Yamaha M2500 Owner's Manual - Page 66

master stéréo/mono

Get Yamaha M2500 PDF manuals and user guides View all Yamaha M2500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

Panneau de commandes Section master stéréo/mono Cette section contrôle les signaux transmis via les sorties ST OUT L/R et MONO/C OUT en face arrière (page 28). 1 MATRIX MATRIX 5 2 3 4 CHECK ON ON/EDIT CHECK ON ON/EDIT 6 10 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL 10 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL STEREO MONO/C 8 7 Section STEREO A Commutateur MATRIX Lorsque ce commutateur est activé ( ), le signal après curseur ST OUT L/R est envoyé à la matrice (page 18). B Commutateur ON/EDIT / témoins ON, CHECK La fonction de ce commutateur et de ces témoins varie selon le mode du M2500. q En mode normal Vous pouvez vous servir du commutateur ON/EDIT pour activer/couper ST OUT L/R. Lorsque la sortie est activée/coupée, le témoin ON est allumé/éteint pour en indiquer l'état. Les canaux qui sont coupés n'envoient aucun signal aux prises ST OUT L/R ou à la matrice. q En mode CHECK Lors de la sélection d'une scène (qui mémorise l'état activé/coupé des commutateurs ON/EDIT), l'état mémorisé dans cette scène est indiqué par le témoin CHECK allumé/éteint. En mode Check, vous pouvez aussi utiliser le commutateur ON/EDIT pour allumer/éteindre le témoin CHECK. (Le réglage activé/ coupé en vigueur ne changera pas). Pour en savoir davantage sur le mode Check, voyez la page 32. C Curseur Règle le niveau de sortie ST OUT L/R. D Commutateur AFL Ce commutateur permet d'écouter le signal envoyé aux sorties ST OUT L/R via les prises MONITOR OUT/PHONES. Si tous les commutateurs PFL des canaux d'entrée sont coupés, vous pouvez activer ce commutateur AFL (le témoin au-dessus du commutateur s'allume) pour écouter le signal de sortie de la section STEREO via les prises MONITOR OUT/ PHONES. Servez-vous du commutateur MASTER PFL de la section Monitor pour alterner entre un signal pris avant et après curseur. Section MONO/C E Commutateur MATRIX Lorsque ce commutateur est activé ( ), le signal après curseur MONO/C est envoyé à la matrice (page 18). F Commutateur ON/EDIT / témoins ON, CHECK La fonction de ce commutateur et de ces témoins varie selon le mode du M2500. q En mode normal Vous pouvez vous servir du commutateur ON/EDIT pour activer/couper MONO/C OUT. Lorsque la sortie est activée/coupée, le témoin ON est allumé/éteint pour en indiquer l'état. Les canaux qui sont coupés n'envoient aucun signal aux prises MONO/C ou à la matrice. q En mode CHECK Lors de la sélection d'une scène (qui mémorise l'état activé/coupé des commutateurs ON/EDIT), l'état mémorisé dans cette scène est indiqué par le témoin CHECK allumé/éteint. En mode Check, vous pouvez aussi utiliser le commutateur ON/EDIT pour allumer/éteindre le témoin CHECK. (Le réglage activé/ coupé en vigueur ne changera pas). Pour en savoir davantage sur le mode Check, voyez la page 32. G Curseur Détermine le niveau de sortie MONO/C. 16 M2500- Mode d'emploi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
Panneau de commandes
16
M2500— Mode d’emploi
Section master stéréo/mono
Cette section contrôle les signaux transmis via les
sorties ST OUT L/R et MONO/C OUT en face arrière
(page 28).
Section STEREO
A
Commutateur
MATRIX
Lorsque ce commutateur est activé (
), le signal
après curseur ST OUT L/R est envoyé à la matrice
(page 18).
B
Commutateur
ON/EDIT
/ témoins
ON
,
CHECK
La fonction de ce commutateur et de ces témoins
varie selon le mode du M2500.
●
En mode normal
Vous pouvez vous servir du commutateur ON/EDIT
pour activer/couper ST OUT L/R. Lorsque la sortie
est activée/coupée, le témoin ON est allumé/éteint
pour en indiquer l’état. Les canaux qui sont coupés
n’envoient aucun signal aux prises ST OUT L/R ou à
la matrice.
●
En mode CHECK
Lors de la sélection d’une scène (qui mémorise l’état
activé/coupé des commutateurs ON/EDIT), l’état
mémorisé dans cette scène est indiqué par le témoin
CHECK allumé/éteint. En mode Check, vous pouvez
aussi utiliser le commutateur ON/EDIT pour allu-
mer/éteindre le témoin CHECK. (Le réglage activé/
coupé en vigueur ne changera pas). Pour en savoir
davantage sur le mode Check, voyez la page 32.
C
Curseur
Règle le niveau de sortie ST OUT L/R.
D
Commutateur
AFL
Ce commutateur permet d’écouter le signal envoyé
aux sorties ST OUT L/R via les prises MONITOR
OUT/PHONES. Si tous les commutateurs PFL des
canaux d’entrée sont coupés, vous pouvez activer ce
commutateur AFL (le témoin au-dessus du commu-
tateur s’allume) pour écouter le signal de sortie de la
section STEREO via les prises MONITOR OUT/
PHONES. Servez-vous du commutateur MASTER
PFL de la section Monitor pour alterner entre un
signal pris avant et après curseur.
Section MONO/C
E
Commutateur
MATRIX
Lorsque ce commutateur est activé (
), le signal
après curseur MONO/C est envoyé à la matrice
(page 18).
F
Commutateur
ON/EDIT
/ témoins
ON
,
CHECK
La fonction de ce commutateur et de ces témoins
varie selon le mode du M2500.
●
En mode normal
Vous pouvez vous servir du commutateur ON/EDIT
pour activer/couper MONO/C OUT. Lorsque la sor-
tie est activée/coupée, le témoin ON est allumé/éteint
pour en indiquer l’état. Les canaux qui sont coupés
n’envoient aucun signal aux prises MONO/C ou à la
matrice.
●
En mode CHECK
Lors de la sélection d’une scène (qui mémorise l’état
activé/coupé des commutateurs ON/EDIT), l’état
mémorisé dans cette scène est indiqué par le témoin
CHECK allumé/éteint. En mode Check, vous pouvez
aussi utiliser le commutateur ON/EDIT pour allu-
mer/éteindre le témoin CHECK. (Le réglage activé/
coupé en vigueur ne changera pas). Pour en savoir
davantage sur le mode Check, voyez la page 32.
G
Curseur
Détermine le niveau de sortie MONO/C.
MATRIX
MATRIX
MONO/C
STEREO
AFL
ON/EDIT
ON/EDIT
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
AFL
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
CHECK
ON
CHECK
ON
5
8
7
1
2
3
6
4