Benelli SuperNova Tactical User Manual - Page 54
el cut- off del obturador, el botón de parada, no sale, cut-off de blo, queio do obturador, botão de
 |
View all Benelli SuperNova Tactical manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 54 highlights
53 1) Apoyar la culata en la cadera, presionar el cut- off del obturador y retroceder la varilla unos 3 cm. Presionar el botón de parada, retroceder aún más la varilla provocando de este modo la extracción de dicho cartucho (fig. 15). 1) Apoie firmemente a coronha na anca, carregue no cut-off de bloqueio do obturador e recue o fuste 3 cm. Carregue no botão de bloqueio do fuste, recue ainda mais o fuste, extraindo assim o cartucho da câmara (fig. 15). 1 3 15). 1 3 cm 15). ATENCIÓN: deteniendo completamente la varilla, el cartucho no sale del tubo depósito al elevador. ATENÇÃO: recuando o fuste completamente, o cartucho não desce do depósito para o elevador.
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
 |
 |
53
1)
Apoyar la culata en la cadera, pre-
sionar
el cut- off del obturador
y
retroceder la varilla unos 3 cm.
Presionar
el botón de parada,
retroceder aún más la varilla pro-
vocando de este modo la extrac-
ción de dicho cartucho (fig. 15).
ATENCIÓN:
deteniendo completa-
mente la varilla, el cartucho
no sale
del tubo depósito al elevador.
1)
Apoie firmemente a coronha na
anca, carregue no
cut-off de blo-
queio do obturador
e recue o fuste
3 cm. Carregue no
botão de blo-
queio do fuste
, recue ainda mais o
fuste, extraindo assim o cartucho
da câmara (fig. 15).
ATENÇÃO:
recuando o fuste comple-
tamente, o cartucho
não desce
do
depósito para o elevador.
1)
Уприте приклад в бедро, нажмите
на
фиксатор затвора
и отведите
цевье примерно на 3 см назад.
Нажмите на
стопорную кнопку
цевья
и отведите его еще больше
назад, после чего произойдет
выброс патрона из камеры
сгорания (рис. 15).
ВНИМАНИЕ:
когда цевье полностью
отведено назад, патрон
не выпадает
из магазина на подаватель.
1)
∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙÔ ÎÔÓÙ¿ÎÈ ÛÙÔÓ ÌËÚfi,
ȤÛÙÂ
ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜
ÎÏ›ÛÙÚÔ˘
Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ›Ûˆ ÙËÓ
¿È· ηٿ ÂÚ›Ô˘ 3 cm. ¶È¤ÛÙÂ
ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ ¿È·˜
Î·È Ê¤ÚÙÂ
·ÎfiÌ· ÈÔ ›Ûˆ ÙËÓ ¿È· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Ê˘Û›ÁÁÈ ·fi ÙË ı·Ï¿ÌË
(ÂÈÎ. 15).
¶ƒ√™√Ã∏:
∞Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ ÙËÓ ¿È·
ÂÓÙÂÏÒ˜ ›Ûˆ, ÙÔ Ê˘Û›ÁÁÈ
‰ÂÓ ı· ¤ÛÂÈ
·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÛÙË ÁÏÒÛÛ·.