JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 33

Controlos E LigaÇÕes Do Subwoofer

Page 33 highlights

Português Bluetooth (apenas barra de som): Carregue neste botão para reproduzir a transmissão de áudio de um dispositivo Bluetooth emparelhado através da barra de som. (O LED indicador da fonte Bluetooth acende quando um dispositivo Bluetooth emparelhado é a fonte ativa.) Carregue sem soltar neste botão para forçar a barra de som para o modo de emparelhamento Bluetooth. Consulte Funcionamento por Bluetooth, na página 7, para obter mais informações. Botão Bass Boost (Aperfeiçoamento dos graves) (apenas controlo remoto): Carregue no botão Bass Boost do controlo remoto para melhorar o desempenho de baixa frequência. Se carregar no botão Bass Boost novamente regressa ao desempenho de baixa frequência normal da barra de som. CONTROLOS E LIGAÇÕES DO SUBWOOFER Interruptor de alimentação Controlo do nível do subwoofer Controlo do crossover Interruptor de fase Botão de emparelhamento sem fios LED de emparelhamento sem fios Conector do cabo de alimentação Controlo do nível do subwoofer: Utilize este comando para equilibrar o volume do subwoofer com o da barra de som. Rode o botão para a direita para aumentar o volume do subwoofer; rode o botão para a esquerda para diminuir o volume do subwoofer. Controlo do crossover: Este botão ajusta a interrupção do subwoofer entre 40 Hz e 200 Hz. Quanto mais elevado for o controlo da interrupção, mais elevada será a frequência de funcionamento do subwoofer e mais os seus graves se "sobrepõem" aos da barra de som. Este ajuste ajuda a conseguir uma transição suave de frequências de graves entre o subwoofer e a barra de som para uma diversidade de espaços e localizações do subwoofer diferentes. Consulte Controlo do crossover do subwoofer, na página 8, para obter mais informações. Interruptor de fase: Este interruptor determina se a ação tipo pistão do controlador do subwoofer está dentro ou fora de fase relativamente aos altifalantes na barra de som. Se o subwoofer reproduzisse fora de fase relativamente aos altifalantes da barra de som, algumas das ondas sonoras produzidas pelo subwoofer ou barra de som poderiam ser canceladas, reduzindo o desempenho de graves e o impacto sonoro. Este fenómeno depende em parte do posicionamento relativo dos altifalantes no espaço. Consulte Interruptor de fase do subwoofer, na página 8, para obter mais informações. Interruptor e LED de emparelhamento sem fios: Carregue neste botão para iniciar o emparelhamento sem fios entre o subwoofer e a barra de som. Consulte Emparelhamento das unidades para funcionamento sem fios, na página 6, para obter mais informações. • O LED acende a azul continuamente quando o subwoofer está ligado e emparelhado com a barra de som. • O LED pisca lentamente a azul quando o subwoofer está ligado e a ligação sem fios não está estabelecida entre o subwoofer e a barra de som. • O LED pisca rapidamente a azul durante o processo de emparelhamento sem fios. Interruptor de alimentação: Coloque este interruptor na posição "On" para ativar o subwoofer. Em funcionamento normal, este interruptor será deixado na posição "On". Consulte Ativação e desativação do subwoofer, na página 6, para obter mais informações. Se não utilizar o subwoofer durante um longo período - por exemplo, se for de férias - coloque o interruptor de alimentação na posição "Off". Conector do cabo de alimentação: Ligue o cabo de alimentação incluído aqui e numa tomada de CA ativa, não comutada. Consulte Ligações elétricas, na página 5, para obter mais informações. IMPORTANTE: Não ligue o cabo de alimentação a uma tomada de CA até ter efetuado e verificado todas as outras ligações. www.jbl.com 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

www.jbl.com
Português
3
Bluetooth
(apenas barra de som):
Carregue neste botão para
reproduzir a transmissão de áudio de um dispositivo
Bluetooth
emparelhado através da barra de som. (O LED indicador da fonte
Bluetooth
acende quando um dispositivo
Bluetooth
emparelhado é a
fonte ativa.) Carregue sem soltar neste botão para forçar a barra de som
para o modo de emparelhamento
Bluetooth
. Consulte
Funcionamento
por
Bluetooth, na página 7, para obter mais informações.
Botão Bass Boost (Aperfeiçoamento dos graves) (apenas controlo
remoto):
Carregue no botão Bass Boost do controlo remoto para
melhorar o desempenho de baixa frequência. Se carregar no botão
Bass Boost novamente regressa ao desempenho de baixa frequência
normal da barra de som.
CONTROLOS E LIGAÇÕES DO SUBWOOFER
Controlo do nível do subwoofer:
Utilize este comando para equilibrar
o volume do subwoofer com o da barra de som. Rode o botão para
a direita para aumentar o volume do subwoofer; rode o botão para a
esquerda para diminuir o volume do subwoofer.
Controlo do crossover:
Este botão ajusta a interrupção do
subwoofer entre 40 Hz e 200 Hz. Quanto mais elevado for o controlo
da interrupção, mais elevada será a frequência de funcionamento do
subwoofer e mais os seus graves se "sobrepõem" aos da barra de
som. Este ajuste ajuda a conseguir uma transição suave de frequências
de graves entre o subwoofer e a barra de som para uma diversidade de
espaços e localizações do subwoofer diferentes. Consulte
Controlo do
crossover do subwoofer
, na página 8, para obter mais informações.
Interruptor de fase:
Este interruptor determina se a ação tipo pistão
do controlador do subwoofer está dentro ou fora de fase relativamente
aos altifalantes na barra de som. Se o subwoofer reproduzisse fora de
fase relativamente aos altifalantes da barra de som, algumas das ondas
sonoras produzidas pelo subwoofer ou barra de som poderiam ser
canceladas, reduzindo o desempenho de graves e o impacto sonoro.
Este fenómeno depende em parte do posicionamento relativo dos
altifalantes no espaço. Consulte
Interruptor de fase do subwoofer
,
na página 8, para obter mais informações.
Interruptor e LED de emparelhamento sem fios:
Carregue neste
botão para iniciar o emparelhamento sem fios entre o subwoofer
e a barra de som. Consulte
Emparelhamento das unidades para
funcionamento sem fios
, na página 6, para obter mais informações.
• O LED acende a azul continuamente quando o subwoofer está
ligado e emparelhado com a barra de som.
• O LED pisca lentamente a azul quando o subwoofer está ligado e a
ligação sem fios não está estabelecida entre o subwoofer e a barra
de som.
• O LED pisca rapidamente a azul durante o processo de
emparelhamento sem fios.
Interruptor de alimentação:
Coloque este interruptor na posição "On"
para ativar o subwoofer. Em funcionamento normal, este interruptor
será deixado na posição "On". Consulte
Ativação e desativação do
subwoofer
, na página 6, para obter mais informações.
Se não utilizar o subwoofer durante um longo período – por exemplo,
se for de férias – coloque o interruptor de alimentação na posição "Off".
Conector do cabo de alimentação:
Ligue o cabo de alimentação
incluído aqui e numa tomada de CA ativa, não comutada. Consulte
Ligações elétricas
, na página 5, para obter mais informações.
IMPORTANTE: Não ligue o cabo de alimentação a uma tomada
de CA até ter efetuado e verificado todas as outras ligações.
Interruptor de
alimentação
Controlo do nível
do subwoofer
Controlo do
crossover
Interruptor
de fase
Botão de
emparelhamento
sem fios
LED de
emparelhamento
sem fios
Conector do
cabo de alimentação