Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 65

Table De Rallonge Amovible

Page 65 highlights

RÉGLAGE DE LA MACHINE ACCESSOIRES Certains accessoires sont remisés dans le tiroir des accessoires. 1. Paquet d'aiguilles  FDQHWWHV6,1*(5W\SH WUDQVSDUHQWH  GRQWXQHGDQV ODPDFKLQH 3. Découseur  %URVVH 5. Tournevis  )LOHWSRXUOH¿O  3RUWHERELQHDX[LOLDUH  5RQGHOOHVGHIHXWUH 9. Tournevis pour la plaque aiguille 10. Chapeau pour bobine 11. Petit chapeau pour bobine %RXWRQGHSRVLWLRQG¶DLJXLOOH+DXWH%DVVHDYHF'(/ 3LHGWRXWXVDJH $  VXUODPDFKLQHORUVTXHOLYUpH 3LHGSRLQWERXUGRQ % 3LHGSRLQWVXUJHW & 3LHGRXUOHWLQYLVLEOH ' 3LHGIHUPHWXUHjJOLVVLqUH ( 3LHGERXWRQQLqUH ) DYHFVRXVSODTXH 3LHGSRLQWGURLWSDWFKZRUN 20. Pied pour coudre un bouton 21. Pied ouvert 3LHGjEURGHU / 23. Pied pour couture parallèle 24. Longue vis de l'aiguille 25. Guide de piquage 26. Rhéostat &RUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ &HUFHDXjEURGHUPP;PP HUFHDXjEURGHUPP;PP 26  28 29 TABLE DE RALLONGE AMOVIBLE POUR OUVRIR LE COMPARTIMENT DES ACCESSOIRES Les accessoires de la machine sont remisés dans le compartiment de la table de rallonge amovible. Pour ouvrir le compartiment, tirer sur le rebord situé en dessous de la table, tout en appuyant votre pouce sur le rebord supérieur de la table. 1 2 3 4 5 6  POUR RETIRER LA TABLE DE RALLONGE. Tenir le côté gauche de la table de rallonge et tirer vers la JDXFKH 1(WLUHUSDVVXUOHFRPSDUWLPHQWGHVDFFHVVRLUHV  3RXUUpLQVWDOOHUIDLWHJOLVVHUODWDEOHGXF{WpGURLW 8 9 10 11 12 13 14 15 16  18 19 20 21 COMPARTIMENT DES ACCESSOIRES DE L'UNITÉ DE BRODERIE. Le compartiment des accessoires est situé sur le côté gauche de l'unité de broderie. Tirer pour ouvrir. 22 23 24 25 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

ß
RÉGLAGE DE LA MACHINE
Certains accessoires sont remisés dans le tiroir des
accessoires.
1. Paquet d’aiguilles
âµ Ý F´QHWWHV 6¸1*(5 W\SH ÜÝ »W³´QVS´³HQWHÁ »GRQW XQH G´QV
O´ P´F¶LQHÁ
Ð. Dïcouseur
Þµ %³RVVH
5. Tournevis
äµ )LOHW SRX³ OH ¿O
ßµ 3R³WHÆERELQH ´X[LOL´³H
ൠ5RQGHOOHV GH IHXW³H
9. Tournevis pour la plaque aiguille
10. Chapeau pour bobine
11. Petit chapeau pour bobine
Üâµ %RXWRQ GH SRVLWLRQ GÇ´LJXLOOH +´XWHÌ%´VVH ´YHF '(/
Üãµ 3LHG WRXW XV´JH »$Á »VX³ O´ P´F¶LQH OR³VTXH OLY³ìHÁ
ÜÞµ 3LHG SRLQW ERX³GRQ »%Á
Üݵ 3LHG SRLQW VX³JHW » & Á
Üäµ 3LHG RX³OHW LQYLVLEOH »'Á
Üßµ 3LHG IH³PHWX³H ó JOLVVLô³H » ( Á
Üൠ3LHG ERXWRQQLô³H »)Á ´YHF VRXVÆSO´TXH
Üáµ 3LHG SRLQW G³RLW Ì S´WF¶ZR³¹
20. Pied pour coudre un bouton
21. Pied ouvert
ââµ 3LHG ó E³RGH³ »/Á
23. Pied pour couture parallèle
24. Longue vis de l’aiguille
25. Guide de piquage
26. Rhéostat
âßµ &R³GRQ GÇ´OLPHQW´WLRQ
âൠ&H³FH´X ó E³RGH³ ܽ½PP ; ܽ½PP »Þ¾ ; Þ¾Á
âáµ &H³FH´X ó E³RGH³ âä½PP ; ÜݽPP »Ü½ ÜÌÞ¾ ; ä¾Á
1
26
28
29
âß
2
3
4
5
6
ß
8
9
10
11
12
13
18
22
19
20
21
14
15
16
Üß
A
CCESSOIRES
C
OMPARTIMENT
DES
ACCESSOIRES
DE
L
UNITÉ
DE
BRODERIE
.
Le compartiment des accessoires est situé sur le côté gauche
de l’unité de broderie. Tirer pour ouvrir.
TABLE DE RALLONGE AMOVIBLE
P
OUR
OUVRIR
LE
COMPARTIMENT
DES
ACCESSOIRES
Les accessoires de la machine sont remisés dans le
compartiment de la table de rallonge amovible. Pour ouvrir le
compartiment, tirer sur le rebord situé en dessous de la table,
tout en appuyant votre pouce sur le rebord supérieur de la table.
23
25
24
P
OUR
RETIRER
LA
TABLE
DE
RALLONGE
.
Tenir le côté gauche de la table de rallonge et tirer vers la
J´XF¶Hµ »1( WL³H³ S´V VX³ OH FRPS´³WLPHQW GHV ´FFHVVRL³HVµÁ
3RX³ ³ìLQVW´OOH³Â I´LWH JOLVVH³ O´ W´EOH GX F{Wì G³RLWµ