Yamaha M2500 Owner's Manual - Page 64

Lorsque GROUP, est sélectionné, Lorsque AUX

Page 64 highlights

Panneau de commandes GROUP/AUX FLIP Le M2500 est doté d'un commutateur GROUP/AUX FLIP qui échange les destinations de sortie des bus GROUP 1-8 et des bus AUX 7-14. GROUP AUX GROUP/AUX FLIP q Lorsque GROUP ( ) est sélectionné Les signaux des bus GROUP 1-8 sont acheminés par la section G1/A7-G8/A14 et envoyés aux prises GROUP/ AUX OUT, au bus STEREO, MONO/C ainsi qu'aux bus MATRIX. Les signaux des bus AUX 7-14 sont acheminés par la section A7/G1-A14/G8 et envoyés aux prises AUX GRP OUT. Avec ce réglage, les bus AUX 7-14 peuvent être utilisés comme bus AUX conventionnels et les bus GROUP 1-8 comme bus de groupe. Ce réglage est pratique lorsque vous utilisez le M2500 comme console principale car il permet de contrôler les bus de groupe avec les curseurs de 100 mm. GROUP Lorsque GROUP est sélectionné AUX Prises AUX/GRP OUT AUX5 0 10 AUX6 0 10 AUX7 0 10 AUX8 PRE 0 10 AUX9 0 10 AUX10 0 10 LEVEL ON AFL A7 / G1 0 10 LEVEL ON AFL A8 / G2 Section A7/G1-A14/G8 PAN C PAN C L R L R Prises GRP/AUX OUT Bus STEREO Bus MONO/C Bus MATRIX MATRIX ST MATRIX ST MONO MONO Canal d'entrée PAN C L R ODD EVEN 1-2 ST 3-4 MONO 5-6 7-8 LCR LCR LCR CHECK ON CHECK ON ON/EDIT ON/EDIT 10 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL 10 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL G1 / A7 G2 / A8 Section G1/A7-G8/A14 q Lorsque AUX ( ) est sélectionné Les signaux des bus GROUP 1-8 sont acheminés par la section A7/G1-A14/G8 et envoyés aux prises AUX/ GRP OUT. Les signaux des bus AUX 7-14 sont acheminés par la section G1/A7-G8/A14 et envoyés aux prises GROUP/AUX OUT, au bus STEREO, MONO/ C ainsi qu'aux bus MATRIX. Ce réglage est pratique lorsque vous utilisez le M2500 M2500 comme console "monitor" pour contrôler les différents niveaux d'écoute sur scène car il permet de contrôler chaque bus AUX (1-14) avec les curseurs de 100 mm. GROUP Lorsque AUX est sélectionné AUX PAN C PAN C L R L R Prises GRP/AUX OUT Bus STEREO Bus MONO/C Bus MATRIX MATRIX ST MATRIX ST MONO MONO LCR LCR AUX5 0 10 AUX6 0 10 AUX7 0 10 AUX8 PRE 0 10 AUX9 0 10 AUX10 Canal d'entrée PAN C L R ODD EVEN 1-2 ST 3-4 MONO 5-6 7-8 LCR CHECK ON CHECK ON ON/EDIT ON/EDIT 10 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL 10 5 0 5 10 20 30 40 50 60 AFL G1 / A7 G2 / A8 Section G1/A7-G8/A14 Prises AUX/GRP OUT 0 10 LEVEL ON AFL A7 / G1 0 10 LEVEL ON AFL A8 / G2 Section A7/G1-A14/G8 14 M2500- Mode d'emploi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Panneau de commandes
14
M2500— Mode d’emploi
GROUP/AUX FLIP
Le M2500 est doté d’un com-
mutateur GROUP/AUX FLIP
qui échange les destinations de
sortie des bus GROUP 1–8 et
des bus AUX 7–14.
Lorsque GROUP (
) est sélectionné
Les signaux des bus GROUP 1–8 sont acheminés par la
section G1/A7–G8/A14 et envoyés aux prises GROUP/
AUX OUT, au bus STEREO, MONO/C ainsi qu’aux
bus MATRIX. Les signaux des bus AUX 7–14 sont ache-
minés par la section A7/G1–A14/G8 et envoyés aux pri-
ses AUX GRP OUT. Avec ce réglage, les bus AUX 7–14
peuvent être utilisés comme bus AUX conventionnels et
les bus GROUP 1–8 comme bus de groupe. Ce réglage
est pratique lorsque vous utilisez le M2500 comme con-
sole principale car il permet de contrôler les bus de
groupe avec les curseurs de 100 mm.
Lorsque AUX (
) est sélectionné
Les signaux des bus GROUP 1–8 sont acheminés par
la section A7/G1–A14/G8 et envoyés aux prises AUX/
GRP OUT. Les signaux des bus AUX 7–14 sont ache-
minés par la section G1/A7–G8/A14 et envoyés aux
prises GROUP/AUX OUT, au bus STEREO, MONO/
C ainsi qu’aux bus MATRIX.
Ce réglage est pratique lorsque vous utilisez le M2500
M2500 comme console “monitor” pour contrôler les
différents niveaux d’écoute sur scène car il permet de
contrôler chaque bus AUX (1–14) avec les curseurs de
100 mm.
GROUP
AUX
GROUP/AUX FLIP
A7 / G1
AFL
LEVEL
0
10
ON
0
10
AUX5
AUX6
A8 / G2
AFL
LEVEL
0
10
ON
PAN
ST
L
C
R
ODD
EVEN
MONO
LCR
1-2
3-4
5-6
7-8
G1 / A7
ON/EDIT
AFL
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
PAN
L
C
R
MATRIX
ST
MONO
LCR
CHECK
ON
G2 / A8
ON/EDIT
AFL
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
PAN
L
C
R
MATRIX
ST
MONO
LCR
CHECK
ON
PRE
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX7
AUX10
AUX9
AUX8
Lorsque GROUP est sélectionné
Prises AUX/GRP OUT
Prises GRP/AUX OUT
Bus STEREO
Bus
MONO/C
Bus
MATRIX
Section A7/G1–A14/G8
Section G1/A7–G8/A14
GROUP
AUX
Canal
d’entrée
A7 / G1
AFL
LEVEL
0
10
ON
A8 / G2
AFL
LEVEL
0
10
ON
PAN
ST
L
C
R
ODD
EVEN
MONO
LCR
1-2
3-4
5-6
7-8
G1 / A7
ON/EDIT
AFL
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
PAN
L
C
R
MATRIX
ST
MONO
LCR
CHECK
ON
G2 / A8
ON/EDIT
AFL
10
10
20
30
40
60
50
5
0
5
PAN
L
C
R
MATRIX
ST
MONO
LCR
CHECK
ON
0
10
AUX5
AUX6
Lorsque AUX est sélectionné
GROUP
AUX
PRE
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX7
AUX10
AUX9
AUX8
Prises AUX/GRP OUT
Prises GRP/AUX OUT
Bus STEREO
Bus
MONO/C
Bus
MATRIX
Section
A7/G1–A14/G8
Section G1/A7–G8/A14
Canal
d’entrée