Yamaha M2500 Owner's Manual - Page 56

Canaux d'entrée stéréo

Page 56 highlights

Panneau de commandes Canaux d'entrée stéréo GAIN A +10 -30 B +10 -20 A B 1 2 3 HI -15 +15 LO 4 -15 +15 EQ 5 6 0 10 AUX1 PRE 0 10 AUX2 0 10 AUX3 0 10 AUX4 PRE 0 10 AUX5 0 10 AUX6 0 10 AUX7 0 10 AUX8 PRE 0 10 AUX9 7 0 10 AUX10 0 10 AUX11 0 10 AUX12 PRE 0 10 AUX13 0 10 AUX14 BAL C L ODD R EVEN 0 10 AUX14 BAL L R ODD EVEN 8 1-2 ST 3-4 MONO 5-6 7-8 9 L CHECK ON ON/EDIT J 10 PEAK 5 NOM SIGNAL 0 5 10 20 30 40 50 60 PFL K M 6 M2500- Mode d'emploi Le M2500 dispose de quatre canaux d'entrée stéréo ce qui permet d'y envoyer des signaux venant de sources stéréo de niveau ligne telle que des consoles de mixage secondaires, des processeurs d'effet et des lecteurs de CD. Parmi les canaux d'entrée stéréo 1-4, le canal 1 est doté de prises XLR et RCA/Cinch; vous avez donc le choix entre ces deux types d'entrée. Les canaux 2-4 sont dotés de prises pour jacks TRS. C'est pourquoi il y a de petites différences entres les commandes du canal 1 et celles des canaux 2-4. La description suivante est basée sur le canal d'entrée stéréo 1 et les différences concernant les canaux 2-4 seront expliquées plus loin. A Commande GAIN A Règle la sensibilité d'entrée du signal arrivant via les prises XLR du canal stéréo 1 (ST CH 1 INPUT A) (page 26). Des niveaux de +10 dB à -30 dB sont acceptés. Si le commutateur A/B (3) est en position B ( ), cette commande reste sans effet. B Commande GAIN B Règle la sensibilité d'entrée du signal arrivant via les prises RCA/Cinch du canal stéréo 1 (ST CH 1 INPUT B) (page 26). Des niveaux de +10 dB à -20 dB sont acceptés. Si le commutateur A/B (3) est en position A ( ), cette commande reste sans effet. C Commutateur A/B Ce commutateur permet de sélectionner l'entrée A ou B du canal stéréo 1. Lorsque ce commutateur est relevé ( ), vous pouvez utiliser les prises de l'entrée A (ST CH 1 INPUT A). Lorsque ce commutateur est enfoncé ( ), vous pouvez utiliser les prises de l'entrée B (ST CH 1 INPUT B). Remarque: Comme les canaux d'entrée stéréo 2-4 ne disposent que d'un seul type d'entrée, ils n'ont qu'une seule commande GAIN (et sont dépourvus de sélecteur A/B). Cette commande permet de régler la sensibilité d'entrée du signal arrivant via les prises pour jacks TRS (ST CH 2-4 INPUT) (page 26). Des niveaux allant de +10 dB à -30 dB sont acceptés. GAIN +10 -30 D Commandes EQ Il s'agit d'un égaliseur deux bandes. Le tableau suivant reprend le type, la fréquence centrale et le gain de chaque bande. Bande HIGH LOW Type Plateau Fréquence centrale 10 kHz 100 Hz Gain ±15 dB

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Panneau de commandes
6
M2500— Mode d’emploi
Canaux d’entrée stéréo
Le M2500 dispose de quatre canaux d’entrée stéréo ce
qui permet d’y envoyer des signaux venant de sources
stéréo de niveau ligne telle que des consoles de
mixage secondaires, des processeurs d’effet et des lec-
teurs de CD. Parmi les canaux d’entrée stéréo 1–4, le
canal 1 est doté de prises XLR et RCA/Cinch; vous
avez donc le choix entre ces deux types d’entrée. Les
canaux 2–4 sont dotés de prises pour jacks TRS. C’est
pourquoi il y a de petites différences entres les com-
mandes du canal 1 et celles des canaux 2–4. La des-
cription suivante est basée sur le canal d’entrée stéréo
1 et les différences concernant les canaux 2–4 seront
expliquées plus loin.
A
Commande
GAIN A
Règle la sensibilité d’entrée du signal arrivant via les
prises XLR du canal stéréo 1 (ST CH 1 INPUT A)
(page 26). Des niveaux de +10 dB à –30 dB sont
acceptés. Si le commutateur A/B (
3
) est en position
B (
), cette commande reste sans effet.
B
Commande
GAIN B
Règle la sensibilité d’entrée du signal arrivant via les
prises RCA/Cinch du canal stéréo 1 (ST CH 1 INPUT
B) (page 26). Des niveaux de +10 dB à –20 dB sont
acceptés. Si le commutateur A/B (
3
) est en position
A (
), cette commande reste sans effet.
C
Commutateur
A
/
B
Ce commutateur permet de sélectionner l’entrée A
ou B du canal stéréo 1. Lorsque ce commutateur est
relevé (
), vous pouvez utiliser les prises de l’entrée
A (ST CH 1 INPUT A). Lorsque ce commutateur est
enfoncé (
), vous pouvez utiliser les prises de
l’entrée B (ST CH 1 INPUT B).
D
Commandes
EQ
Il s’agit d’un égaliseur deux bandes. Le tableau sui-
vant reprend le type, la fréquence centrale et le gain
de chaque bande.
0
10
AUX14
+10
–30
A
+10
–20
–15
+15
B
A
B
HI
–15
+15
LO
GAIN
EQ
AUX1
PRE
PRE
PRE
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX2
AUX3
AUX4
AUX5
AUX6
AUX7
AUX10
AUX11
AUX14
AUX13
AUX9
AUX8
PRE
AUX12
BAL
L
C
R
ODD
EVEN
ON/EDIT
PFL
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
BAL
ST
L
R
ODD
EVEN
MONO
1-2
3-4
5-6
7-8
PEAK
NOM
SIGNAL
CHECK
ON
1
2
3
5
6
L
8
M
4
J
K
9
7
Remarque:
Comme les canaux d’entrée stéréo 2–4
ne disposent que d’un seul type d’entrée, ils n’ont
qu’une seule commande GAIN (et sont dépourvus
de sélecteur A/B). Cette commande permet de
régler la sensibilité d’entrée du signal arrivant via
les prises pour jacks TRS (ST CH 2–4 INPUT)
(page 26). Des niveaux allant de +10 dB à –30 dB
sont acceptés.
Bande
Type
Fréquence
centrale
Gain
HIGH
Plateau
10 kHz
±15 dB
LOW
100 Hz
+10
–30
GAIN