Magnavox MDR868H Owners Manual - Page 82

Durante Reproducción Reproducción rápida Puede reproducir en un modo ligeramente más rápido mientras mantiene la salida de sonido. 1. Durante la reproducción, presione [ (Reproducción) ]. • Reproducción aproximadamente a 1.3 veces de la reproducción normal. 2. Presione [ (Reproducción) ] para regresar a la Reproducción normal. Nota(s) • El ajuste de Audio (Idioma) no se puede cambiar mientras usa este modo. • Esta función puede no operar en algunos puntos del disco. • El audio es PCM durante el modo de reproducción rápida excepto cuando use la conexión de audio digital. Reproducción Simultánea durante Grabación y Reproducción simultánea y Grabación Puede continuar grabando un programa mientras reproduce otro título. Puede reproducir un Título que se está grabando desde el inicio mientras continúa la grabación. 1. Durante la grabación, presione [ TITLE (Título) ]. 2. Seleccione un Título que desee reproducir, después presión [ (Reproducción) ]. • Comenzará la persecución de reproducción. 3. Presione [ (Detener) ] una vez para detener la Reproducción. • Presione [ (Salida)] para salir de la Lista de título, después presione [ (Detener) ], detendrá la grabación. - Aparecerá el mensaje de confirmación. (Continuará la grabación.) - Seleccione "Sí" para detener la grabación. Seleccione "No" para continuar la grabación. Nota(s) Cuando reproduce un título que se está grabando. • También puede usar las funciones especiales de Reproducción tales como [ (Avance rápido) ],[ (Retroceso) ], etc. • No puede avanzar más la reproducción cuando está a unos segundos antes del punto de grabación actual. Cambio de Subtítulos Puede "Enc." o "Apdo." los subtítulos mientras reproduce un título con datos de subtítulos. 1. Presione [ MENU ] durante la reproducción. • Aparecerá la ventana de Sub Menú. 2. Seleccione "Subtítulos" con [ [ OK ]. ], después presione 3. Seleccione "Apdo." o "Enc." con [ presione [ OK ]. ], después Cuando cambie este ajuste, también cambiará el ajuste "Subtítulos" en el Menú de configuración. El DVD de vídeo puede tener subtítulos en 1 o más idiomas. Los ES - 82 idiomas de subtítulo disponibles se pueden encontrar en la caja del disco. Puede cambiar los idiomas de subtítulo en cualquier momento durante la reproducción. 1. Presione [ MENU ] durante la reproducción. • Aparecerá la ventana de Sub Menú. 2. Seleccione "Subtítulo" con [ [ OK ]. ], después presione 3. Seleccione el Idioma de subtítulo deseado con [ ], y presione [ OK ]. • El subtítulo se mostrará en el Idioma seleccionado. Cuando seleccione "Apdo.", desaparecerán los subtítulos. Nota(s) • Algunos discos sólo le permitirán cambiar el subtítulo del menú de disco. Presione [ TITLE (Título) ] para mostrar el Menú del disco. • Si aparece un código de idioma de 4 dígitos en el Menú de subtítulo, consulte 'Language Code' en la página 75. Repetir reproducción 1. Presione [ MENU ] durante la reproducción. • Aparecerá la ventana de Sub Menú. 2. Seleccione "Repetición" con [ [ OK ]. ], después presione 3. Seleccione el modo de repetición deseado con [ ], y después presione [ OK ]. HDD/HDD Externo/DVD Audio CD/JPEG Apagado Título Capítulo Apagado Todos Pista Repetir título: • Se reproducirá el Titulo actual repetidamente. Repetir capítulo: • Se reproducirá el Capítulo actual repetidamente. Repetir todo: • Todos los títulos en el medio se reproducirán repetidamente. Repetir pista: • La pista o archivo actual se reproducirá repetidamente. Reducción de Ruido de Bloque Esta función reduce el ruido en la imagen de reproducción. 1. Presione [ MENU ] durante la reproducción. • Aparecerá la ventana de Sub Menú. 2. Seleccione "Reducción de ruido" con [ presione [ OK ]. ], después 3. Seleccione el ajuste deseado con [ presione [ OK ]. ], después CLEAR+ Esta función mejora el contraste de la imagen y hace los bordes nítidos.Esta función se activa sólo cuando la salida de la terminal HDMI está en 1080i / 1080p. 1. Presione [ MENU ] durante la reproducción. • Aparecerá la ventana de Sub Menú. 2. Seleccione "CLEAR+" con [ [ OK ]. ], después presione 3. Seleccione "Enc." o "Apdo." con [ presione [ OK ]. ], después