JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 26

USO DEL SISTEMA DE BARRA DE SONIDO ENCENDIDO Y APAGADO DE LA BARRA DE SONIDO Coloque el interruptor de alimentación de la barra de sonido en la posición "Encendido". Presione el botón de encendido en la barra de sonido o en el control remoto para encender la barra de sonido. Para colocar la barra de sonido en el modo En espera, presione el botón de encendido mientras esta se encuentre encendida. Botón de encendido Botón de encendido PANTALLA DE INFORMACIÓN La pantalla de información (OSD) de la barra de sonido aparecerá en la pantalla de un televisor conectado a un conector de salida de televisor con ARC HDMI, a fin de verificar el estado de funcionamiento. La OSD se superpondrá en la parte superior del programa de video del televisor durante cinco segundos después de presionar un botón en la barra de sonido o en el control remoto; luego, desaparecerá. (Cuando selecciona una conexión de una fuente de audio únicamente [auxiliar, óptica, Bluetooth], la OSD se superpondrá a la pantalla de presentación de JBL). Fuente actual Estado de volumen Modo de sonido Superposición de OSD HDMI 2 Music Mode Si no presiona el botón de encendido, la barra de sonido pasará al modo En espera de forma automática, aproximadamente, 10 minutos después de que cese la señal de audio. IMPORTANTE: Si ha colocado la barra de sonido en el modo En espera presionando el botón de encendido, debe encenderla en forma manual presionándolo nuevamente. Si la barra de sonido ha pasado al modo En espera de forma automática 10 minutos después de que haya cesado la señal de audio, se encenderá automáticamente cuando reciba una señal de audio en cualquiera de las conexiones de entrada. Si no estará en su hogar ni utilizará la barra de sonido durante un período prolongado, coloque el interruptor de alimentación de la barra de sonido en la posición "Apagado". ENCENDIDO Y APAGADO DEL SUBWOOFER Coloque el interruptor de alimentación del subwoofer en la posición "Encendido". Una vez que se hayan emparejado el subwoofer y la barra de sonido (consulte la sección Emparejamiento de las unidades para funcionamiento inalámbrico que aparece a continuación), el subwoofer se encenderá cuando se encienda la barra de sonido y permanecerá encendido durante, aproximadamente, un minuto después de que la barra de sonido pase al modo En espera o durante, aproximadamente, 15 minutos después de que cese la señal de audio. Si no estará en su hogar ni utilizará el sistema durante un período prolongado, coloque el interruptor de alimentación del subwoofer en la posición "Apagado". Emparejamiento de las unidades para funcionamiento inalámbrico Después de encender la barra de sonido y el subwoofer por primera vez, necesitará "emparejarlos", a fin de que ambos funcionen a la misma frecuencia inalámbrica. Para emparejar las unidades, presione los interruptores de emparejamiento inalámbrico en ambas unidades durante 30 segundos. Las unidades se comunicarán entre sí y funcionarán a la misma frecuencia. • Silenciar: cuando se silencia la señal de audio, la OSD mostrará el siguiente ícono: • Bluetooth: la OSD mostrará los siguientes íconos durante el funcionamiento con Bluetooth: Además de la información de estado, la OSD también muestra mensajes si no se puede detectar la conexión HDMI seleccionada o si se pierde la señal de video. Interruptor y LED de emparejamiento de barra de sonido Interruptor y LED de emparejamiento de subwoofer PHASE PAIRING IMPORTANTE: La distancia máxima de funcionamiento inalámbrico entre la barra de sonido y el subwoofer es de, aproximadamente, 10 m. 6