Yamaha M2500 Owner's Manual - Page 57

Panneau de commandes E Commutateur EQ Active/coupe l'égaliseur. Lorsque le commutateur est enfoncé ( ), l'égaliseur est activé. F Commandes AUX 1-AUX 14 Déterminent le niveau auquel le signal du canal d'entrée stéréo (les signaux d'entrée gauche et droit sont mixés pour créer un signal mono) est envoyé aux bus AUX 1-14. La position "v" correspond au niveau nominal (0 dB). Pour les bus AUX 1/2, le signal est pris avant le curseur. Pour les bus AUX 3- 14, le commutateur PRE (7) permet de choisir une prise avant ou après curseur. G Commutateurs PRE Lorsque ces commutateurs sont activés ( ), le signal avant curseur est envoyé aux bus AUX correspondants. Si ces commutateurs sont coupés ( ), le signal sera pris après curseur. Des commutateurs vous permettent de commuter trois groupes de bus AUX indépendamment: 3-6, 7-10 et 11-14. H Commande BAL Règle la balance de niveau du signal envoyé aux bus STEREO ou GROUP. q Lorsque le commutateur ST est activé La commande BAL détermine la balance gauche/ droite avec laquelle le signal du canal d'entrée stéréo est envoyé au bus STEREO. q Lorsqu'un commutateur 1-2/3-4/5-6/7-8 est activé La commande BAL détermine la balance du signal du canal d'entrée stéréo envoyé aux canaux impairs (1/3/ 5/7) et pairs (2/4/6/8) du bus GROUP correspondant (1-2/3-4/5-6/7-8). Le canal gauche du signal d'entrée est envoyé au canal impair du bus de groupe et le canal droit au canal pair. I Commutateurs d'assignation de canal Ces commutateurs assignent le signal après le curseur et après la commande BAL au(x) bus. Vous pouvez utiliser ces commutateurs d'assignation de canal simultanément. • Commutateurs 1-2/3-4/5-6/7-8 Lorsque ces commutateurs sont activés ( ), le signal du canal d'entrée stéréo est envoyé au bus GROUP correspondant (1-2/3-4/5-6/7-8). • Commutateur ST (stéréo) Lorsque ce commutateur est activé ( ), le signal du canal d'entrée stéréo est envoyé au bus STEREO. • Commutateur MONO (mono) Lorsque ce commutateur est activé ( ), les canaux gauche et droit du signal d'entrée sont mixés pour créer un signal mono qui est envoyé au bus MONO/ C. Le signal envoyé au bus MONO/C n'est pas affecté par la commande BAL. J Commutateur ON/EDIT / témoins ON, CHECK La fonction de ce commutateur et de ces témoins varie selon le mode du M2500. q En mode normal Vous pouvez vous servir du commutateur ON/EDIT pour activer/couper le canal d'entrée stéréo. Lorsque le canal est activé/coupé, le témoin ON est allumé/ éteint pour indiquer l'état du canal. Les canaux coupés n'envoient aucun signal aux bus GROUP, STEREO, MONO/C ou AUX mais vous pouvez toujours utiliser le commutateur PFL (M) pour écouter le signal via les sorties MONITOR OUT ou PHONES. q En mode CHECK Lors de la sélection d'une scène, l'état activé/coupé mémorisé dans cette scène est indiqué par le témoin CHECK allumé/éteint. En mode Check, vous pouvez aussi utiliser le commutateur ON/EDIT pour allumer/éteindre le témoin CHECK. Pour en savoir davantage sur le mode Check, voyez la page 32. K Témoins PEAK/NOM/SIGNAL Ces trois témoins permettent de vérifier le niveau du signal du canal d'entrée stéréo avant curseur. • Témoin PEAK Ce témoin s'allume lorsque le signal (mixé en signal mono) excède de 17 dB le niveau nominal. • Témoin NOM (nominal) Ce témoin s'allume lorsque le signal (mixé en signal mono) atteint le niveau nominal (0 dB). • Témoin SIGNAL Ce témoin s'allume lorsque le signal (mixé en signal mono) atteint un niveau de 13 dB sous le niveau nominal. L Curseur de canal Règle le niveau de sortie du signal du canal d'entrée stéréo. Ce curseur affecte le niveau du signal envoyé aux bus GROUP, STEREO, MONO/C et AUX (si le commutateur PRE est coupé). M Commutateur PFL (pre-fader listen) Lorsque ce commutateur est activé ( ), le signal est pris avant le curseur, envoyé au bus MONITOR INPUT PFL et peut être écouté via les sorties MONITOR OUT et PHONES (casque). 7 M2500- Mode d'emploi