Brother International VX-1140 User Manual - French - Page 5

Inhoudsopgave

Page 5 highlights

INHOUDSOPGAVE BASISKENNIS Belangrijkste onderdelen 1 Toebehoren 1 GEBRUIK VAN DE NAAIMACHINE 3 Stekkers en contacten 3 Aan/uit- en lichtschakelaar 4 Voetpedaal 4 De naald vervangen 5 De naald controleren 5 De persvoet vervangen 6 Omschakelen naar vrije armmachine 6 De machine stabiliseren 7 BEDIENINGSTOETSEN 7 Steeklengteknop 7 Achteruitnaaiknop 8 Steekbreedteknop 8 Naaldpositieschakelaar 9 DRAAD INRIJGEN 10 De spoel opwinden 10 De onderdraad aanbrengen 12 De bovendraad inrijgen 13 Oppakken van de onderdraad 15 Naaien met een dubbele naald 16 Draadspanning 17 OVERZICHT VAN MATERIALEN, NAALDEN EN GARENS 19 ONDERHOUD Het lampje verwisselen 44 Smeren 45 Reiniging 46 Controlelijst 47 De machine opnieuw inpakken 52 INDEX RECHTE STEEK EN ZIGZAGSTEEK Rechte steek 20 Naaien van erg dun materiaal 22 Het materiaal doorvoeren 23 Zigzagsteek 24 DECORATIEVE STEKEN Decoratieve steken 26 KNOOPSGATEN EN KNOPEN Knoopsgaten maken 29 Knopen aanzetten 32 TOEBEHOREN EN APPLICATIES Rits inzetten 34 Plooien 36 Stoppen 36 Applicaties 37 Kant aannaaien 38 Koordversiering 39 Blindzoomsteek 40 Overlock 41 Monogrammen en borduren 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

INHOUDSOPGAVE
BASISKENNIS
ONDERHOUD
Belangrijkste
onderdelen
1
Het
lampje
verwisselen
44
Toebehoren
1
Smeren
45
GEBRUIK
VAN
DE
NAAIMACHINE
3
Reiniging
46
Stekkers
en
contacten
3
Controlelijst
47
Aan/uit-
en
lichtschakelaar
4
De
machine
opnieuw
inpakken
52
Voetpedaal
4
De
naald
vervangen
5
De
naald
controleren
5
INDEX
De
persvoet
vervangen
6
Omschakelen
naar
vrije
armmachine
6
De
machine
stabiliseren
7
BEDIENINGSTOETSEN
7
Steeklengteknop
7
Achteruitnaaiknop
8
Steekbreedteknop
8
Naaldpositieschakelaar
9
DRAAD
INRIJGEN
10
De
spoel
opwinden
10
De
onderdraad
aanbrengen
12
De
bovendraad
inrijgen
13
Oppakken
van
de
onderdraad
15
Naaien
met
een
dubbele
naald
16
Draadspanning
17
OVERZICHT
VAN
MATERIALEN,
NAALDEN
EN
GARENS
19
RECHTE
STEEK
EN
ZIGZAGSTEEK
Rechte
steek
20
Naaien
van
erg
dun
materiaal
22
Het
materiaal
doorvoeren
23
Zigzagsteek
24
DECORATIEVE
STEKEN
Decoratieve
steken
26
KNOOPSGATEN
EN
KNOPEN
Knoopsgaten
maken
29
Knopen
aanzetten
32
TOEBEHOREN
EN
APPLICATIES
Rits
inzetten
34
Plooien
36
Stoppen
36
Applicaties
37
Kant
aannaaien
38
Koordversiering
39
Blindzoomsteek
40
Overlock
41
Monogrammen
en
borduren
42