Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 167

Obordado

Page 167 highlights

EDITANDO EL DISE O SELECCIÓN DE ARO Cuando selecciona el diseño, la máquina seleccionará el aro más adecuado de forma automática. 1. Para cambiar el aro, presione la segunda pestaña para abrir el listado de aros. ES TRA ADO B La función de Trazado puede usarse para trazar alrededor del área de diseño. Presione el segundo botón para mover el aro de modo que la aguja sea colocada en la esquina superior izquierda de dónde será bordado el diseño. Cada pulsación del botón moverá el aro para visualizar todas las esquinas del diseño. A la quinta pulsación, el aro se moverá a la posición central del diseño y en la sexta pulsación se moverá de regreso a su posición original. El botón de Trazado indicará la posición resaltando una marca. B 2. Seleccione el aro que desea usar. La lista de aros puede desplazarse presionando los botones de flecha del lado derecho. Sólo aros suficientemente grandes para el diseño seleccionado serán posibles de seleccionar. Aros muy pequeños están marcados con una X y no pueden seleccionarse. El aro seleccionado está marcado con un punto negro. 3. Presione el botón "✓". El tamaño del aro cambiará y aparecerá la pantalla Opciones de Bordado. En ese momento, todas las ediciones (rotación, invertido y escalado) se reinician. Si no desea esto, presione el botón "X" (e). El tamaño del aro y todas las ediciones no cambiarán y se regresa a la pantalla Opciones de Bordado. HIL ANADO C Presionando el tercer botón y presionando el botón Inicio/Paro, la máquina coserá una puntada de hilvanado alrededor del área de diseño como un cuadro. El hilvanado permite asegurar la tela a la entretela colocada debajo de la tela, especialmente cuando la tela a bordar no puede ponerse en el aro. El hilvanado proporciona también un soporte añadido, especialmente para telas inestables. NOTA: Durante el hilvanado, el cuadro de diseño será indicado con una línea punteada y el botón Hilvanado estará resaltado. C e NOTA: Si el aro que ha seleccionado no es el mismo que el aro que está colocado en la unidad de bordado, aparecerá un mensaje informándole de ello. Coloque el aro correcto o seleccione otro aro de la lista. Se proporcionan aros 260x150 y 100x100 con esta máquina. MONOGRAMAS D Presione el cuarto botón para activar el bordado de monogramas. La máquina no se detendrá para cambios de color. Presione el botón de nuevo para desactivar el bordado de monogramas. Cuando está activo, el botón está resaltado. BORDADO D 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

51
SELECCIÓN DE ARO
TRA ADO B
HIL ANADO C
MONOGRAMAS D
Cuando selecciona el diseño, la máquina seleccionará el aro
más adecuado de forma automática.
1.
Para cambiar el aro, presione la segunda pestaña para
abrir el listado de aros.
e
B
C
D
Î.
úeleccione el aro öue desea usar.
La lista de aros puede desplazarse presionando los boto-
nes de flecha del lado derecho.
úēlo aros suficientemente grandes para el diseĕo seleccioØ
nado serán posibles de seleccionar.
Aros muy pequeños están marcados con una X y no pue-
den seleccionarse.
El aro seleccionado está marcado con un punto negro.
3.
Presione el botón “
”. Ål tamaĕo del aro cambiarĒ y apareØ
cerá la pantalla Opciones de Bordado.
En ese momento, todas las ediciones (rotación, invertido y
escaladoæ se reinician. úi no desea esto, presione el botēn
“Ė” åeæ. Ål tamaĕo del aro y todas las ediciones no cambiaØ
rán y se regresa a la pantalla Opciones de Bordado.
NOTA:
úi el aro öue ha seleccionado no es el mismo öue el aro öue
está colocado en la unidad de bordado, aparecerá un mensa-
je informándole de ello. Coloque el aro correcto o seleccione
otro aro de la lista.
úe proporcionan aros ÎÒ×xËÑ× y Ë××xË×× con esta mĒöuina.
La función de Trazado puede usarse para trazar alrededor del
área de diseño. Presione el segundo botón para mover el aro
de modo que la aguja sea colocada en la esquina superior
izquierda de dónde será bordado el diseño. Cada pulsación
del botón moverá el aro para visualizar todas las esquinas
del diseño.
A la quinta pulsación, el aro se moverá a la posición central
del diseño y en la sexta pulsación se moverá de regreso a su
posición original.
El botón de Trazado indicará la posición resaltando una marca.
Presionando el tercer botón y presionando el botón Inicio/Paro,
la máquina coserá una puntada de hilvanado alrededor del
área de diseño como un cuadro.
El hilvanado permite asegurar la tela a la entretela colocada
debajo de la tela, especialmente cuando la tela a bordar no
puede ponerse en el aro. El hilvanado proporciona también un
soporte añadido, especialmente para telas inestables.
NOTA:
Durante el hilvanado, el cuadro de diseĕo serĒ indicado con
una línea punteada y el botón Hilvanado estará resaltado.
Presione el cuarto botón para activar el bordado de monogra-
mas. La máquina no se detendrá para cambios de color. Pre-
sione el botón de nuevo para desactivar el bordado de mono-
gramas. Cuando está activo, el botón está resaltado.
EDITANDO EL DISE
O
BORDADO
ES