Brother International VX-1140 User Manual - French - Page 37

Couture, fermetures, glissiere

Get Brother International VX-1140 PDF manuals and user guides View all Brother International VX-1140 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

ILISATION DES ACCESSOIRES ET LEURS APPLICATIONS TOEBEHOREN ENAPPLICATIES r Couture de fermetures a glissiere LONGUEUR DE POINT LARGEUR DE POINT POSITION DE L'AIGUILLE PIED-DE-BICHE AIGUILLE 2 a 3 0 M Pied pour fermetures a glissiere Simple Le pied pour fermetures a glissiere s'utilise pour coudre tous types de fermetures a glissiere et it peut etre facilement installe a gauche ou a droite de I'aiguille. Lors de la couture du cote droit de la fermeture a glissiere, desserrer la vis du pied et le glisser vers la gauche. Lors de la couture du cote gauche de la fermeture glissiere, desserrer la vis du pied et le glisser vers la droite. C) Vis F Rits inzetten STEEKLENGTE STEEKBREEDTE NAALDPOSITIE PERSVOET NAALD 2-3 0 M Ritsvoet Enkele Deritsvoetis geschikt voorhetinzetten van verschillende soorten ritsen, en kan op eenvoudige wijze links of rechts van de naald worden gezet. Voor het naaien van de rechterkant van de ritssluiting, draaitu de schroef van de ritsvoetlos en schuift u de ritsvoet naar links. Bijhetnaaien van delinkerkant van de rits draaitu de schroef van de ritsvoet los en schuift u de ritsvoet naar rechts. Duimschroefje 0 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
r
Couture
de
fermetures
a
glissiere
LONGUEUR
DE
POINT
2
a
3
LARGEUR
DE
POINT
0
POSITION
DE
L'AIGUILLE
M
PIED-DE-BICHE
Pied
pour
fermetures
a
glissiere
AIGUILLE
Simple
Le
pied
pour
fermetures
a
glissiere
s'utilise
pour
coudre
tous
types
de
fermetures
a
glissiere
et
it
peut
etre
facilement
installe
a
gauche
ou
a
droite
de
I'aiguille.
Lors
de
la
couture
du
cote
droit
de
la
fermeture
a
glissiere,
desserrer
la
vis
du
pied
et
le
glisser
vers
la
gauche.
Lors
de
la
couture
du
cote
gauche
de
la
fermeture
glissiere,
desserrer
la
vis
du
pied
et
le
glisser
vers
la
droite.
C)
Vis
0
F
Rits
inzetten
STEEKLENGTE
2-3
STEEKBREEDTE
0
NAALDPOSITIE
M
PERSVOET
Ritsvoet
NAALD
Enkele
De
ritsvoet
is
geschikt
voor
het
inzetten
van
verschil-
lende
soorten
ritsen,
en
kan
op
eenvoudige
wijze
links
of
rechts
van
de
naald
worden
gezet.
Voor
het
naaien
van
de
rechterkant
van
de
ritsslui-
ting,
draait
u
de
schroef
van
de
ritsvoet
los
en
schuift
u
de
ritsvoet
naar
links.
Bij
het
naaien
van
de
linkerkant
van
de
rits
draait
u
de
schroef
van
de
ritsvoet
los
en
schuift
u
de
ritsvoet
naar
rechts.
Duimschroefje
34
ILISATION
DES
ACCESSOIRES
ET
LEURS
APPLICATIONS
TOEBEHOREN
EN
APPLICATIES