Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 101

Écran/bouton D'accueil, RÉglages De La Machine À Broder

Get Singer SE300 Legacy PDF manuals and user guides View all Singer SE300 Legacy manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 101 highlights

PRÉPARATION DE BRODERIE ATTENTION Pour éviter les accidents : 1. ne portez pas la machine lorsque l'unité de broderie est posée. Elle pourrait tomber. 2. Ne poussez pas et ne tirez pas le support en appliquant trop de force. Il pourrait se casser. 3. Ne tenez pas la machine par le support pour la déplacer. ÉCRAN/BOUTON D'ACCUEIL ÉCRAN D'ACCUEIL (A) 8QHIRLVTXHYRXVDYH]SRVpFRUUHFWHPHQWO¶XQLWpGHEURGHULH O¶pFUDQG¶DFFXHLOV¶DI¿FKH 9RXVSRXYH]FRPPHQFHUjVpOHFWLRQQHUHWPRGL¿HWODEURGHULH sur cet écran. RÉGLAGES DE LA MACHINE À BRODER BOUTON DE RÉGLAGE (C) Avant ou pendant la broderie, vous pouvez changer les réglages de la machine en appuyant sur le bouton de réglage. /¶pFUDQGHUpJODJHV¶DI¿FKH D 9RXVSRXYH]SDUFRXULUFHWpFUDQHQDSSX\DQWVXUOHVÀqFKHV à droite. Appuyez à nouveau sur le bouton de réglage pour revenir à l'écran précédent. 5(0$548( KRUPLVODWHQVLRQGH¿OWRXVOHVUpJODJHVUHVWHURQWLQFKDQJpV MXVTX¶jFHTXHYRXVOHVPRGL¿H]/DWHQVLRQGX¿OUHYLHQGUDj ODYDOHXUSUpGp¿QLHORUVTXHYRXVFKDUJH]XQGHVVLQ (a) D BOUTON D'ACCUEIL (B) Vous pouvez revenir à l'écran d'accueil depuis n'importe quel écran en appuyant sur le bouton d'accueil. ¬FHPRPHQWWRXVOHVPRWLIVRXOHWWUHVVpOHFWLRQQpVDLQVLTXH OHVPRGL¿FDWLRQVGHEURGHULHVHURQWHIIDFpV C A TENSION DU FIL (D) &HWWHPDFKLQHjEURGHUDMXVWHODWHQVLRQGX¿O automatiquement. 7RXWHIRLVHQIRQFWLRQGX¿ORXWLVVXXWLOLVpVLOSHXWrWUH QpFHVVDLUHGHPRGL¿HUOHUpJODJHGHODWHQVLRQSRXUREWHQLUOHV résultats souhaités. B 3RXUREWHQLUODWHQVLRQGX¿OVRXKDLWpHSURFpGH]DXUpJODJH suivant. i. CORRIGER LA TENSION DU FIL  /H¿OVXSpULHXUDSSDUDvWOpJqUHPHQWVXUO¶HQYHUVGXWLVVX ii. FIL SUPÉRIEUR TROP SERRÉ.  /H¿OGHFDQHWWHDSSDUDvWVXUOHGHVVXVGXWLVVX5pGXLVH]  ODWHQVLRQGX¿OVXSpULHXUHQDSSX\DQWVXUOHERXWRQ³³ iii. FIL SUPÉRIEUR TROP LÂCHE.  /H¿OVXSpULHXUHVWOkFKHRXIDLWGHVERXFOHV  $XJPHQWH]ODWHQVLRQGX¿OVXSpULHXUHQDSSX\DQWVXUOH bouton " + ".  9RLULOOXVWUDWLRQVXUODSDJHSUpFpGHQWH BRODERIE 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
