Brother International VX-1140 User Manual - French - Page 28

N33.1.s.917790, 1331s, Ovzoiz, Siniod

Page 28 highlights

POINT DE BOURDON Lorsque le selecteur de longueur de point est mis dans la plage F et que la largeur de point est superieure a 1, la machine va coudre un point de bourdon (un point zigzag seri* qui peut etre utilise pour faire des boutonnières ou coudre des points fantaisie decoratifs. REMARQUE: II est recommande de faire un test de couture sur une chute de tissu avant de coudre sur l'ouvrage proprement dit. SATIJNSTEEK Voor de satijnsteek (een aaneen gesloten zigzagsteek) stelt u de steeklengte in op een F-stand en de steekbreedte boven 1. De satijnsteek wordt gebruikt voor knoopsgaten en decoratieve steken of randen. OPMERKING: Voordatuaanuwnaaiwerk begint, wordtuaangeraden een proeflapje to naaien. N33.1.S.917790 N3)1331S 3111038 OVZOIZ SINIOd 13 SMUG' SINIOd 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

N33.1.S.917790
N3
)1331S
3111038
OVZOIZ
SINIOd
13
SMUG'
SINIOd
POINT
DE
BOURDON
Lorsque
le
selecteur
de
longueur
de
point
est
mis
dans
la
plage
F
et
que
la
largeur
de
point
est
superieure
a
1,
la
machine
va
coudre
un
point
de
bourdon
(un
point
zigzag
seri*
qui
peut
etre
utilise
pour
faire
des
boutonnières
ou
coudre
des
points
fantaisie
decoratifs.
REMARQUE:
II
est
recommande de
faire
un
test
de
couture
sur
une
chute
de
tissu
avant
de
coudre
sur
l'ouvrage
proprement
dit.
25
SATIJNSTEEK
Voor
de
satijnsteek
(een
aaneen
gesloten
zigzags-
teek)
stelt
u
de
steeklengte
in
op
een
F
-stand
en
de
steekbreedte
boven
1.
De
satijnsteek
wordt
gebruikt
voor
knoopsgaten
en
decoratieve
steken
of
randen.
OPMERKING:
Voordat
u
aan
uw
naaiwerk
begint,
wordt
u
aangera-
den
een
proeflapje
to
naaien.