Benelli SuperNova Field User Manual - Page 86
correas, elevar, ligeramente, correas, obturador, alhetas, elevar ligeiramente, alhetas
 |
View all Benelli SuperNova Field manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 86 highlights
85 4) Ponga el fusil horizontal y haga que se enganchen las correas en la guía del obturador (con la ayuda de la otra mano para elevar ligeramente las correas) (fig. 33). 5) Controle que el enganche correasobturador sea correcto (figs. 3435). 4) Coloque a espingarda horizontalmente e faça encaixar as alhetas na guia do obturador (use a outra mão para elevar ligeiramente as alhetas) (fig. 33). 5) Verifique que a junção alhetasobturador esteja correcta (fig. 3435). 4 33). 5 34-35). 4 Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ 33). 5 34-35). 35
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
 |
 |
85
4)
Ponga el fusil horizontal y haga
que se enganchen las
correas
en
la guía del obturador (con la ayu-
da de la otra mano para
elevar
ligeramente
las correas) (fig. 33).
5)
Controle que el enganche
correas-
obturador
sea correcto (figs. 34-
35).
4)
Coloque a espingarda horizontal-
mente e faça encaixar as
alhetas
na guia do obturador (use a outra
mão para
elevar ligeiramente
as
alhetas) (fig. 33).
5)
Verifique que a junção
alhetas-
obturador
esteja correcta (fig. 34-
35).
4)
Положите ружье горизонтально и
закрепите
скобы
на направляющей
затвора (помогайте себе другой
рукой, чтобы
слегка приподнять
скобу) (рис. 33).
5)
Убедитесь в том, что скоба
корректно закреплена на затворе
(рис. 34-35).
4)
∂·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔ fiÏÔ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·
ı¤ÛË Î·È Á·ÓÙ˙ÒÛÙÂ
ÙȘ Ú¿Á˜
ÛÙÔÓ
Ô‰ËÁfi
ÙÔ˘
ÎÏ›ÛÙÚÔ˘
(¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ ÂχıÂÚÔ Û·˜
¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó·
ÛËÎÒÛÂÙÂ ÂÏ·ÊÚ¿
ÙȘ
Ú¿Á˜) (ÂÈÎ. 33).
5)
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Ú¿Á˜ Î·È ÎÏ›ÛÙÚÔ
Á¿ÓÙ˙ˆÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ (ÂÈÎ. 34-35).
35