Brother International VX-1140 User Manual - French - Page 29

Points, fantaisie, Decoratieve, steken

Page 29 highlights

P. Points fantaisie L LONGUEUR DE POINT LARGEUR DE POINT POSITION DE L'AIGUILLE PIED-DE-BICHE AIGUILLE Regler entre 0 et 1 (F) pour obtenir un point de bourdon Consulter le tableau de la page suivante M, L, R Zigzag Simple ou jumelee Differents points fantaisie peuvent e"tre obtenus en cousant avec un point de bourdon selon les instructions reprises a la page suivante. REMARQUE: Lors de ('utilisation d'une aiguille jumelee, veiller a toujours utiliser une largeur de point inferieure a 3 et a regler le selecteur de position de I'aiguille sur M. Decoratieve steken STEEKLENGTE STEEKBREEDTE NAALDPOSITIE PERSVOET NAALD Kies een stand tussen 0 en 1 (F) voor de satijnsteek. Zie tabel op volgende pagina. M, L, R Zigzag Enkele of dubbele Aan de hand van de instructies op de volgende pagina, kunt u met de satijnsteek verschillende decoratieve steken naaien. OPMERKING: Bij gebruik van de dubbele naald moet de steekbreedte worden ingesteld op een stand lager dan 3 en de naaldpositie op M. POINTS FANTAISIE DECORATIEVE STEKEN 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

P.
Points
fantaisie
L
LONGUEUR
DE
POINT
Regler
entre
0
et
1
(F)
pour
obtenir
un
point
de bourdon
LARGEUR
DE
POINT
Consulter
le
tableau
de
la
page
suivante
POSITION
DE
L'AIGUILLE
M,
L,
R
PIED-DE-BICHE
Zigzag
AIGUILLE
Simple
ou
jumelee
Differents
points
fantaisie
peuvent
e"
tre
obtenus
en
cousant
avec
un
point
de
bourdon
selon
les
instruc-
tions
reprises
a
la
page
suivante.
REMARQUE:
Lors
de
('utilisation
d'une
aiguille
jumelee,
veiller
a
toujours
utiliser
une
largeur
de
point
inferieure
a
3
et
a
regler
le
selecteur
de
position
de
I'aiguille
sur
M.
Decoratieve
steken
STEEKLENGTE
Kies
een
stand
tussen
0
en
1
(F)
voor
de
satijnsteek.
STEEKBREEDTE
Zie
tabel
op
volgende
pagina.
NAALDPOSITIE
M,
L,
R
PERSVOET
Zigzag
NAALD
Enkele
of
dubbele
Aan
de
hand
van
de
instructies
op de
volgende
pagina,
kunt
u
met
de
satijnsteek
verschillende
de-
coratieve
steken
naaien.
OPMERKING:
Bij
gebruik
van
de
dubbele
naald
moet
de
steek-
breedte
worden
ingesteld
op
een
stand
lager
dan
3
en
de
naaldpositie
op
M.
26
POINTS
FANTAISIE
DECORATIEVE
STEKEN