Singer SE300 Legacy Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 110

Outure, Otifs

Page 110 highlights

COUTURE DES MOTIFS /RUVTXHYRXVDYH]WHUPLQpODPRGL¿FDWLRQGXPRWLIDSSX\H] sur l'onglet Couture pour commencer à coudre. ÉCRAN DE COUTURE /RUVTXHYRXVDSSX\H]VXUO¶RQJOHWGHFRXWXUH $ O¶pFUDQGH FRXWXUHV¶DI¿FKH a. Champ et position de broderie b. Points restant dans le bloc de couleur / Nombre total de SRLQWVUHVWDQWGDQVOHPRWLI En appuyant sur les boutons -/+, le point avancera/ reculera. c. Couleur actuelle/Nombre total de couleurs En appuyant sur les boutons -/+, le bloc de couleur avancera/reculera. b a c 6. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. La machine commencera à broder la première couleur du PRWLI  5(0$548( si le releveur du pied presseur est relevé à ce moment, OHPHVVDJHFRQWH[WXHOVXLYDQWV¶DI¿FKHUD$EDLVVH]OH UHOHYHXUGXSLHGSUHVVHXUHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ©✓ª 6  /RUVTXHOHUpJODJH$UUrWSRXUFRXSXUHHVWDFWLYpOD machine s'arrête automatiquement au bout de quelques SRLQWVSRXUFRXSHUOHERXWGX¿O8QHIHQrWUHFRQWH[WXHOOH V¶DI¿FKHSRXUYRXVGHPDQGHUGHFRXSHUOH¿O&RXSH]OH ¿OHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ RQWLQXH]jEURGHUHQ appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. 7 A COMMENCER À COUDRE  (Q¿OH]ODSUHPLqUHFRXOHXUGDQVOH¿OVXSpULHXU ATTENTION Pour éviter de vous blesser : vous devez faire particulièrement attention à l'aiguille ORUVGXFKDQJHPHQWGX¿OVXSpULHXU  )DLWHVSDVVHUOH¿OVXSpULHXUGDQVOHWURXGXSLHGGH broderie depuis le haut. 3. Abaissez le releveur du pied presseur.  7HQH]OH¿OVXSpULHXU 5. Dégagez assez d'espace pour les mouvements du support de broderie et du cerceau. 8. Lorsque la broderie est terminée, la machine s'arrête DXWRPDWLTXHPHQWHWFRXSHOH¿OVXSpULHXU  8QHIHQrWUHFRQWH[WXHOOHV¶DI¿FKHHWYRXVLQYLWHjFKDQJHU GHFRXOHXU5pHQ¿OH]DYHFODFRXOHXUVXLYDQWHHWDSSX\H] VXUOHERXWRQ RQWLQXH]jEURGHUHQDSSX\DQWVXUOH bouton Marche/Arrêt. Chaque segment de couleur est terminé par un point d'arrêt HWOH¿OVXSpULHXUHWGHFDQHWWHVRQWFRXSpV 8 1 4 2 3 9. Lorsque la broderie est terminée, votre machine coupe les GHX[¿OVSXLVV¶DUUrWH  8QHIHQrWUHFRQWH[WXHOOHYRXVLQIRUPHTXHYRWUHEURGHULH est terminée.  3XLVDSSX\H]VXUOHERXWRQ eOHYH]OHSLHGSUHVVHXUHWHQOHYH]OHFHUFOH 9 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

52
a
b
c
A
2
3
4
1
9
7
6
8
/R³VTXH YRXV ´YH] WH³PLQì O´ PRGL¿F´WLRQ GX PRWLIÂ ´SSX\H]
sur l’onglet Couture pour commencer à coudre.
ÉCRAN DE COUTURE
/R³VTXH YRXV ´SSX\H] VX³ OÇRQJOHW GH FRXWX³H »$ÁÂ OÇìF³´Q GH
FRXWX³H VÇ´I¿F¶Hµ
a.
Champ et position de broderie
b.
Points restant dans le bloc de couleur / Nombre total de
SRLQWV ³HVW´QW G´QV OH PRWLI
En appuyant sur les boutons -/+, le point avancera/
reculera.
c.
Couleur actuelle/Nombre total de couleurs
En appuyant sur les boutons -/+, le bloc de couleur
avancera/reculera.
C
OUTURE
DES
M
OTIFS
6.
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
La machine commencera à broder la première couleur du
PRWLIµ
5(0$548( ç
si le releveur du pied presseur est relevé à ce moment,
OH PHVV´JH FRQWH[WXHO VXLY´QW VÇ´I¿F¶H³´ ç $E´LVVH] OH
³HOHYHX³ GX SLHG S³HVVHX³ HW ´SSX\H] VX³ OH ERXWRQ ©
ªµ
COMMENCER À COUDRE
ܵ
(Q¿OH] O´ S³HPLô³H FRXOHX³ G´QV OH ¿O VXSì³LHX³µ
ATTENTION
Pour éviter de vous blesser :
vous devez faire particulièrement attention à l'aiguille
ORUV GX FKDQJHPHQW GX ¿O VXSpULHXU´
âµ
)´LWHV S´VVH³ OH ¿O VXSì³LHX³ G´QV OH W³RX GX SLHG GH
broderie depuis le haut.
3.
Abaissez le releveur du pied presseur.
Þµ
7HQH] OH ¿O VXSì³LHX³µ
Ñ.
Dïgagez assez d’espace pour les mouvements du support
de broderie et du cerceau.
ßµ
/R³VTXH OH ³ìJO´JH $³³ùW SRX³ FRXSX³H HVW ´FWLYì O´
machine s’arrête automatiquement au bout de quelques
SRLQWV SRX³ FRXSH³ OH ERXW GX ¿Oµ 8QH IHQùW³H FRQWH[WXHOOH
VÇ´I¿F¶H SRX³ YRXV GHP´QGH³ GH FRXSH³ OH ¿Oµ &RXSH] OH
¿O HW ´SSX\H] VX³ OH ERXWRQ ©
ªµ &RQWLQXH] ó E³RGH³ HQ
appuyant sur le bouton Marche/Arrêt.
8.
Lorsque la broderie est terminée, la machine s’arrête
´XWRP´WLTXHPHQW HW FRXSH OH ¿O VXSì³LHX³µ
8QH IHQùW³H FRQWH[WXHOOH VÇ´I¿F¶H HW YRXV LQYLWH ó F¶´QJH³
GH FRXOHX³µ 5ìHQ¿OH] ´YHF O´ FRXOHX³ VXLY´QWH HW ´SSX\H]
VX³ OH ERXWRQ ©
ªµ &RQWLQXH] ó E³RGH³ HQ ´SSX\´QW VX³ OH
bouton Marche/Arrêt.
Chaque segment de couleur est terminé par un point d’arrêt
HW OH ¿O VXSì³LHX³ HW GH F´QHWWH VRQW FRXSìVµ
9.
Lorsque la broderie est terminée, votre machine coupe les
GHX[ ¿OVÂ SXLV VÇ´³³ùWHµ
8QH IHQùW³H FRQWH[WXHOOH YRXV LQIR³PH TXH YRW³H E³RGH³LH
est terminée.
3XLV ´SSX\H] VX³ OH ERXWRQ ©
ªµ
÷OHYH] OH SLHG S³HVVHX³ HW HQOHYH] OH FH³FOHµ