43
ÉCRAN/BOUTON D’ACCUEIL
É
CRAN
D’
ACCUEIL
(A)
8QH IRLV TXH YRXV ´YH] SRVì FR³³HFWHPHQW OÇXQLWì GH E³RGH³LHÂ
OÇìF³´Q GÇ´FFXHLO VÇ´I¿F¶Hµ
9RXV SRXYH] FRPPHQFH³ ó VìOHFWLRQQH³ HW PRGL¿ HW O´ E³RGH³LH
sur cet écran.
B
OUTON
D’
ACCUEIL
(B)
Vous pouvez revenir à l’écran d’accueil depuis n’importe quel
écran en appuyant sur le bouton d’accueil.
¬ FH PRPHQWÂ WRXV OHV PRWLIV RX OHWW³HV VìOHFWLRQQìVÂ ´LQVL TXH
OHV PRGL¿F´WLRQV GH E³RGH³LH VH³RQW HII´FìVµ
A
B
P
RÉPARATION
D
E
B
RODERIE
BRODERIE
C
(a)
D
RÉGLAGES DE LA MACHINE À BRODER
B
OUTON
D
E
R
ÉGLAGE
(C)
Avant ou pendant la broderie, vous pouvez changer les
réglages de la machine en appuyant sur le bouton de réglage.
/ÇìF³´Q GH ³ìJO´JH VÇ´I¿F¶Hµ »´Á
9RXV SRXYH] S´³FRX³L³ FHW ìF³´Q HQ ´SSX\´QW VX³ OHV ÀôF¶HV
à droite. Appuyez à nouveau sur le bouton de réglage pour
revenir à l’écran précédent.
5(0$548( ç
¶R³PLV O´ WHQVLRQ GH ¿O WRXV OHV ³ìJO´JHV ³HVWH³RQW LQF¶´QJìVÂ
MXVTXÇó FH TXH YRXV OHV PRGL¿H]µ /´ WHQVLRQ GX ¿O ³HYLHQG³´ ó
O´ Y´OHX³ S³ìGì¿QLH OR³VTXH YRXV F¶´³JH] XQ GHVVLQµ
TENSION DU FIL (D)
&HWWH P´F¶LQH ó E³RGH³ ´MXVWH O´ WHQVLRQ GX ¿O
automatiquement.
7RXWHIRLVÂ HQ IRQFWLRQ GX ¿O RX WLVVX XWLOLVìVÂ LO SHXW ùW³H
QìFHVV´L³H GH PRGL¿H³ OH ³ìJO´JH GH O´ WHQVLRQ SRX³ REWHQL³ OHV
résultats souhaités.
3RX³ REWHQL³ O´ WHQVLRQ GX ¿O VRX¶´LWìH S³RFìGH] ´X ³ìJO´JH
suivant.
i.
CORRIGER LA TENSION DU FIL
/H ¿O VXSì³LHX³ ´SS´³´ĂW OìJô³HPHQW VX³ OÇHQYH³V GX WLVVXµ
ii.
FIL SUPÉRIEUR TROP SERRÉ.
/H ¿O GH F´QHWWH ´SS´³´ĂW VX³ OH GHVVXV GX WLVVXµ 5ìGXLVH]
O´ WHQVLRQ GX ¿O VXSì³LHX³ HQ ´SSX\´QW VX³ OH ERXWRQ ¼ Æ ¼µ
iii.
FIL SUPÉRIEUR TROP LÂCHE.
/H ¿O VXSì³LHX³ HVW OĆF¶H RX I´LW GHV ERXFOHVµ
$XJPHQWH] O´ WHQVLRQ GX ¿O VXSì³LHX³ HQ ´SSX\´QW VX³ OH
bouton “ + “.
»9RL³ LOOXVW³´WLRQ VX³ O´ S´JH S³ìFìGHQWHÁ
ATTENTION
Pour éviter les accidents :
1.
ne portez pas la machine lorsque l'unité de broderie
est posée. Elle pourrait tomber.
2.
Ne poussez pas et ne tirez pas le support en
appliquant trop de force. Il pourrait se casser.
3.
Ne tenez pas la machine par le support pour la
déplacer.