7LUH]OH¿OGDQVO¶HQFRFKH D WRXWHQWHQDQWOpJqUHPHQWOD canette avec votre doigt. a  7LUH]OH¿OOHORQJGHODUDLQXUHYHUVOHKDXWHWDXWRXUGX haut, vers la gauche, puis vers le bas.  7LUH]OH¿OYHUVODGURLWHSRXUOHFRXSHU 4. Remettez le couvercle de canette en place. Mettez les languettes de gauche dans les trous dans la plaque à aiguille et HQIRQFH]OHFRXYHUFOHGHFDQHWWHMXVTX¶jFHTX¶LOFOLTXHHQSODFH Remarque: Cette machine peut commencer à coudre sans récupérer PDQXHOOHPHQWOH¿OGHFDQHWWH 6LYRXVYRXOH]UpFXSpUHUPDQXHOOHPHQWOH¿OGHFDQHWWHYRLU page 20. Assurez-vous d'utiliser uniquement des canettes SINGER® Class 15 transparente sur cette machine. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
18
I
NSÉRER
L
A
C
ANETTE
1.
Placez la canette dans le support de canette, en vous assurant
que la canette tourne dans le sens des aiguilles d’une montre.
B
OBINER
L
A
C
ANETTE
I
NDÉPENDAMMENT
Vous pouvez bobiner la canette indépendamment tout en
cousant.
1.
Insérez la tige porte-bobine auxiliaire dans le trou sur le
côté gauche et sur le dessus de la machine.
âµ
3O´FH] O´ ³RQGHOOH GH IHXW³H HW O´ ERELQH GH ¿O VX³ O´ WLJH
porte-bobine auxiliaire.
ãµ
$PHQH] OH ¿O YH³V O´ G³RLWH HW LQVì³H]ÆOH G´QV OH JXLGHÆ¿O
depuis l’ouverture arrière.
Þµ
6XLYH] O´ S³RFìGX³H GH ERELQ´JH QR³P´OH GHV ìW´SHV â ó á »ó
O´ S´JH ÜßÁµ
a
E
NFILAGE
DE
LA
M
ACHINE
âµ
7L³H] OH ¿O G´QV OÇHQFRF¶H »´Á WRXW HQ WHQ´QW OìJô³HPHQW O´
canette avec votre doigt.
ãµ
7L³H] OH ¿O OH ORQJ GH O´ ³´LQX³HÂ YH³V OH ¶´XW HW ´XWRX³ GX
haut, vers la gauche, puis vers le bas.
7L³H] OH ¿O YH³V O´ G³RLWH SRX³ OH FRXSH³µ
4.
Remettez le couvercle de canette en place. Mettez les
languettes de gauche dans les trous dans la plaque à aiguille et
HQIRQFH] OH FRXYH³FOH GH F´QHWWH MXVTXÇó FH TXÇLO FOLTXH HQ SO´FHµ
Remarque:
Cette machine peut commencer à coudre sans récupérer
P´QXHOOHPHQW OH ¿O GH F´QHWWHµ
6L YRXV YRXOH] ³ìFXSì³H³ P´QXHOOHPHQW OH ¿O GH F´QHWWH YRL³
page 20.
AssurezØvous d’utiliser uniöuement des canettes úÃNÓÅÍ®
Class 15 transparente sur cette machine.