JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 37

Notas sobre o funcionamento por, ALTERNÂNCIA ENTRE FONTES, AJUSTE DO VOLUME DO SISTEMA,

Page 37 highlights

Português BLUETOOTH Para transmitir áudio sem fios para a barra de som a partir de um dispositivo compatível com Bluetooth: 1. C onfirme se a barra de som está no modo de emparelhamento Bluetooth (o LED do botão Bluetooth pisca a azul). Se o LED não estiver a piscar a azul, carregue sem soltar no botão Bluetooth até que o LED comece a piscar a azul. HDMI TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 AJUSTE DO VOLUME DO SISTEMA Carregue nos botões de volume + e - da barra de som ou do controlo remoto para aumentar e diminuir o volume do sistema um passo de cada vez. Mantenha os botões premidos para aumentar ou diminuir o volume continuamente. Botões de volume BLUETOOTH AUX IN OPTICAL HDMI TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 Botões de volume Botão Bluetooth 2. Coloque o dispositivo no modo de emparelhamento. Utilize o menu de emparelhamento Bluetooth do dispositivo para emparelhá-lo com a barra de som. (A barra de som aparece como "SB400" no menu do dispositivo.) Se o dispositivo pedir um código de acesso, utilize 0000. 3. Se o LED do botão Bluetooth da barra de som estiver permanentemente aceso, está emparelhado com o dispositivo e pode transmitir áudio através de Bluetooth do dispositivo para a barra de som. Para ouvir o áudio a partir do dispositivo Bluetooth, carregue no botão de fonte repetidamente até que o LED indicador da fonte Bluetooth acenda (consulte Alternância entre fontes, abaixo). Para desligar o dispositivo Bluetooth, carregue sem soltar no botão Bluetooth da barra de som até o LED começar a piscar. Para emparelhar a barra de som com um dispositivo compatível com Bluetooth diferente, repita os passos 1 a 3 com o novo dispositivo. Notas sobre o funcionamento por Bluetooth: • P ode alterar manualmente as fontes para o dispositivo Bluetooth emparelhado, carregando no botão Bluetooth da barra de som. • S e alterar a barra de som para uma fonte diferente enquanto um dispositivo Bluetooth emparelhado está a transmitir para a barra de som, a barra de som envia um comando de paragem e o dispositivo Bluetooth para de transmitir. ALTERNÂNCIA ENTRE FONTES Carregue no botão de fonte da barra de som para percorrer ciclicamente as fontes, pela ordem seguinte: Bluetooth, Aux, Optical, HDMI TV, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, etc. (O controlo remoto dispõe de um botão seletor individual para cada fonte, exceto para Bluetooth.) O LED indicador da fonte ativa acende. Botão de fonte BLUETOOTH AUX IN OPTICAL HDMI TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 Botões de fonte Para obter a melhor experiência de som, recomendamos que desligue os altifalantes incorporados do televisor. Consulte o manual de utilizador do televisor para saber como fazê-lo. SILENCIAMENTO DO SISTEMA Carregue momentaneamente em ambos os botões de volume da barra de som em simultâneo ou carregue no botão de silêncio do controlo remoto para silenciar o sistema. (Ambos os indicadores de volume acendem e o OSD apresenta o ícone de silêncio.) Carregue momentaneamente em qualquer um dos botões de volume da barra de som ou carregue no botão de silêncio do controlo remoto para desativar o silenciamento do sistema. (Os indicadores de volume desligam.) Ambos os botões de volume BLUETOOTH AUX IN OPTICAL HDMI TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 Botão de silêncio ALTERAÇÃO DO MODO SURROUND Carregue no indicador de modo surround da barra de som ou do controlo remoto para alternar o som entre estéreo normal (o indicador do modo surround acende a branco e o OSD apresenta "Music" (Música) como modo de som) e HARMAN Display Surround (o indicador do modo surround acende a laranja e o OSD apresenta "Movie" (Filme) como modo de som). A definição HARMAN Display Surround produz uma experiência de som surround completa para qualquer pessoa que esteja sentada em frente e a vários metros da barra de som. Embora seja particularmente eficaz para a visualização de filmes, pode também experimentar a definição HARMAN Display Surround para música. Botão surround BLUETOOTH AUX IN OPTICAL HDMI TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 Botão surround www.jbl.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

