JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 35

LigaÇÕes

Page 35 highlights

Português LIGAÇÕES LIGAÇÕES DE ÁUDIO/VÍDEO DA BARRA DE SOM Saída de TV ARC HDMI: Se o seu televisor tiver uma entrada HDMI, utilize um cabo HDMI (não fornecido) para ligá-lo à ligação de saída de TV ARC HDMI da barra de som. A barra de som passa, para o televisor, vídeo de dispositivos fonte ligados aos seus conectores de entrada HDMI, juntamente com as suas próprias informações no ecrã. Se o televisor estiver equipado com a função ARC (Audio Return Channel, Canal de retorno de áudio) HDMI, pode enviar o som do mesmo para a barra de som através da ligação de saída de TV ARC HDMI e não necessitará de ligações de áudio adicionais para a barra de som. O sinal ARC está ativo quando a fonte de TV HDMI está selecionada. NOTA: As informações visualizadas no ecrã (OSD) da barra de som apenas aparecem através do conector de saída de TV ARC HDMI. Se pretender ver o OSD da barra de som tem de ligar o conector de saída de TV ARC HDMI ao televisor mesmo que não esteja a ligar nenhum dispositivo fonte de vídeo HDMI aos conectores de entrada HDMI 1/2/3 (abaixo) da barra de som. Consulte Informações visualizadas no ecrã (OSD) na página 6, para obter mais informações. Ligações de entrada auxiliar e entrada ótica: Se o televisor e os dispositivos fonte não tiverem ligações HDMI, pode utilizar o cabo de áudio e o cabo ótico fornecidos para ligar o televisor e um dispositivo fonte aos conectores de entrada auxiliar e de entrada ótica da barra de som, respetivamente. Cabo Retire as tampas ótico (fornecido) Leitor de CD ou sintonizador de cabo/satélite Para entrada HDMI 1/2/3 Dispositivo fonte equipado com HDMI Para saída de TV ARC HDMI TV equipado com HDMI TV ou dispositivo fonte analógico Cabo de áudio (fornecido) AUDIO OUT NOTA: Se os dispositivos fonte tiverem conectores HDMI, consegue uma qualidade de áudio superior se os utilizar. LIGAÇÕES DE ALIMENTAÇÃO Depois de verificar que todas as ligações de fonte foram corretamente efetuadas, ligue os cabos de alimentação fornecidos aos conectores de cabo de alimentação da barra de som e do subwoofer e ligue as outras extremidades a tomadas de CA ativas, não comutadas. NÃO ligue estes cabos na tomada auxiliar de alimentação existente em alguns componentes de áudio. Entrada HDMI 1/2/3: Se qualquer um dos dispositivos fonte tiver conectores HDMI, ligue-os aos conectores de entrada HDMI 1/2/3 da barra de som para obter a melhor qualidade de desempenho de vídeo e áudio possível. Uma vez que o cabo HDMI transmite tanto sinais de vídeo digital como de áudio digital, não tem de estabelecer quaisquer ligações de áudio adicionais para os dispositivos fonte que ligar através dos conectores HDMI. Para tomada de CA não comutada Cabo de alimentação (fornecido) Cabo de alimentação (fornecido) Para tomada de CA não comutada www.jbl.com 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

www.jbl.com
Português
5
LIGAÇÕES
LIGAÇÕES DE ÁUDIO/VÍDEO DA BARRA DE SOM
Saída de TV ARC HDMI:
Se o seu televisor tiver uma entrada HDMI,
utilize um cabo HDMI (não fornecido) para ligá-lo à ligação de saída de
TV ARC HDMI da barra de som. A barra de som passa, para o televisor,
vídeo de dispositivos fonte ligados aos seus conectores de entrada
HDMI, juntamente com as suas próprias informações no ecrã. Se o
televisor estiver equipado com a função ARC (Audio Return Channel,
Canal de retorno de áudio) HDMI, pode enviar o som do mesmo para
a barra de som através da ligação de saída de TV ARC HDMI e não
necessitará de ligações de áudio adicionais para a barra de som. O
sinal ARC está ativo quando a fonte de TV HDMI está selecionada.
NOTA: As informações visualizadas no ecrã (OSD) da barra de som
apenas aparecem através do conector de saída de TV ARC HDMI. Se
pretender ver o OSD da barra de som tem de ligar o conector de saída
de TV ARC HDMI ao televisor mesmo que não esteja a ligar nenhum
dispositivo fonte de vídeo HDMI aos conectores de entrada HDMI 1/2/3
(abaixo) da barra de som. Consulte
Informações visualizadas no ecrã
(OSD)
na página 6, para obter mais informações.
Para entrada
HDMI 1/2/3
Dispositivo fonte
equipado com HDMI
TV equipado
com HDMI
Para saída de
TV ARC HDMI
Entrada HDMI 1/2/3:
Se qualquer um dos dispositivos fonte tiver
conectores HDMI, ligue-os aos conectores de entrada HDMI 1/2/3 da
barra de som para obter a melhor qualidade de desempenho de vídeo
e áudio possível. Uma vez que o cabo HDMI transmite tanto sinais de
vídeo digital como de áudio digital, não tem de estabelecer quaisquer
ligações de áudio adicionais para os dispositivos fonte que ligar através
dos conectores HDMI.
Ligações de entrada auxiliar e entrada ótica:
Se o televisor e os
dispositivos fonte não tiverem ligações HDMI, pode utilizar o cabo de
áudio e o cabo ótico fornecidos para ligar o televisor e um dispositivo
fonte aos conectores de entrada auxiliar e de entrada ótica da barra de
som, respetivamente.
AUDIO
OUT
Cabo de
áudio
(fornecido)
Cabo
ótico
(fornecido)
Leitor de CD ou
sintonizador de cabo/satélite
TV ou dispositivo fonte analógico
Retire as
tampas
NOTA: Se os dispositivos fonte tiverem conectores HDMI, consegue
uma qualidade de áudio superior se os utilizar.
LIGAÇÕES DE ALIMENTAÇÃO
Depois de verificar que todas as ligações de fonte foram corretamente
efetuadas, ligue os cabos de alimentação fornecidos aos conectores de
cabo de alimentação da barra de som e do subwoofer e ligue as outras
extremidades a tomadas de CA ativas,
não comutadas
. NÃO ligue estes
cabos na tomada auxiliar de alimentação existente em alguns componentes
de áudio.
Para tomada
de CA não
comutada
Para tomada
de CA não
comutada
Cabo de
alimentação
(fornecido)
Cabo de
alimentação
(fornecido)