Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 152

Aplicaciones, Costura De Brazo Libre, Pie De Costura Paralela

Page 152 highlights

ES COSIENDO APLICACIONES No. 200, 201, 202 Pie Abierto PRECACIÓN Para prevenir accidentes, no cambie el ancho puntada a más de 5.0. De otro modo, la aguja puede golpear el prensatelas y romperse. COSTURA DE BRAZO LIBRE Quitando simplemente la mesa de extensión, puede accesar al brazo libre, haciendo más fácil coser áreas difíciles de alcanzar como dobladillos de pantalones, puños y ropa de niños. NOTA: Refiérase a la página 7 para Quitar la Mesa de Extensión. 1. Coloque la aplicación en su sitio en la base con adhesivo en aerosol temporal o usando termofusionable. 2. Cosa con el lado derecho de la puntada siguiendo el borde derecho de la aplicación lo más cerca que sea posible. PIE DE COSTURA PARALELA Este pie se usa para coser hileras de puntadas en paralelo. Cuando cosa ángulos obtusos o curvas, ponga la aguja en su posición baja y levante el prensatelas. Use la aguja como pivote para girar la tela. 1. Coloque el Pie de Costura Paralela. 2. Cosa la primera hilera de puntadas. 3. Alinee la primera hilera de puntadas entre o sobre las mar- cas rojas guía en el pie, dependiendo de la distancia deseada desde la primera hilera de costuras. Cosa la siguiente hilera de puntadas usando las guías rojas como referencia. 4. Alinee las dos hileras cosidas, siguiendo las marcas guía rojas en el pie, dependiendo la distancia deseada entre hileras de puntadas. Cosa la siguiente hilera, usando las marcas rojas guía como referencia. 5. Continúe con las hileras que desee. NOTA: La primera guía vertical, ya sea a la izquierda o derecha está a 1/2" de la posición de aguja al centro. La segunda guía está aproximadamente 1/4" de la primera guía en cada lado. Hay una marca en el centro frontal del pie que también puede usarse como referencia. NOTA: La aplicación se puede hacer con una puntada de festón usando el Pie Festón (página 24). Puede ser útil colocar una entretela debajo de su trabajo, lo que ayudará a evitar que la tela se frunza. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

36
APLICACIONES
No. 200, 201, 202
Pie Abierto
PRECACIÓN
Para prevenir accidentes, no cambie el ancho puntada
a más de 5.0. De otro modo, la aguja puede golpear el
prensatelas y romperse.
1.
Coloque la aplicación en su sitio en la base con adhesivo
en aerosol temporal o usando termofusionable.
2.
Cosa con el lado derecho de la puntada siguiendo el borde
derecho de la aplicación lo más cerca que sea posible.
COSTURA DE BRAZO LIBRE
Quitando simplemente
la mesa de extensión, puede accesar
al brazo libre, haciendo más fácil coser áreas difíciles de al-
canzar como dobladillos de pantalones, puños y ropa de niños.
NOTA:
Refiérase a la página 7 para Quitar la Mesa de Extensión.
PIE DE COSTURA PARALELA
Este pie se usa para coser hileras de puntadas en paralelo.
1.
Cosa la primera hilera de puntadas.
Coloque el Pie de Costura Paralela.
2.
3.
Alinee la primera hilera de puntadas entre o sobre las mar-
cas rojas guía en el pie, dependiendo de la distancia de-
seada desde la primera hilera de costuras. Cosa la siguien-
te hilera de puntadas usando las guías rojas como referen-
cia.
4.
Alinee las dos hileras cosidas, siguiendo las marcas guía
rojas en el pie, dependiendo la distancia deseada entre
hileras de puntadas. Cosa la siguiente hilera, usando las
marcas rojas guía como referencia.
5.
Continúe con las hileras que desee.
NOTA:
La primera guía vertical, ya sea a la izquierda o derecha
estĒ a ËêΔ de la posiciēn de aguja al centro. Äa segunda
guĔa estĒ aproximadamente ËêÙ” de la primera guĔa en caØ
da lado. Hay una marca en el centro frontal del pie que
también puede usarse como referencia.
Cuando cosa ángulos obtusos o curvas, ponga la aguja en su
posición baja y levante el prensatelas.
Use la aguja como pivote para girar la tela.
NOTA:
La aplicación se puede hacer con una puntada de festón usan-
do el Ïie øestēn åpĒgina ÎÙæ. Ïuede ser Ğtil colocar una entreØ
tela debajo de su trabajo, lo que ayudará a evitar que la tela
se frunza.
COSIENDO
ES