JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 115

Anslutningar

Page 115 highlights

Svenska ANSLUTNINGAR SOUNDBAR LJUD-/VIDEOANSLUTNINGAR HDMI ARC TV Out: Om din TV har en HDMI-ingång använder du en HDMI-kabel (medföljer ej) för att ansluta den till soundbarens HDMI ARC TV Out-kontakt. Din soundbar kommer att skicka video från källenheter som är anslutna till dess HDMI-ingångar, tillsammans med dess egna information på skärmen till TV:n. Om du har en TV med HDMI-ljudreturkanal (ARC) kan du mata ljudet till soundbaren via HDMI ARC TV Out-anslutningens och inga ytterligare ljudanslutningar till soundbaren krävs. ARC-signalen är aktiv när HDMI-TV-källan har valts. OBS! Soundbarens information på skärmen (OSD) visas endast genom HDMI ARC TV Out-kontakten. Om du vill använda soundbarens OSD ansluter du dess HDMI ARC TV-kontakt till din TV, även om du inte ansluter någon HDMI-videokällenhet till soundbarens HDMI In 1/2/3-anslutningar (nedan). Se On-Screen Information Display, på sidan 6, om du vill få mer information. Aux In- och Optical In-anslutningar: Om din TV och dina källenheter inte har HDMI-anslutningar, kan du använda den medföljande ljudkabeln och den optiska kabeln för att ansluta din TV och en källenhet till soundbarens Aux In respektive Optical In-anslutningar. Ta bort skydds- hattarna Optisk kabel (medföljer) Skivspelare eller kabel-/satellitmottagare Till HDMI In 1/2/3 Källenhet med HDMI Till HDMI ARC TV Out TV med HDMI TV eller analog källenhet Ljudkabel (medföljer) AUDIO OUT OBS! Om dina källenheter har HDMI-utgångar, får du en bättre ljudkvalitet om de används. STRÖMANSLUTNING Sedan du kontrollerat att alla källenheter har anslutits korrekt, kopplar du in de medföljande strömkablarna i soundbarens och subwooferns elkabelkontakter och kopplar in de andra ändorna i aktiva växelströmsuttag utan strömbrytare. Kablarna får INTE anslutas till den typ av uttag för tillbehör som finns på vissa ljudenheter. HDMI In 1/2/3: Om någon av dina källenheter har HDMI-utgångar, ansluter du dem till soundbarens HDMI In 1/2/3-anslutningar för att få bästa möjliga video- och ljudprestanda. Eftersom HDMI-kabeln överför både digitala video- och ljudsignaler behöver du inte göra några ytterligare ljudanslutningar till källenheter som du ansluter via HDMI-utgångar. Till växelströmsuttag utan ström- brytare Nätsladd Nätsladd (medföljer) (medföljer) Till växelströmsuttag utan strömbrytare www.jbl.com 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

www.jbl.com
Svenska
5
ANSLUTNINGAR
SOUNDBAR LJUD-/VIDEOANSLUTNINGAR
HDMI ARC TV Out:
Om din TV har en HDMI-ingång använder du en
HDMI-kabel (medföljer ej) för att ansluta den till soundbarens HDMI
ARC TV Out-kontakt. Din soundbar kommer att skicka video från
källenheter som är anslutna till dess HDMI-ingångar, tillsammans
med dess egna information på skärmen till TV:n. Om du har en TV
med HDMI-ljudreturkanal (ARC) kan du mata ljudet till soundbaren via
HDMI ARC TV Out-anslutningens och inga ytterligare ljudanslutningar till
soundbaren krävs. ARC-signalen är aktiv när HDMI-TV-källan har valts.
OBS! Soundbarens information på skärmen (OSD) visas endast genom
HDMI ARC TV Out-kontakten. Om du vill använda soundbarens
OSD ansluter du dess HDMI ARC TV-kontakt till din TV, även om
du inte ansluter någon HDMI-videokällenhet till soundbarens HDMI In
1/2/3-anslutningar (nedan). Se
On-Screen Information Display,
sidan 6, om du vill få mer information.
Till HDMI
In 1/2/3
Källenhet med HDMI
TV med HDMI
Till HDMI
ARC TV Out
HDMI In 1/2/3:
Om någon av dina källenheter har HDMI-utgångar,
ansluter du dem till soundbarens HDMI In 1/2/3-anslutningar för att
få bästa möjliga video- och ljudprestanda. Eftersom HDMI-kabeln
överför både digitala video- och ljudsignaler behöver du inte göra
några ytterligare ljudanslutningar till källenheter som du ansluter via
HDMI-utgångar.
Aux In- och Optical In-anslutningar:
Om din TV och dina källenheter
inte har HDMI-anslutningar, kan du använda den medföljande ljudkabeln
och den optiska kabeln för att ansluta din TV och en källenhet till
soundbarens Aux In respektive Optical In-anslutningar.
AUDIO
OUT
Ljudkabel
(medföljer)
Optisk kabel
(medföljer)
Skivspelare eller
kabel-/satellitmottagare
TV eller analog källenhet
Ta bort skydds-
hattarna
OBS! Om dina källenheter har HDMI-utgångar, får du en bättre
ljudkvalitet om de används.
STRÖMANSLUTNING
Sedan du kontrollerat att alla källenheter har anslutits korrekt, kopplar
du in de medföljande strömkablarna i soundbarens och subwooferns
elkabelkontakter och kopplar in de andra ändorna i aktiva växelströmsuttag
utan strömbrytare
. Kablarna får INTE anslutas till den typ av uttag för
tillbehör som finns på vissa ljudenheter.
Till växel-
strömsuttag
utan ström-
brytare
Till växel-
strömsuttag
utan ström-
brytare
Nätsladd
(medföljer)
Nätsladd
(medföljer)