Yamaha M2500 Owner's Manual - Page 78

Prises

Page 78 highlights

Face arrière E Prises ST OUT, MONO/C OUT Sorties de type XLR-3-32 (symétriques) auxquelles les signaux de la section master stéréo/mono sont acheminés. Niveau de sortie nominal de chaque prise: +4 dB. Voici le câblage. 2 (chaud) Fiche XLR femelle 3 (froid) 1 (masse) F Prises MONITOR OUT Sorties de type XLR-3-32 (symétriques) auxquelles sont acheminés les signaux de la section master stéréo/mono ou de la source d'écoute sélectionnée dans la section Control. Niveau de sortie nominal de chaque prise: +4 dB. Voici le câblage. 2 (chaud) Fiche XLR femelle 3 (froid) 1 (masse) Remarque: Lors de la production des signaux de la source d'écoute choisie dans la section Control, seules les prises MONITOR OUT L/R sont utilisées. G Prises SUB IN MATRIX Prises pour jacks 1/4" (asymétriques) permettant de mixer un signal de niveau ligne venant d'un appareil externe dans le bus MATRIX. Niveau d'entrée nominal: +4 dB. Voici le câblage. Jack 1/4" Pointe (envoi) Gaine (masse) H Prises SUB IN ST L/R, MONO/C Prises pour jacks 1/4" (asymétriques) permettant de mixer un signal de niveau ligne venant d'un appareil externe dans le bus STEREO L/R et le bus MONO/C respectivement. Niveau d'entrée nominal: +4 dB. Voici le câblage. Jack 1/4" Pointe (envoi) I Prises INSERT I/O G1/A7-G8/A14 Prises pour jack TRS permettant d'insérer un processeur d'effet externe dans chaque canal de sortie de la section G1/A7-G8/A14. Niveau d'entrée nominal: 0 dB. Voici le câblage. Pointe (envoi) Anneau (retour) Jack TRS 1/4" Gaine (masse) Dans la prise INSERT I/O Jack 1/4" Pointe (envoi) Vers l'entrée du processeur Jack 1/4" Gaine (masse) Pointe (retour) De la sortie du processeur Gaine (masse) J Prises INSERT I/O AUX Prises pour jack TRS permettant d'insérer un processeur d'effet externe dans chaque canal de sortie de la section AUX 1-6. Niveau d'entrée nominal: 0 dB. Voici le câblage. Pointe (envoi) Anneau (retour) Jack TRS 1/4" Gaine (masse) Dans la prise INSERT I/O Jack 1/4" Pointe (envoi) Vers l'entrée du processeur Jack 1/4" Gaine (masse) Pointe (retour) De la sortie du processeur Gaine (masse) K Prises INSERT I/O ST L/R, MONO Prises pour jack TRS permettant d'insérer un processeur d'effet externe dans chaque canal de sortie de la section master stéréo/mono. Niveau d'entrée nominal: 0 dB. Voici le câblage. Pointe (envoi) Anneau (retour) Jack TRS 1/4" Gaine (masse) Dans la prise INSERT I/O Jack 1/4" Pointe (envoi) Vers l'entrée du processeur Jack 1/4" Gaine (masse) Pointe (retour) De la sortie du processeur Gaine (masse) Gaine (masse) 28 M2500- Mode d'emploi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Face arrière
28
M2500— Mode d’emploi
E
Prises
ST OUT
,
MONO/C OUT
Sorties de type XLR-3-32 (symétriques) auxquelles
les signaux de la section master stéréo/mono sont
acheminés. Niveau de sortie nominal de chaque
prise: +4 dB. Voici le câblage.
F
Prises
MONITOR OUT
Sorties de type XLR-3-32 (symétriques) auxquelles
sont acheminés les signaux de la section master sté-
réo/mono ou de la source d’écoute sélectionnée dans
la section Control. Niveau de sortie nominal de cha-
que prise: +4 dB. Voici le câblage.
G
Prises
SUB IN MATRIX
Prises pour jacks 1/4" (asymétriques) permettant de
mixer un signal de niveau ligne venant d’un appareil
externe dans le bus MATRIX. Niveau d’entrée nomi-
nal: +4 dB. Voici le câblage.
H
Prises
SUB IN ST L
/
R
,
MONO/C
Prises pour jacks 1/4" (asymétriques) permettant de
mixer un signal de niveau ligne venant d’un appareil
externe dans le bus STEREO L/R et le bus MONO/C
respectivement. Niveau d’entrée nominal: +4 dB.
Voici le câblage.
I
Prises
INSERT I/O
G1/A7
G8/A14
Prises pour jack TRS permettant d’insérer un proces-
seur d’effet externe dans chaque canal de sortie de la
section G1/A7–G8/A14. Niveau d’entrée nominal:
0 dB. Voici le câblage.
J
Prises
INSERT I/O AUX
Prises pour jack TRS permettant d’insérer un proces-
seur d’effet externe dans chaque canal de sortie de la
section AUX 1–6. Niveau d’entrée nominal: 0 dB.
Voici le câblage.
K
Prises
INSERT I/O ST L
/
R
,
MONO
Prises pour jack TRS permettant d’insérer un proces-
seur d’effet externe dans chaque canal de sortie de la
section master stéréo/mono. Niveau d’entrée nomi-
nal: 0 dB. Voici le câblage.
Remarque:
Lors de la production des signaux de la
source d’écoute choisie dans la section Control,
seules les prises MONITOR OUT L/R sont utili-
sées.
Fiche XLR femelle
1 (masse)
3 (froid)
2 (chaud)
Fiche XLR femelle
1 (masse)
3 (froid)
2 (chaud)
Jack 1/4"
Pointe (envoi)
Gaine (masse)
Jack 1/4"
Pointe (envoi)
Gaine (masse)
Jack 1/4"
Jack 1/4"
Jack TRS 1/4"
Vers l’entrée du
processeur
De la sortie du processeur
Dans la prise INSERT I/O
Pointe (envoi)
Pointe (envoi)
Anneau (retour)
Gaine (masse)
Gaine (masse)
Pointe (retour)
Gaine (masse)
Jack 1/4"
Jack 1/4"
Jack TRS 1/4"
Vers l’entrée du
processeur
De la sortie du processeur
Dans la prise INSERT I/O
Pointe (envoi)
Pointe (envoi)
Anneau (retour)
Gaine (masse)
Gaine (masse)
Pointe (retour)
Gaine (masse)
Jack 1/4"
Jack 1/4"
Jack TRS 1/4"
Vers l’entrée du
processeur
De la sortie du processeur
Dans la prise INSERT I/O
Pointe (envoi)
Pointe (envoi)
Anneau (retour)
Gaine (masse)
Gaine (masse)
Pointe (retour)
Gaine (masse)