Benelli SuperNova Tactical User Manual - Page 128
Регулировка целика
View all Benelli SuperNova Tactical manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 128 highlights
127 Ajuste del punto de mira Para ajustar el punto de mira actuar de la siguiente manera (fig. 53): 1) Con la llave hexagonal especial suministrada, aflojar los dos tornillos de fijación del punto de mira. 2) Regule la posición del punto de mira en el sentido deseado y fíjelo nuevamente atornillando a fondo los tornillos de fijación. Regulação da alça Para regular a alça proceda do seguinte modo (fig. 53): 1) Desaperte com a chave hexagonal inclinada os dois parafusos de fixação da alça. 2) Regule a posição da alça no sentido pretendido após o que deverá ser bloqueada apertando bem os parafusos de fixação. 53): 1 2 53): 1 2
Ajuste del punto de mira
Para ajustar
el punto de mira
actuar
de la siguiente manera (fig. 53):
1) Con
la llave hexagonal especial
suministrada, aflojar los dos torni-
llos de fijación del punto de mira.
2)
Regule la posición del punto de
mira en el sentido deseado y fíjelo
nuevamente
atornillando a fondo
los tornillos de fijación.
Regulação da alça
Para regular
a alça
proceda do se-
guinte modo (fig. 53):
1)
Desaperte com a
chave hexagonal
inclinada
os dois parafusos de
fixação da alça.
2)
Regule a posição da alça no senti-
do pretendido após o que deverá
ser bloqueada
apertando bem
os
parafusos de fixação.
Регулировка целика
Для регулировки
целика
выполните
следующие действия (рис. 53):
1)
При
помощи
специального
изогнутого
шестигранного
ключа
ослабьте крепежные
винты целика.
2)
Отрегулируйте положение целика
в требуемом направлении и
зафиксируйте его снова,
завинтив
до конца
крепежные винты.
ƒ‡ıÌÈÛË ÎÏÈÛÈÔÛÎÔ›Ô˘
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
ÙÔ ÎÏÈÛÈÔÛÎfiÈÔ
ÂÓÂÚÁ‹ÛÙÂ
fiˆ˜
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È
·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ (ÂÈÎ. 53):
1)
÷ϷÚÒÛÙÂ, Ì ÙÔ
ÂȉÈÎfi ÎÏÂȉ›
, ÙȘ
‰‡Ô ‚›‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÛÈÔÛÎÔ›Ô˘.
2)
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÛÈÔÛÎÔ›Ô˘
fiˆ˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ
Î·È ¿ÏÈ
ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ηϿ
ÙȘ ‰‡Ô
‚›‰Â˜.
127