Yamaha M2500 Owner's Manual - Page 59

GROUP/AUX master

Get Yamaha M2500 PDF manuals and user guides View all Yamaha M2500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Section GROUP/AUX master Section AUX 1-6 1 10 ON 5 10 ON 5 0 0 5 5 10 10 20 20 30 30 40 50 60 AFL 40 50 60 AFL AUX1 AUX2 23 10 ON 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL AUX3 10 ON 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL AUX4 10 ON 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL AUX5 10 ON 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL AUX6 Ces canaux de sortie contrôlent les signaux des bus AUX 1-6. Les signaux qui passent par ces canaux de sortie sont acheminés individuellement aux prises AUX OUT 1-6 (page 27). Ils passent en outre par les bus MONITOR MASTER PFL/AFL et peuvent être écoutés via les bornes MONITOR OUT L/R et PHONES. Panneau de commandes A Commutateurs ON Activent/coupent AUX OUT 1-6. Lorsqu'un commutateur est activé ( ), le signal du bus AUX correspondant est envoyé à la prise AUX OUT. B Curseurs master AUX 1-6 Déterminent le niveau de sortie pour AUX OUT 1-6. C Commutateurs AFL (after fader listen) Ces commutateurs d'écoute après curseur permettent d'écouter le signal de la section AUX OUT 1-6 à partir des prises MONITOR OUT/PHONES. Lorsqu'un commutateur AFL est activé (le témoin au-dessus du commutateur est allumé), les signaux avant/après curseur de la section AUX 1-6 section sont envoyés aux bus MONITOR MASTER PFL/AFL respectivement et peuvent être écoutés via les prises MONITOR OUT/PHONES. Vous pouvez alors utiliser le commutateur MASTER PFL (page 19) de la section Monitor pour sélectionner le signal que vous souhaitez écouter: avant ou après curseur. Remarque: Si le commutateur PFL d'un seul canal d'entrée est activé, le signal du bus MONITOR INPUT a priorité pour l'écoute. Dans ce cas, sachez que, même si le commutateur AFL est activé, il est impossible d'écouter le bus MONITOR MASTER. MONO ST ON MONO ST MONO ST ON AUX 1 3 5 7 9 11 13 2 4 6 8 10 12 14 INSERT I/O 0dB AUX 1 MONITOR INPUT MASTER (PFL) PFL AFL LR LR LR 2 1 ON to METER AUX OUT +4dB 1 AFL 3 AUX 2-6 Same as AUX 1 9 M2500- Mode d'emploi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
Panneau de commandes
M2500— Mode d’emploi
9
Section GROUP/AUX master
Section AUX 1–6
Ces canaux de sortie contrôlent les signaux des bus
AUX 1–6. Les signaux qui passent par ces canaux de
sortie sont acheminés individuellement aux prises
AUX OUT 1–6 (page 27). Ils passent en outre par les
bus MONITOR MASTER PFL/AFL et peuvent être
écoutés via les bornes MONITOR OUT L/R et PHO-
NES.
A
Commutateurs
ON
Activent/coupent AUX OUT 1–6. Lorsqu’un commu-
tateur est activé (
), le signal du bus AUX corres-
pondant est envoyé à la prise AUX OUT.
B
Curseurs master
AUX 1
–
6
Déterminent le niveau de sortie pour AUX OUT 1–6.
C
Commutateurs
AFL
(after fader listen)
Ces commutateurs d’écoute après curseur permettent
d’écouter le signal de la section AUX OUT 1–6 à par-
tir des prises MONITOR OUT/PHONES. Lorsqu’un
commutateur AFL est activé (le témoin au-dessus du
commutateur est allumé), les signaux avant/après
curseur de la section AUX 1–6 section sont envoyés
aux bus MONITOR MASTER PFL/AFL respective-
ment et peuvent être écoutés via les prises MONI-
TOR OUT/PHONES. Vous pouvez alors utiliser le
commutateur MASTER PFL (page 19) de la section
Monitor pour sélectionner le signal que vous souhai-
tez écouter: avant ou après curseur.
AUX1
AFL
ON
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
AUX2
AFL
ON
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
AUX3
AFL
ON
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
AUX4
AFL
ON
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
AUX5
AFL
ON
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
AUX6
AFL
ON
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
1
23
Remarque:
Si le commutateur PFL d’un seul canal
d’entrée est activé, le signal du bus MONITOR
INPUT a priorité pour l’écoute. Dans ce cas,
sachez que, même si le commutateur AFL est
activé, il est impossible d’écouter le bus MONI-
TOR MASTER.
MONITOR
ST
LR
MONO
MONO
R
L
ST
PFL
AFL
ON
ON
(PFL)
to METER
INPUT
Same as AUX 1
AUX 2-6
AUX 1
1
INSERT I/O
0dB
AUX OUT
+4dB
ST
MASTER
LR
MONO
AFL
ON
AUX
14
13
12
11
10
9
2
3
4
5
6
7
8
1
2
1
3