Benelli SuperNova Tactical User Manual - Page 68

67 Mantenimiento ATENCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, introducir el seguro, abrir el obturador, controlar visualmente y físicamente la recámara, el elevador y el tubo depósito para cerciorarse de que el arma esté completamente descargada. Gracias a su extremada sencillez constructiva y a la cuidadosa elección de los materiales, los fusiles Benelli no requieren un mantenimiento especial. Por lo tanto se aconseja realizar: 1) la limpieza normal del cañón después del uso; 2) eliminar con una limpieza y lubricación periódicas los eventuales residuos de polvo (o materiales extraños) del grupo de disparo (martillo, gatillo, etc.); 3) desmontar, limpiar y lubricar el grupo obturador, que de otra manera puede estar sujeto a los residuos antes citados; Manutenção ATENÇÃO: antes de iniciar este procedimento, accione o dispositivo de segurança, abra o obturador e verifique visual e fisicamente a câmara, o elevador e o depósito para controlar que a arma está completamente descarregada. Graças à extrema simplicidade de construção e pela cuidadosa escolha dos materiais, as armas Benelli, não requerem particulares intervenções de manutenção. Logo, recomenda-se efectuar: 1) a normal limpeza do cano após utilização; 2) eliminar com uma limpeza e lubrificação periódicas os eventuais resíduos de pólvora (ou materiais estranhos) do grupo de disparo (cão, gatilho, etc.); 3) desmontar, limpar e lubrificar o grupo obturador, que pode estar também sujeito aos resíduos acima citados; Benelli 1 2 3 Benelli 1 2 3