www.jbl.com
Português
7
BLUETOOTH
Para transmitir áudio sem fios para a barra de som a partir de um
dispositivo compatível com
Bluetooth
:
1. Confirme se a barra de som está no modo de emparelhamento
Bluetooth
(o LED do botão
Bluetooth
pisca a azul). Se o LED não
estiver a piscar a azul, carregue sem soltar no botão
Bluetooth
até
que o LED comece a piscar a azul.
HDMI3
HDMI2
HDMI1
HDMI TV
Botão
Bluetooth
2. Coloque o dispositivo no modo de emparelhamento. Utilize o menu
de emparelhamento
Bluetooth
do dispositivo para emparelhá-lo com
a barra de som. (A barra de som aparece como "SB400" no menu do
dispositivo.) Se o dispositivo pedir um código de acesso, utilize 0000.
3. Se o LED do botão
Bluetooth
da barra de som estiver permanente-
mente aceso, está emparelhado com o dispositivo e pode transmitir
áudio através de
Bluetooth
do dispositivo para a barra de som.
Para ouvir o áudio a partir do dispositivo
Bluetooth
, carregue no botão
de fonte repetidamente até que o LED indicador da fonte
Bluetooth
acenda (consulte
Alternância entre fontes
, abaixo).
Para desligar o dispositivo
Bluetooth
, carregue sem soltar no botão
Bluetooth
da barra de som até o LED começar a piscar. Para
emparelhar a barra de som com um dispositivo compatível com
Bluetooth
diferente, repita os passos 1 a 3 com o novo dispositivo.
Notas sobre o funcionamento por
Bluetooth
:
• Pode alterar manualmente as fontes para o dispositivo
Bluetooth
emparelhado, carregando no botão
Bluetooth
da barra de som.
• Se alterar a barra de som para uma fonte diferente enquanto um
dispositivo
Bluetooth
emparelhado está a transmitir para a barra de
som, a barra de som envia um comando de paragem e o dispositivo
Bluetooth
para de transmitir.
ALTERNÂNCIA ENTRE FONTES
Carregue no botão de fonte da barra de som para percorrer ciclicamente
as fontes, pela ordem seguinte:
Bluetooth
,
Aux, Optical, HDMI TV,
HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, etc. (O controlo remoto dispõe de um botão
seletor individual para cada fonte, exceto para
Bluetooth
.) O LED
indicador da fonte ativa acende.
HDMI TV
HDMI1
HDMI2
HDMI3
OPTICAL
AUX IN
BLUETOOTH
Botão de fonte
Botões
de fonte
AJUSTE DO VOLUME DO SISTEMA
Carregue nos botões de volume + e – da barra de som ou do controlo
remoto para aumentar e diminuir o volume do sistema um passo de
cada vez. Mantenha os botões premidos para aumentar ou diminuir o
volume continuamente.
HDMI TV
HDMI1
HDMI2
HDMI3
OPTICAL
AUX IN
BLUETOOTH
Botões de volume
Botões de volume
Para obter a melhor experiência de som, recomendamos que desligue
os altifalantes incorporados do televisor. Consulte o manual de utilizador
do televisor para saber como fazê-lo.
SILENCIAMENTO DO SISTEMA
Carregue momentaneamente em ambos os botões de volume da
barra de som em simultâneo ou carregue no botão de silêncio do
controlo remoto para silenciar o sistema. (Ambos os indicadores de
volume acendem e o OSD apresenta o ícone de silêncio.) Carregue
momentaneamente em qualquer um dos botões de volume da barra de
som ou carregue no botão de silêncio do controlo remoto para desativar
o silenciamento do sistema. (Os indicadores de volume desligam.)
HDMI TV
HDMI1
HDMI2
HDMI3
OPTICAL
AUX IN
BLUETOOTH
Ambos os botões de volume
Botão de
silêncio
ALTERAÇÃO DO MODO SURROUND
Carregue no indicador de modo surround da barra de som ou do controlo
remoto para alternar o som entre estéreo normal (o indicador do modo
surround acende a branco e o OSD apresenta "Music" (Música) como
modo de som) e HARMAN Display Surround (o indicador do modo
surround acende a laranja e o OSD apresenta "Movie" (Filme) como modo
de som). A definição HARMAN Display Surround produz uma experiência
de som surround completa para qualquer pessoa que esteja sentada em
frente e a vários metros da barra de som. Embora seja particularmente
eficaz para a visualização de filmes, pode também experimentar a
definição HARMAN Display Surround para música.
HDMI TV
HDMI1
HDMI2
HDMI3
OPTICAL
AUX IN
BLUETOOTH
Botão surround
Botão
surround